Page 10. — "Die Welt" — No. 27.
(continued from page 9)
…dled up on their piece-work for a mattress, and girls have been found sewing as they lay, with fever-red eyes. Under this sweating system the middlemen "suck up" the whole of the profit. The life of every family is a tragedy, such as Zangwill has brought upon the stage in his drama "Children of the Ghetto". The generation of the parents preserves the customs of the Russian ghettos. The generation of the children, on the other hand, is wholly American. They form the élite of the free schools, the public of the public clubs, and the élite of the city's democracy. They rise into the liberal professions, make their way into wholesale trade, and while the Ghetto fills with new immigrants, it is emptied of the sons of the old, who go forth to conquer the rich city. The Jews of New York are the most moving example of a democracy rising in the mass to a new lot. But the abrupt adaptation of the children to the idea of the New World creates between their parents and themselves a misunderstanding which ends with a curse from the old generation and a shrug of the shoulders from the young. The New York Ghetto has also its poet, who writes in the language of the Ghetto. His name is Morris Rosenfeld. He was born in Poland, is 39 years old, was a tailor's apprentice in England, a diamond-cutter in Holland, and in New York plied the pressing-iron in an ironing-shop, until, although he had a wife and four children, he lacked the strength to earn a livelihood. Then he tried writing for the Hebrew newspapers at a cent a line. His poems tell of his sufferings.
Lodz. (Flowers of Assimilation.) The base part which the Jewish assimilationists play in the Vistula region is beginning to displease even the Poles themselves. In Warsaw the Jewish architect Stern died not long ago and bequeathed his whole considerable fortune (said to be 2,000,000 roubles) to Catholic institutions. But if the worthy Stern had believed that by this great gift he could purchase the love of the Catholics, he was greatly mistaken: many Poles sharply condemned the Jew Stern, who had no heart for his unhappy brethren and would do nothing to relieve their distress. A no less contemptible deed was committed not long ago by the Jewish assimilationists of Lodz. The "Commercial Employees' Association" of Lodz, whose members are almost all Jews, addressed a request to the management to increase the small number of Jewish books in the association's library. The debate on this motion showed plainly enough how basely and contemptibly the Jewish assimilationists think and act. They rejected the motion, expressing themselves on the Jewish language in words which would have done honour to the worst antisemite. A Christian who was attending the meeting could not refrain from calling out to the assimilationists: "How can Jews be so hostile to the Jewish language!" The "Association of Jewish Teachers" of Lodz has therefore resolved to open a Jewish bookshop, in order to meet the need of the masses for good books in the Jewish language.
Germans, Jews and Poles. The "Berliner Tagblatt" of June 26th prints the following correspondence from Schroda in the province of Posen: "In illustration of the fine words on the furtherance of Germanism in the Eastern Marches which were spoken on the occasion of the last debate on the Poles, and as proof of how, in certain quarters, the practice followed departs from the theory, the following occurrences are reported to us: When new telephone lines were laid here some time ago, the post-office official directing the work had the material that had arrived fetched from the railway by the Polish carrier who has been established here only a short time, although there have long been two German carriers in Schroda, one of whom is the official railway carrier. The real point of the matter is that both German carriers are Jews. For the sittings of the superior recruiting commission held here on June 19th and 20th, several officers arrived in Schroda on the evening of the 18th and put up at Posner's Hotel, whose lessee is a Jew, but soon afterwards received written instructions to come to Hüttner's Hotel, whose proprietor is a Pole, as rooms had been ordered for them there. Whether such occurrences are calculated to contribute to the furtherance of Germanism in the Eastern Marches may be left to general judgment. That the Jews here are of sound German sentiment was proved once more at the last town-council elections in November, when they voted to a man in the second class for the German candidate, who thereby won by a majority of one vote over the Polish candidate."
If the "Berliner Tagblatt" had fewer Jews on its editorial staff, it would perhaps be less naïve.
The Shah Nasr-ed-din on the Solution of the Jewish Question. The Berlin "Israelitische Rundschau", in its number of June 27th, publishes an extract from the diary of the Shah Nasr-ed-din of Persia, father of the present ruler (who is at present taking the cure at Carlsbad), which shows how even distant men of clear understanding think about the Jewish Question and its solution. Shah Nasr-ed-din, who had ascended the throne in 1848, formed in 1873, on the occasion of the Vienna International Exhibition, the bold resolve of a journey to Europe. He visited all the great cities of Europe and kept a diary of the journey, in which the following entry from Paris is found: "The well-known Rothschild, who is very rich, had an audience. A conversation took place. He pleaded the cause of the Jews very warmly, spoke of the Jews of Persia, and begged that peace might be granted them. But I answered him: 'I have heard that your brother has 1000 kurur (that is, 500 million marks) in money. I consider it best that you should give fifty kurur (that is, 25 million marks) to some state, great or small, buy a province with it, and gather the Jews of the whole world there, become their princes yourselves and rule over all of them in peace, so that they may not be so scattered and driven about.' At this there was much laughter. But he gave no answer. Thereupon I informed him that I extend protection to all foreign tribes who dwell in Persia."
Review of Books and Periodicals.
In the widely circulated Danish daily "Kristeligt Dagblad" of Copenhagen, the retired Pastor Aschlund publishes an article on the "Re-establishment of the Jewish People", in which he proclaims Zionism to be an eminent task for Christians. The article is full of understanding for the aims of Zionism, and here once again the phenomenon we have often observed is confirmed: that every sympathy for this idealist movement of the Jews must at the same time awaken sympathies for the Jews themselves.
Now there has also appeared in the "Kristeligt Tagblad" a Danish translation of the first chapter of Nordau's pamphlet "Zionism". The author of the translation is Pastor Aschlund. With this translation a great difficulty has been cleared from the path of Zionism in Denmark, since hitherto any far-reaching agitation had seemed almost impossible owing to the difficulties of language.
In this week's number of the "Mevasereth Zion" Mr. Horia Carp describes a visit to "The Desperate". These are 52 families of artisans who signed a begging manifesto "The Desperate".
"It is a fearful sight," writes Mr. H. C., "to behold the indescribable misery of these Jewish artisans. One can never describe such a thing, and whoever has once ventured into this cavern, where these penitents for their Judaism dwell, is a broken man."
In small garrets that oppress the breast live two or three of these families, which are for the most part richly blessed with children.
