"Die Welt" — No. 45 — Page 7
(continued from page 6)
…the forces of Zionism must not be tied down in East Africa; the No-sayer thinks the project would be a fine field of activity for the non-Zionist mass. Do they not at bottom both say the same thing? Only the one emphasises the positive, the other the negative. And can a Yes-sayer, for that matter, demand that Zionism should do the work? Can a No-sayer demand that the whole project should vanish from the face of the earth?
The natural part of mediator between the opposing views, which are much less sharp than one believes at first sight, falls above all to the Western European No-sayers, since they alone have the confidence of the Eastern European Zionists. What have they to do? They have to work towards Zionism's firmly maintaining its reserved position in the East Africa question, for only on this basis is agreement possible. Those who harness Zionism for East Africa are once again more Herzlian than Herzl. And it is not only inadmissible but foolish to appeal to the philanthropic instincts of the Jews in Zionist agitation with East Africa as a bait; for whoever comes to us in that way is no Zionist and soon goes away again. Against such a kind of "Zionist work," dangerous at this most grave moment, which makes an understanding with the No-sayers impossible, we must energetically set our face.
*
Mr. Greenberg's Leeds Speech.
In No. 43 of the "Welt" we printed a speech which Mr. L. J. Greenberg delivered in Leeds, and accompanied this speech with an editorial footnote. We regret it if this editorial remark has given rise to misunderstandings. All that the editorial note was meant to say was that Mr. Greenberg did not deliver his speech in the name of the Actions Committee nor in an official capacity. Mr. Greenberg did not claim this at all; we thought, however, that we ought nevertheless to point it out expressly, because the London "Jewish World" brought Mr. Greenberg's speech under the title "Official Statement." It is surely superfluous to point out on this occasion that Mr. Greenberg enjoys the full confidence of his colleagues on the Actions Committee.
The Editors.
Letter from England.
This year the winter was inaugurated with unusually bad weather. During the last three or four weeks we have had continual fog and rain.
In the Jewish Ghetto the weather stands in remarkable harmony with the mood of the inhabitants. From every corner rings out the dreadful word "slack time." A ghastly word it is, in truth. It calls up at once sad faces, cold, hunger, half-starved, naked children… The situation of the Jewish tailor or slipper-maker, which even otherwise, even in the happiest "busy season," is a very unsatisfactory one, becomes extremely difficult in this season of slackness. And what is worst about it, the depressed material situation creates an unfavourable moral atmosphere. The despairing people give themselves up to card-playing and other follies, while demagogues of every sort make use of the prevailing darkness to fish in troubled waters.
The Jewish working class finds itself in a doubly unfavourable position in this respect. For the native working classes every means is employed to soften their hard lot, if not materially, then at least intellectually. During the winter months popular entertainments, free concerts, tea evenings, etc., are organised for the poorer classes at municipal or private expense, so that these few happy moments may brighten the long row of monotonous days of hard struggle and heavy living. The Jewish working classes, on the other hand, are left entirely to their fate. Our philanthropists do indeed sometimes give the schnorrer-breeding "Zdoke," but popular concerts and people's entertainments lie outside their sphere of action. No wonder, then, that the mass goes after its own amusements, such as card-playing, etc. In this respect, as in many others, it is the Zionists who seek to satisfy these vital needs. And the work of the Zionist societies, which organise literary and social evenings, demonstration lectures and the like, answers to a strongly felt need to brighten the dark horizon of the Ghetto.
I shall, however, perhaps do our philanthropists an injustice if I assert that they organise no popular amusements for their poor brethren, since they have introduced for the Jews of the East End an amusement which is a novelty for them and is called the "Jewish Religious Union."
For the instruction of those readers who have not had the good fortune to hear of this "Union," I shall take the liberty of saying a few words of explanation.
The "Jewish Religious Union" arose not in the East End but in the West End of London. Its originators are a number of "Englishmen of the Mosaic persuasion" who preached assimilation, and that so long and with such zeal that at the moment when they halted to look at the results, they suddenly found to their astonishment that their faithful disciples had far outstripped the masters themselves. These had rooted out every national feeling, and Jewish ideals had become a dead letter for them. The dry religious ceremonies which they had been taught to observe soon became a senseless burden to them, and they suspended them. These people, from lack of courage or for other reasons, have not yet thrown themselves into the lap of the Church, and have remained midway between Judaism and an unknown X. We Zionists are convinced that the only means of making Jews again out of these "Luftmenschen" is to inject into them the strengthening serum of Jewish nationalism, a means which has proved itself a wonderful prophylactic against apostasy from Judaism. But our "Mosaic Englishmen" have discovered another means, which consists in founding a so-called religious union for these people and holding services which are neither Jewish nor Christian — at all events more Christian than Jewish.
These services were held for about a year in a hotel in the West End on Saturday afternoons, when a number of ladies and gentlemen assembled and exercised their voices by singing English hymns. Why these gatherings, which had nothing in common with a Jewish service, were called "Jewish" is hard to say. But I must confess that we never racked our heads over it, and if at the beginning they aroused any interest at all, it was rather on account of the personalities who stood at the head of the new movement — among them several high officials of the community and an "orthodox" Rabbi.
To the Jewish historian these "services" will indeed be very interesting, as an illustration of the absurd assimilation to which Judaism has been reduced.
But we Zionists have had more serious things with which to occupy ourselves, and paid the "Jewish Religious-Union" little attention, especially as the "Union" had melted away during the summer heat and no services had been held during the last months. We quite simply murmured the old-fashioned שפטרל בריך and bade them a hearty farewell; but "L'homme propose et Dieu dispose." Scarcely had the first fog announced the coming of winter than we read a notice in the papers that the services were to be resumed and — what surprised us — that a detachment of these half-Protestant hymn-singers was being directed by the originators of the new movement into the London East End. What deep insight into the needs of the East End Jews! What matters it that London with its 100,000 Jews possesses no Jewish library worthy of the name, and that Jews must go to the Mission Hall in order to read a Hebrew newspaper; what matters it that our Hebrew schools are in a wretched state for want of intelligent Hebrew teachers? What matters it that Hebrew literature and language, the new and the old, are as well known among the native English Jews as the
