Die Welt · Vol. VII, No. 49 · 4 December 1903
18printed page
scan 18 of 20

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

Seite 18

„Die ✡ Welt"

Nr. 49


Jüdischer Verlag

BERLIN

Grossbeeren-strasse Nr. 75

Anlässlich des bevorstehenden Makkabäer-Festes empfehlen wir zu Geschenkzwecken und zum Verkauf, Verlosungen etc. bei Festlichkeiten unsere zur nationalen Propaganda besonders geeigneten Prachtwerke:

Jüdische Künstler

Mk. 10.—.

Jüdischer Almanach

(nur noch kleiner Restbestand) Mk. 6.—.

Ausserdem die Separata nach dem Künstlerbuch:

JOZEF ISRAELSvon Fritz Stahlcart. Mk. 3.-
LESSER URYvon Martin Buber„ „ 3.-
E. M. LILIENvon Alfred Gold„ „ 3.-
MAX LIEBERMANNvon Georg Hermann„ „ 3.-
SOLOMON J. SOLOMONvon S. L. Bensusan„ „ 3.-
JEHUDO EPSTEINvon Franz Servaes„ „ 3.-

Ausserdem empfehlen wir:

Junge Harfen. (Jungjüdische Gedichtsammlung) cart. mit Goldschnitt . . . . . . Mk. 2.— Dr. J. M. Indt: Die Juden als Rasse. Geb. „ 5.70 Jüdische Statistik Geb. . . . . . . . . „ 8.50 Mathias Acher: Achad Ha’am . . . . . „ 1.— S. Lublinski: Die Entstehung des Judentums . . . . . . . . . . . . . . „ 1.— Eine jüdische Hochschule. (2. Aufl.) . . . „ 1.— „Palästina“ (Zeitschrift) Jahrg. 1902. Geb. „ 4.—

Von der Broschüre:

Die Judenmassacres in Kischenew.

(Dritte Aufl.) sind noch einige Hundert Exemplare (für Vereine zu bekannten Vorzugsbedingungen) zu haben. — Der Ladenpreis ist 15 Mk.


Ansichtspostkarten

des „JÜDISCHEN VERLAGES“:

Es erschienen bisher:

Jüdische Künstler: 6 Porträts (ISRAELS, URY, LILIEN, LIEBERMANN, SOLOMON, EPSTEIN) per 100 Stück . . . . Mk. 3.—

Kischenew-Gedenkblatt (von E. M. Lilien) in Dreifarbendruck) per 100 Stück . . . Mk. 6.—

Jüdischer Verlag, Berlin

Grossbeerenstrasse 75.


E. M. Lilien

Sein Werk

Mit einer Einleitung

von

Stefan Zweig

Preis Mk. 10.—

E. M. Lilien, der bekannte Künstler und Führer der jüdischen nationalen und künstlerischen Renaissance-Bewegung hat in diesem Buch „Sein Werk“ fast sein gesamtes Schaffen in ca. 100 Zeichnungen in einheitlicher Form der Oeffentlichkeit übergeben. Sein Name ist zu bekannt, als daß noch besonders auf seine Schöpfungen im Gebiete des modernen Buchschmucks und der Illustrationskunst hinzuweisen wäre. All seine charakteristischen Werke, die den Stempel des edelsten Zionismus tragen, seine Ex libris, jedwede Betätigung seiner technischen Vielseitigkeit sind in zahlreichen Reproduktionen in ihrer ganzen Vollständigkeit diesem Prachtwerke mitgegeben. Das Werk erscheint in Großformat in einem von Lilien entworfenen Einband mit dem Porträt des Künstlers in Lichtdruck. Die Ausstattung des Werkes ist eine, seinem inneren Wert entsprechende vornehme.

Den zahlreichen Zeichnungen hat der bekannte Wiener Dichter Stefan Zweig eine ausführliche grandios geschriebene Studie vorangestellt, die dem Menschen und Künstler Lilien ein glänzendes Denkmal setzt.

Außer der allgemeinen Auflage dieses Prachtwerkes wurden 20 Exemplare auf feinstem Kunstdruckpapier hergestellt und vom Künstler mit der Hand numeriert und signiert. — Preis dieser Luxus-Ausgabe Mk. 20.- .

Das Werk ist durch jede Buchhandlung zu beziehen oder durch den Verlag

Schuster & Loeffler, Berlin SW11

English · AI translation, checked against the German

Page 18 — "Die ✡ Welt" — No. 49


Jüdischer Verlag

BERLIN

Grossbeeren-strasse No. 75

On the occasion of the approaching Feast of the Maccabees we recommend, as gifts and for sale, raffles, etc. at festivities, our splendid volumes, which are especially suited to national propaganda:

Jewish Artists

Mk. 10.—.

Jewish Almanac

(only a small remainder still in stock) Mk. 6.—.

In addition, the separate issues from the book of artists:

JOZEF ISRAELSby Fritz Stahlboards Mk. 3.-
LESSER URYby Martin Buber" " 3.-
E. M. LILIENby Alfred Gold" " 3.-
MAX LIEBERMANNby Georg Hermann" " 3.-
SOLOMON J. SOLOMONby S. L. Bensusan" " 3.-
JEHUDO EPSTEINby Franz Servaes" " 3.-

We further recommend:

Young Harps. (Collection of Young-Jewish poems) boards, gilt edges . . . . . . Mk. 2.— Dr. J. M. Indt: The Jews as a Race. Bound " 5.70 Jewish Statistics Bound . . . . . . . . . " 8.50 Mathias Acher: Achad Ha'am . . . . . " 1.— S. Lublinski: The Origin of Judaism . . . . . . . . . . . . . . " 1.— A Jewish University. (2nd ed.) . . . " 1.— "Palästina" (periodical) volume 1902. Bound " 4.—

Of the pamphlet:

The Massacres of the Jews in Kischenew.

(Third ed.) a few hundred copies are still to be had (for societies on the known preferential terms). — The shop price is 15 Mk.


Picture Postcards

of the "JÜDISCHER VERLAG":

Published so far:

Jewish Artists: 6 portraits (ISRAELS, URY, LILIEN, LIEBERMANN, SOLOMON, EPSTEIN) per 100 . . . . Mk. 3.—

Kischenew Memorial Sheet (by E. M. Lilien) in three-colour print) per 100 . . . Mk. 6.—

Jüdischer Verlag, Berlin

Grossbeerenstrasse 75.


E. M. Lilien

His Work

With an Introduction

by

Stefan Zweig

Price Mk. 10.—

E. M. Lilien, the well-known artist and leader of the Jewish national and artistic Renaissance movement, has in this book, "His Work", laid before the public almost the whole of his production in some 100 drawings in uniform format. His name is too well known for any special reference to be needed to his creations in the field of modern book decoration and the art of illustration. All his characteristic works, which bear the stamp of the noblest Zionism, his ex libris, every exercise of his technical versatility, are given with this splendid volume in their entire completeness in numerous reproductions. The work appears in large format in a binding designed by Lilien, with the portrait of the artist in collotype. The get-up of the work is a distinguished one, befitting its inner worth.

Before the numerous drawings the well-known Viennese poet Stefan Zweig has placed a detailed and superbly written study, which raises a brilliant monument to Lilien the man and the artist.

Besides the general edition of this splendid volume, 20 copies have been produced on the finest art paper and numbered and signed by hand by the artist. — Price of this de luxe edition Mk. 20.- .

The work may be obtained through any bookseller or from the publishers

Schuster & Loeffler, Berlin SW11