Die Welt · Vol. VII, No. 51 · 18 December 1903
18printed page
scan 18 of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

Seite 18

„Die Welt“

Nr. 51

Page 18. — "Die Welt" — No. 51.

Reliefaufnahme

DR. HERZL'S

in Lebensgrösse, modelliert vom Bildhauer Alexander Engelhardt, ist soeben in äusserst gelungener Alabaster-Ausführung erschienen.

Preis K 6.— inklusive Zustellung.

Ein Teil des Erlöses fliesst dem jüdischen Nationalfonds zu. Bestellungen können auch an die Administration der „WELT“, Wien, IX., Türkenstrasse 9, gerichtet werden. Zu besichtigen täglich von 11 bis 1 Uhr mittags im Atelier Wien, II., Ausstellungsstrasse 39, Mezzanin.

Relief Portrait

OF DR. HERZL

life-size, modelled by the sculptor Alexander Engelhardt, has just appeared in a most successful alabaster execution.

Price K 6.— including delivery.

A part of the proceeds goes to the Jewish National Fund. Orders may also be addressed to the Administration of the "WELT", Vienna, IX., Türkenstrasse 9. On view daily from 11 to 1 o'clock midday in the studio Vienna, II., Ausstellungsstrasse 39, Mezzanine.

Bestellungen auf Einbanddecken

für den Jahrgang 1903

werden schon jetzt entgegengenommen. Preis K 2.40. Porto für Oesterreich und Deutschland 30 h, für alle anderen Länder 65 h. — Das Inhalts - Verzeichnis des heurigen Jahrganges wird bei Uebersendung der Einbanddecke beigelegt.

Orders for Binding Covers

for the Volume of 1903

are already being received. Price K 2.40. Postage for Austria and Germany 30 h, for all other countries 65 h. — The index of this year's volume will be enclosed with the binding cover when sent.

S. Inslicht-Heller, Wien

II., Stephaniestrasse 8.

Uebernimmt zur Ausführung Drucksorten aller Art, Kautschuk-Stampiglien und sonstige Bureau-Artikel.

Ansichtskarten-Verlags-Stelle.

Vertreter in- und ausländ. Bücher-Verlage. — Verschleiss-Stelle aller einschlägigen Werke und Brochuren der

zionistischen u. allgemein.-jüdischen Literatur.

Hebräische und Jargon - Zeitschriften, sowie zionistische Abzeichen. Provinz-Aufträge werden billigst u. sorgfältigst ausgeführt.

S. Inslicht-Heller, Vienna

II., Stephaniestrasse 8.

Undertakes the execution of printed matter of every kind, india-rubber stamps and other office articles.

Picture Post-Card Publishing Office.

Agent for home and foreign book publishers. — Sales office for all relevant works and pamphlets of

Zionist and General Jewish Literature.

Hebrew and Jargon periodicals, as well as Zionist badges. Orders from the provinces executed most cheaply and carefully.

Exist. seit 1865.

Est. since 1865.

נוסד בשנת התרכ״ה

לסוחרי רוסיה וחו״ל

יי״ש וספירט של פסח למהדרין

B. Jaffe, Grodna.

Founded in the year 5625

For the merchants of Russia and abroad

Brandy and spirit for Passover for the most scrupulous

B. Jaffe, Grodna.

50% unter dem Fabrikspreise in allen Breiten

50% Echtes Linoleum 50%

En gros Detail im Occasionslager H. NACHTIGALL I., Börsegasse 9

50% below factory price in all widths

50% Genuine Linoleum 50%

Wholesale and retail at the job-lot warehouse H. NACHTIGALL I., Börsegasse 9

Erfolglose Bäder

und verschiedene Mittel liessen viele Gicht- und Rheuma-Kranke in Zweifel, die dann durch Gebrauch der Zoltán - Salbe gänzlich gesund geworden sind. Per Flasche 2 K. Zu beziehen ausschliesslich von der Apotheke Zoltán, Budapest, V/54. Depot für Wien: Apotheke, I., Lugeck Nr. 3.

Unsuccessful Baths

and various remedies left many sufferers from gout and rheumatism in doubt, who then became entirely well through the use of the Zoltán Ointment. Per bottle 2 K. To be obtained exclusively from the Zoltán Pharmacy, Budapest, V/54. Depot for Vienna: Pharmacy, I., Lugeck No. 3.

