Die Welt · Vol. VI, No. 18 · 2 May 1902
5printed page
scan 5 of 16
Facsimile · scan 5 of 16
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 18 — "Die Welt" — Page 5

(continued from page 4)

...called upon the Executive once more to make this clear to itself and to join in the endeavours of the Zionists.

If, earlier in the course of the debate, it had been said by Dr. A. Stern, Mr. D. v. Guttmann and Mr. Bernhard Pollak that the ordinary members of the "Allianz" wish for a great deal but contribute only three gulden a year, the answer must be that only from the three-gulden men, that is, from the masses, could ample support for the "Allianz" be hoped for. The relief actions of the rich yield little. Dr. Herzl therefore recommended to the Executive that it should not be so exclusive, since the results were truly not brilliant.

For the rest, Dr. Herzl declared that he had expected from the present meeting only as little as it had in fact accomplished. The Executive itself had admitted that the distress which it was meant to relieve had grown beyond its powers. However one might wish to explain this, whether by the insufficiency of the means, or by the insufficiency of the persons, or by the magnitude of the relief required . . . one thing at all events was certain: that the "Allianz" does not accomplish what was formerly expected of it, and it was consequently an urgent necessity to communicate this plainly to the absent members of the Allianz. Let no member of the Allianz rest content in the thought that something is being done. For in truth not enough is being done, and consequently the question which the "Allianz" has to solve remains all the more open. Everyone who means well by the distressed Jews should therefore himself seek a solution, if that of the Zionists does not seem sufficient to him.

After these declarations of Dr. Herzl, the Zionists did not deem it necessary to take part in the vote upon the report and the new elections. They allowed the former Executive to be re-elected and also to be granted its discharge, without making any counter-demonstration whatever.

Could the Ark of the Covenant Be Found Again?

By Henning Melander (Stockholm).

In the year 1898 I published in the "Welt" a lengthy essay concerning the possibility that the Ark of the Covenant might be found again. I expressed the view that it had been hidden in Topheth, south of Jerusalem, and I founded this conviction chiefly upon the fact that Jeremiah, who according to tradition and to every historical indication hid the Ark of the Covenant, designates Topheth not once but twice, in the same words and with quite particular emphasis, as a place which, in contrast to other spots, would be safe from treasure-seekers.

Men would bury in Topheth, he says (chap. 7, 32 and 19, 11), but out of all other sepulchres the bones were at the same time to be cast forth (8, 1—2), and that by the treasure-seekers. These would break in everywhere (so Jerome, Kail, Reuss and others); Topheth, however, was unclean. There no one would suspect treasure; there one could bury one's dead without having to fear that those buried would be disturbed in their rest; there the bones should not be cast forth.

The words of him who hid the Ark of the Covenant give clearly to understand that he really regarded Topheth as the only place safe from treasure-seekers, and from this I have drawn the conclusion that the Ark of the Covenant must be hidden at this spot.

Other expositors of the Bible explain that the corpses were to be buried in such numbers that all the countless sepulchres would be filled, and that for want of room men would bury in the unclean Topheth as well; but it is clear that the sepulchres could not be filled and emptied at the same time, and Jeremiah repeatedly emphasises that no mass burial would take place. The corpses were to remain unburied. There would be no one at the time indicated who could bury the dead. Topheth was the only place where these could be interred (Jeremiah 8:2; 14:16—18; 16 4—6; Ps. 79).

Besides this, Topheth lay directly south of the Temple site, and in the Book of Enoch we read that the old Tabernacle (that is to say, the old tabernacle containing the Ark of the Covenant) was "wrapped up" (another reading: "immersed"). All the pillars were carried out; all the beams and ornaments of that house were wrapped up with it. It was carried out and laid in a place in the south (90, 28).

In the valley of Topheth, too, on the ground of oral tradition, men have sought the well in which, according to the Second Book of the Maccabees, the priests hid "the holy fire" at the beginning of the Babylonian captivity.

Older traditions concerning the hiding of the Ark of the Covenant in this very valley may also have laid the foundation of the general belief that in this place God, according to the prophecy of Joel, would come to judgment; for the Ark of the Covenant was "the throne of the glory of God", the judgment-seat before which the children of Israel had been assembled, and the legend went that this same judgment-seat was to be brought to light once more on the Last Day. Then the righteous would flee to the Ark of the Covenant and escape their persecutors.

Purely topographical circumstances, too, confirm the view that the Ark of the Covenant is hidden in the neighbourhood of Topheth; the chief reason, however, is, as has been said, that he who hid the Ark was animated by the conviction that Topheth was a spot which would not be disturbed, the absolutely only place from which the bones, or whatever was buried there, would not be cast forth by the treasure-seekers, and that he speaks of it with such quite particular emphasis.

Comparatively few, however, have paid heed to the reasons which I have adduced.

In general it seems to have been held incredible that a sanctuary such as the Ark of the Covenant should have been hidden in a place so beyond all measure unclean as Topheth, where all the uncleanness and all the filth of the city accumulated. Yet nothing was more reasonable than to hide the Ark of the Covenant in just such a spot, where the uncleanness turned aside all suspicion, as has just been indicated. Jeremiah, who hid the Ark of the Covenant, indeed says expressly, twice and with particular emphasis, that there would be no other place (Greek text), and the prophecy of the same time likewise runs to the effect that the sanctuary was to be profaned (Ezek. 24, 21).

Recently, moreover, a communication from older times has come to my notice which confirms in so high a degree my view, namely that the Ark of the Covenant is hidden in the unclean Topheth, that I cannot refrain from completing the argument set forth in the above-mentioned treatise. At first glance, to be sure, it appears as though the communication in question bore no relation to the hiding of the Ark of the Covenant; for in copying it in later times it was