Die Welt · Vol. VII, No. 34 · 21 August 1903
2printed page
scan 2 of 36

Page 2. — "Die Welt" — No. 34.

That over river and sea the blazing pillars may beckon!

That the huts of your people may shine beneath a gold-glowing sky!

That your watchmen may rejoice: New moon! New moon!

And your little ones leap —

And your women, as though dreaming, cover their eyes — —

Yes! That you will do.

The song that you began, you will complete. And from all the valleys choirs will answer you, which you have awakened with your call.

Yes, you, our brothers.

You we have sent, we, your people.

In you we will trust, and for you we will pray.

Be pure! Be strong!

Israel Auerbach.

The Congress Mood.

בשוב ה׳ את שיבת ציון היינו כחלמים! Psalm 126.

By Dr. Leopold Kahn.

After an interval of some one and three-quarter years we stand before the VIth Congress, but in the seventh year of its existence. A seven-year span! Whom does that not remind that such a period once played a significant part in the life of the Jewish people? What the Olympiad was to the Greeks and the lustrum to the Romans, that and more still was the seven-year span, the Sabbatical year, to the Judæan. But how different, and how wholly suited to the national character, were these festal years among those three civilised nations of antiquity! Among the heathen Hellenes an occasion for unbridled joy, for the contest of communities and individuals seeking to raise themselves above their fellow-tribesmen, to win more consideration and honour, more power and right; among the Romans an occasion to parade their conquests and the enforced subjugation of other peoples, or at most an occasion as well to let men fight with ravening beasts for the delight of the bloodthirsty mob and tear one another to pieces — while the festal year of the sons of Israel was the year of universal freedom. Release of man from the yoke of servitude, freedom from debt, freedom of the soil from mortgages, redemption and equality! Equal right to the enjoyment of the year's yield for owner and non-owner, for native and stranger, for man and beast. All free! No oppressor and no oppressed, no master and no servant, no creditor and no debtor, no high, no low. A consecration festival of the ideas of liberty and equality, a true Truce of God! Something of the mood of that ancient Jewish Sabbatical year descends upon the heart of the pilgrim to the Congress, who once more forefeels within himself a reflection of that vanished liberty and equality, and revels in its foretaste. There they will sit together again, the proletarian beside the half- and whole millionaire, the layman beside the profound scholar, the Western freethinker beside the strictly orthodox, law-abiding Rabbi of the East. All distinctions of rank, all inequalities of class, all differences of outlook upon the world cease. They may be of different opinion about the means, about the ways of preparation, the modes of execution; the goal toward which they strive, the thought that glows through them, are the same, the very same! And it is precisely this unity and equality of striving and willing that creates unity and equality of feeling; and wherever a number of men meet and find one another, conscious of the same moral feeling and will, there arises that magic of a consecrated mood, that sense of festal solemnity, that mighty faith in one's own strength which is able to work wonders and to furnish history with deeds.

It is from this harmony of souls that, notwithstanding the holiday mood, in spite of or because of the thrill of consecration, so much heavy and hard work can be accomplished in day and night sittings, and that the weakest yields nothing to the strongest in endurance, zeal for work and spirit of sacrifice! That in every participant the consciousness of responsibility for a great work asserts itself with elemental force — for the work of the people's liberation . . . Not that freedom which, graciously bestowed by the Emancipation, demands as its price the surrender of one's own character, only to remain after all a beggar's freedom, but self-liberation from within, through one's own will, through one's own labour, which does not debase but exalts, which one owes to none other than oneself and may enjoy with dignity and respect . . . Away with the schnorrer's begging for the help of strangers, for a foreign nationality!

The mood of the Sabbath and the earnest labour of the week, that is the mark of the Zionist Congresses, those assemblies which it has pleased people to regard as gatherings of dreamers . . . Let them take us for such! . . . Did not the royal singer, the old Zionist David, long since declare: "When God one day prepares the return to Zion, we shall be like dreamers!"

Out of these dreams we have already created more real elements for the unification and elevation of the Jewish nation than great benefactors and all the respected congregations and provincial Massa funds could ever have dreamt of . . . Out of these dreams of ours we have founded the Jewish Colonial Bank, established the National Fund, laid the foundations for the organisation of the entire Jewish people in all parts of the world, furthered the renaissance of the Jewish national spirit and the revival of its venerable language and learning, won for its great minds and its artists recognition in their own camp and in the camps of others . . . Out of these dreams we have gained the benevolent attention of authoritative statesmen and world-ruling potentates and the sympathy of enlightened nations, and have won for our people esteem and — its own self-respect!

Let us go on dreaming thus! And even if of late, as ever in the dark nights before daybreak, it has grown darker still at some points of the horizon — let us go on dreaming it thus, the old Jewish dream, the signs of whose fulfilment are multiplying in the life of the people, in the stirring of minds, and everywhere!

The mood of the Sabbath and the labour of the week! May they be the mark of the Sixth Congress too, the Congress of the seven-year span, the Congress of the Sabbatical year!

It Is Dawning!

By Dr. Alexander Marmorek.

Two worlds stand face to face within Jewry. The one, slack and withered, scarcely makes any further attempt to conceal its approaching death. For the beautiful dream of assimilation is at an end, buried in the blood of the anti-Semitic atrocities, in the lie of ritual murder, in the general contempt, in the baptism of the children, in the indifference and dull resignation of the old. The