Page 16 — "Die Welt" — No. 13
Reb Schlome looked absently at Schimmele, uttered a deep cry, and said:
"Why should I not weep?"
Schimmele stood still before a new mystery. It was the happy time of the High Holy Days. Reb Schlome had come to spend some weeks in the little town, to enjoy the great privilege of public worship during the holy days. There were good things to eat in almost every house. The whole town was full of creaking new boots and stiff women's skirts. Everything was fine and festive, and yet Schlome wept.
Schimmele asked his grandmother in vain.
"Your father has a soft heart," was all she answered; but that told nothing, and Schimmele wanted very much to know, and pondered, and began to watch his father as if he were a new discovery. Yet greater knowledge and greater power than Schimmele possessed would have failed to fathom this strange sadness. Reb Schlome never sat down to eat without first saying that gloomy psalm which begins with the words: "By the rivers of Babylon we sat and wept!" And the reason given Schimmele for this peculiarity was "that we may not forget that we are in exile"!
The knowledge of a deep sorrow left Reb Schlome dumb and his eyes dry, but the sight of a hungry swallow feeding its young quickly filled his eyes with tears. When, in the times after the frequent floods, he went about collecting for the sufferers, he merely shrugged his shoulders indulgently at a rich man's refusal; but when a poor widow gave him a handful of flour, his tears flowed quite openly.
Reb Schlome's life was a perpetual struggle. From one end of the year to the other he struggled to wring the heavy rent from his bit of field, which by law, as a Jew, he was not permitted to own. When the seed lay in the earth, he said: "But will there be enough rain for the blades to begin to sprout?"
When the blades sprouted, fresh and green, he cried: "Ah, we shall not have sun enough for the grain!"
When the grain nodded in abundance, it was: "God forbid that hail should come," and when at last the harvest lay safe in the barn, he could not sleep for fear of fire.
"As I live," said the light-hearted Frau Perl, "when he has no cares, he makes himself some."
This strange nature now held Schimmele's attention captive, and in watching it he made many new discoveries; for Reb Schlome did not always weep — no, often he laughed too; indeed, he loved a good jest; but, strange to say, so close together in Reb Schlome lay the springs of sorrow and of mirth that when he laughed, he laughed tears.
Schimmele soon made the observation that, although people in the Gass' laughed a great deal, they also wept a great deal; and "at funerals and on fast-days people weep a lot," he decided one day; but the next day: "people also weep over new-born children and at weddings."
Oh, how strange, to weep at the sight of a little screaming child! But the only explanation his father offered for it was: "It is true, what is written, that the day of death is better than the day of birth."
Schimmele asked everyone, among others Aunt Schmune, who ought really to have been an excellent authority on the cause of tears, for she wept constantly, and sought out with melancholy pleasure all places and occasions that promised tears.
"Why I weep?" she replied to Schimmele, raising her red, swollen eyes.
"May you never know them, Jüngel — I weep over my troubles."
On the Day of Atonement Schimmele thought for a moment that the great riddle was about to be revealed.
In the synagogue he happened to stand near Simche Silberschmiedt, a man known for his miserliness, who sat in a corner weeping bitterly. To him came Nossen the wine-dealer, a wicked wag, and said:
"What is it, Simche, why are you weeping so dreadfully?"
Schimmele pricked up his ears and held his breath.
"Don't you see," came Simche's tearful answer, "what is written here: 'Dust thou art, and unto dust shalt thou return'?"
"Nu," said Nossen, "is that a reason to weep? What do you lose by it? If it said: Gold thou art, to dust shalt thou become, you would lose a hundred per cent. But as it is —"
Nossen grinned, and Schimmele thought: "The man is right; that is no reason to weep."
No, he could not fathom it. Poor Schimmele! It was not long afterwards that life answered him very gravely, and he no longer asked: "Why do people weep?"
— — — — — — — — — — — — — — — — — —
The year was a bad one; spring floods had washed away the autumn sowing, the summer was cold and wet, and wretched famine seemed to be the country's portion. What wind and weather had left, wicked mischief pitilessly snatched away.
When the countryman has no money, the Jew can do no business, and the poor pedlars and petty traders returned careworn and weary from their fruitless journeys.
But the people in the Gass' are thrifty; there are the dowry and the burial money, which are eaten up, and those who have something share with their poorer brethren.
Not so the peasants and workmen of other faiths in the province. They sit in the taverns and discuss the nature of the hard times, and wash down their cares with a quantity of bad brandy. First it was the bad weather, then the wrath of God, then the government; but swiftly, mysteriously, as if by magic, agitators appeared in the land, who made public speeches to the crowd. It was they who told the people what the real cause of the evil was; they had found the scapegoat for Maritz, the same one who had been found at every time and in every place, in every century, and as of old, so now too his name was — the Jew.
"Where is the money?" they cried. "Has it melted like snow or run away like water? No, it is still in the world; and to whom has it gone? To the Jews! Why do the peasants starve? Why do the tradesmen complain? Because the Jews have all the money. They bring you bad wares into the house and take your good money from you for them, and now you may perish of hunger for it, while they sit warm on their full money-bags. Has any one of you ever yet seen a Jewish beggar knocking at his door?"