No. 50 — "Die ✡ Welt" — Page 3
(continued from page 2)
…eign lands, to be naturalised, the consequence is a prohibition of their return to Turkey. It is the task of naturalisation treaties to remedy this evil, by placing naturalised citizens on an equal footing with the native-born and procuring for them the corresponding recognition. On this account we are glad that negotiations upon this point have been opened with Roumania. I have mentioned this only in order that the two Governments may be clear as to the foundations of their treaty, since it is indispensable that neither of the two contracting parties should distort the treaty itself by a hedged condition of banishment.
The United States now welcomes, as it has done since its foundation, the voluntary immigration of all foreigners who come hither and are fit to be received into the political organism of the country. Our laws take care that they are incorporated without distinction into the mass of citizens, grant them full equality with the native-born, and secure to them rights at home and protection abroad. The conditions required are not great, and aim at this: that they come voluntarily, and that they be physically and morally capable of supplementing the sound and intelligent free citizenry. Beggars, criminals, and those afflicted with a contagious or incurable disease are excluded from the right of immigration only when they threaten to become a danger or a burden to the community. The chief thing is that they come of their own free will, whereas we on the other hand exclude all immigration that is promoted or compelled by foreign influences. The aim of our generous treatment of the foreigner is to do a benefit to ourselves and to him, and not to offer another State "a territory" into which it might discharge its objectionable elements.
A naturalisation treaty must not be regarded as a means of realising such a plan. The foreigner who comes hither voluntarily and is ready to be naturalised retains, even then, in domestic and international intercourse, the character of free capacity to act, which the adoptive State must guarantee him.
The foregoing consideration, in so far as it dealt with the aim and purpose of the naturalisation treaty, has a larger aim. The State has the right to examine most thoroughly the character of immigration from a foreign country and, should it be harmful, to inquire into its causes. Should these causes lie in the acts of the other State to the injury of its neighbours, it is the full right of the injured State to establish the evil and to protest against it, for among nations, as among individuals, the national law requires that every man's right be bounded by that of his neighbour. The conditions of life of a large class of the inhabitants of Roumania have for several years been a source of disquiet to the United States. I speak of the Roumanian Jews, who number about 400,000. Even earlier, while the Danubian Principalities still lived under the most oppressive conditions, to which only a European war put an end, the persecution of the native Jews under the Turkish régime in the year 1872 called forth a vigorous protest from the United States. The Treaty of Berlin was hailed as a remedy against the wrong, since under § 44 of the Treaty "in Roumania difference of confession and of creed may not be a ground for differing treatment in respect of the enjoyment of civil and political rights, admission to public offices, honours, or the exercise of the various professions and occupations in any place whatsoever", and the free exercise of all forms of worship is likewise granted to Roumanians and foreigners alike, and equal treatment without regard to their creed is assured to all foreigners in Roumania. But in the course of time these just provisions, whenever native Jews were concerned, were made illusory by legislation and by the ordinances of the Roumanian municipalities. By the arbitrary and disputable assumption that the Jews, who have been resident in Roumania for centuries, are foreigners "without foreign protection", the Jews were little by little robbed of the possibility of obtaining even the scantiest means necessary to a frugal race for the maintenance of life, so that in the end the helpless poverty of the Jews resulted in an exodus which caused general unrest. The political helplessness of the Jews in Roumania, their exclusion from the public service and the liberal professions, the restriction of their civil rights, the special taxes laid upon them, fall not so much within the scope of my consideration as the public acts which infringe the inborn human right to earn one's bread by agriculture and trade. The Jews are forbidden to acquire land, or even to work it as hired labourers. They are also forbidden to reside in the rural districts. Many branches of petty industry and of handicraft are closed to them in the overcrowded towns, where they are compelled to live in the midst of a general hatred and a fearful struggle for existence. Even as simple journeymen or hired labourers they may be employed only in the proportion of one "unprotected alien" to two "Roumanians". In short, the Jews have been reduced by successive restrictions to a state of the direst misery; they are unable to raise themselves unaided out of the degradation into which they have been forced, since all the means are denied them that stand at the disposal of the poor of other countries. Even were the fields of education, office and trade open to them as "Roumanian citizens", their distress would stifle every individual attempt to rise. When men live under such circumstances, they have the alternative either of suffering submissively or of fleeing to a less ill-disposed country. Such an emigration cannot be the sound, intelligent emigration of a free being with free disposal over himself. It must be the transplanting of an artificial, diseased growth into a new soil.
Granted that under better and healthier conditions even the morbid manifestations will be healed, such an emigration is nevertheless for a time a burden upon the community to which the refugees betake themselves. The self-reliance, knowledge and efficiency necessary for self-maintenance must be developed, and at the same time new sources of livelihood must be sought in places where competition is great and means are scanty. The history and the experience of our nation teach us that the Jews possess in a high degree the moral and intellectual capacity for conscientious citizenship. No class of immigrants is more welcome than those who, equipped in mind and body for the struggle for daily bread, are animated by the desire to devote heart and brain to the land of their choice. But if they come as outcasts, made doubly wretched by bodily and moral oppression in their homeland, and to the long-suffering