Die Welt · Vol. VI, No. 22 · 30 May 1902
15printed page
scan 15 of 16

No. 22 — "Die Welt" — Page 15

(continued from page 14)

…grown, then — — Only be good and well-behaved; you must not fret."

And the child wept no more and threw her little arms about her mother. But from the courtyard there rose children's laughter and bright singing. Grete was playing there with Trude's other friends: "There come three men from Nineveh, Nineveh, Emperor of Pilate . . ." — — — — — — — — — — —

"I do not think that Trude's upbringing is the right one, Kurt," said the engineer's wife to her husband that evening.


Two Kinds of Jews.

A Novel by Max Viola.

(Continued.)

Suddenly it began to rain. First in single heavy drops, then the masses of water poured down unceasingly. He was drenched to the skin when he reached home. He changed his clothes and went to the window. The sky had grown calm, but now it rained steadily with a persistence as though it meant to go on for ever. It was already dark and still it rained monotonously. In spite of this he went out. He hurried through the deserted streets and after a few minutes found himself before Goldner's house. The windows were not lit. Mirjam was already asleep or, despite the rain, was not at home. A deep unrest, a pain seized him, so that he had to stand still and press his hand to his heart. Where was Mirjam? What had happened between her and her father? He pressed the latch of the house-door; it was locked. He did not know what to do. Should he make a noise, try to force his way in to her? Then he started. A few steps away from him a voice made itself heard: "All my masters, hark and hear: The clock has struck ten. Mind the fire and mind the light . . ." It was the night-watchman making his rounds. When he saw him standing motionless at the house-door, he would not leave his heels. So he set off and went home with hesitant steps.

XIII.

At eight o'clock in the morning a carriage drew up before Finkelstein's house, in the back seat of which sat Gaston von Tulpenthal. Paul was already awake; he quickly took his breakfast, mounted the vehicle, and off they went to Ebersdorf, where the duel was to take place. The steward had driven on ahead with the doctor, but Gaston assured him that they would overtake them in ten minutes, for his horses were the better ones. He talked a great deal, and Paul noticed that he was concealing his uneasiness beneath it. The young knight gave himself the air of one to whom the duel was a matter of indifference, but his hasty talk and his restless glance betrayed that he would far rather be back home safe and sound. At the same time he repeatedly expressed the fear that his father would be present at the duel. The old gentleman, he said, had driven off at the crack of dawn, no one knew whither, so that he had not even been able to take leave of him. He had surely gone quietly to Ebersdorf, was hiding in the little wood bordering on the park, and when one least expected it he would suddenly appear.

Paul made no reply. He was taciturn the whole way, for he could not stop thinking of Mirjam. After a quarter of an hour they had overtaken the carriage in which the lawyer sat with the doctor; they drove fast, and after another twenty minutes Ebersdorf was reached. Before the castle they turned off to the right and after a few minutes came to the little wood which adjoined the park.

They were alone; the adversary had not yet arrived with his seconds. The doctor and the lawyer had likewise arrived, and the little party lay down upon the grass. They smoked and talked unconstrainedly of this and that, until the Count was seen approaching with three gentlemen and a servant carrying a pistol-case. Gaston Tulpenthal's party rose, and Paul walked with the steward towards the Count's seconds, among whom, to his displeasure, he noticed the old Baron Wiesenberg. He gave his name, explained that he was acting as second in place of Friedrich Hartig, and then the four gentlemen set off to look for a suitable spot. They soon found it. The distance was paced off and marked with broken twigs, as was likewise the limit of the advance; the doctors spread white cloths upon the ground and laid out their surgical instruments on them. Baron Wiesenberg addressed to the adversaries the customary invitation to be reconciled, and drew their attention to the penal consequences of the duel, but did not wait for the answer at all; instead he opened the pistol-case he had brought. Now, however, Paul spoke up and declared that he must protest against the Count's weapons being used without further ado. There was no provision for this, and since Herr von Tulpenthal was likewise in possession of pistols, let the lot decide.

Baron Wiesenberg shot him a glance flashing with anger and turned to his partner, with whom he conferred in a low voice. "I ask for the lots," he then said in a contemptuous tone, and a broad sneer played about his lips when the Count's name appeared upon the slip that was drawn. The pistols were loaded and placed in the adversaries' hands, and the seconds withdrew.

"Ready?" asked Baron Wiesenberg after a while.

"Ready!" came the answer back from both.

"Fire!" cried the old Baron, and then began slowly to count: "One — two — three — four —"

While he was counting, Paul involuntarily turned aside, and there he saw Archibald Tulpenthal standing in the wood. His son could not notice him, but he must needs catch the eye of Count Brandt. To all appearance the old man had chosen this position in order to disconcert the Count; he thought to startle the man who had done him so much wrong and to rob his hand of its steadiness.

Baron Wiesenberg counted: "Five — six — —" Gaston Tulpenthal stood in his place, while the Count availed himself of the advance. A shot rang out. Gaston lowered his pistol; he had fired. The Count held his pistol raised; he was unhurt. Now the Count fired, after taking aim for two seconds. After the report came a scream. Gaston had collapsed and lay in the grass.

The doctors hastened up and opened the unconscious man's clothes to lay bare the wound. It was an exceedingly painful, but not a dangerous wound. The bullet had struck the hip-bone and torn away a piece of it. One doctor strove above all to bring the unconscious man to his senses, but they started back in alarm when Archibald Tulpenthal came rushing up with loud cries and weeping and threw himself upon his son. "Gaston, my child, Gaston!" he cried in a voice that betrayed mortal horror, "they have killed you? He has killed you, the scoundrel, the swindler, the blackguard! Oh, my child, my Gaston, the light of my eyes, why have you done this to me? What is to become of me if I do not have you? I will have myself buried with you in one grave; I will not live, I will die . . ."

With great difficulty the doctors freed the wounded man from his hands. The steward and Paul had to take hold of Tulpenthal so that the doctors should not be hindered in their work. Weeping dully to himself, the old man stood there a while, then suddenly tore himself loose and rushed at the Count, who was sitting calmly on a tree-stump smoking a cigarette. "Murderer!" he cried to him, shaking his fist threateningly. "Murderer, villain, swindler. First you cheat me of my money, then you make my daughter unhappy, and to crown it all you murder my son as well! Shame! You ought to sit in chains, locked up, you ought to be hanged!"

The Count calmly blew out the smoke of his cigarette. His countenance remained unchanged; he answered not a word to Tulpenthal's outcry. Wiesenberg, however, came up and seized his arm. "You," he called to Paul, "take your beggarly Jew away from here, or I shall throw him into the bushes."

Paul listened and came slowly nearer. "What is it you wish?" he asked. But even before Wiesenberg could answer, Tulpenthal had torn himself free of him and rushed with raised fist at the Count. The latter saw him coming, and as Tulpenthal drew back to strike, he gave him a push that sent him staggering. He would almost have fallen upon Wiesenberg, but the latter raised his stick and struck him across the back with such force that he sank to his knees.

Paul helped him to his feet and then turned to the Baron: "I find it most regrettable," he said, "that you should also strike the old man, who has suffered wrong enough through Count Brandt. That may perhaps be the common usage among woodcutters."

"Cursed Jew, you would preach morals to me?" cried the Baron, red with rage. "One word more and I will have the whole of Lobenstein smoked out, the whole shabby Jewish rabble."

"It would be a pity for this Jewish rabble, among whom there are surely hundreds of village pedlars who have far more honour in their bodies than you."

(To be continued.)