Kalligraphische Anstalt

Schreibmeister

Rudolf Pick

k. k. gerichtl. beeid. Sachverständiger im Schreibfache

WIEN, I., WOLLZEILE 9

Gediegener Unterricht im Schön- u. Schnellschreiben (Für Auswärtige: Fern-Unterricht.) Künstlerische Ausführung aller

Kalligraphischen Arbeiten.

Calligraphic Institute

Writing-master

Rudolf Pick

Imp.-Royal sworn court expert in handwriting

VIENNA, I., WOLLZEILE 9

Thorough instruction in Fine and Rapid Writing (For those out of town: instruction by correspondence.) Artistic execution of all

Calligraphic Work.

Nur 4 Gulden

kostet dieser singende, spielende und sprechende Phonograph. — Grösse auf Holzgestellt à 6 Gulden. Walzen in allen Sprachen, auch hebräisch, wie Col-nidre Unsane-Tokef Besefir-chajim, Locho dodi u. s. w. per Stück K 1.— Echte Colombia per Stück K 1.50.

Thüringer Phonographen - Industrie

APOLDA (Deutschland).

Only 4 Gulden

is the cost of this singing, playing and talking phonograph. — Larger size on wooden stand at 6 Gulden. Cylinders in all languages, Hebrew as well, such as Col-nidre Unsane-Tokef Besefir-chajim, Locho dodi etc., per piece K 1.— Genuine Colombia per piece K 1.50.

Thuringian Phonograph Industry

APOLDA (Germany).

PHOTO-ZINKOGRAPHIE

0105 A. WEINGARTNER

vormals EITELHUBER & WEINGARTNER Telephon Nr. 1705 ◇ Gegründet 1887

Wien, VIII/2, Alserstrasse Nr. 43

Herstellung von Druckplatten auf photographischem und chemischem Wege zum Druck in der Buchdruck-Schnellpresse, nach allen Arten von Zeichnungen und Photographien. Photographische Fettdrucke für Lithographie. Auf drei Ausstellungen prämiiert.

PHOTO-ZINCOGRAPHY

0105 A. WEINGARTNER

formerly EITELHUBER & WEINGARTNER Telephone No. 1705 ◇ Founded 1887

Vienna, VIII/2, Alserstrasse No. 43

Production of printing plates by photographic and chemical process for printing on the letterpress machine, after all kinds of drawings and photographs. Photographic greasy prints for lithography. Awarded prizes at three exhibitions.

Nach Deutschland!

Einige Provisionsreisende für grösseres Abzahlungsgeschäft gegen hohe Provision gesucht. Off. m. (Rückporto) unter B. M. 56 Apolda (Deutschl.) postlagernd.

To Germany!

Several commission travellers wanted for a large instalment business, against high commission. Offers with (return postage) under B. M. 56 Apolda (Germany), poste restante.

Tanz

Zionisten 15% Preis-Ermässigung. Adolf VIOLA'S Institut für

Anstandslehre und Körperbildung

XIV. Sechshausergürtel 1, I. Stock, vis-à-vis der Stadtbahnst. Gumpendorferstr. Prachtvoller Saal. Täglich Unterricht und Schüleraufnahme. Streng in geschl. Cercle erhaltenen Unterricht, mässiges Honorar. — Hochschüler und Gesellschaften erhalten Preisbonifikation. Separate Sonntagskurse. Jeden Donnerstag sowie Sonntag und Feiertag Perfektionen.

Dancing

Zionists 15% reduction in price. Adolf VIOLA'S Institute for

Deportment and Physical Culture

XIV. Sechshausergürtel 1, first floor, opposite the Gumpendorferstr. station of the Stadtbahn. Magnificent hall. Daily instruction and admission of pupils. Instruction given strictly within a closed circle, moderate fee. — University students and societies receive a reduction in price. Separate Sunday courses. Every Thursday as well as Sundays and holidays, perfection classes.

Für

Magen- u. Darmkranke!

Dr. Schalit's Auto-Masseur

(Patente angemeldet.) wirkt mit sicherem Erfolge bei Magen- u. Darmkatarrh, Magenerweiterung u. Schlaffheit, sowie deren Folgeübeln, wie: Appetitlosigkeit, Verstopfung, Spannungen, Uebelkeit, Brechreiz, Sodbrennen etc.

Der Apparat kann von jedermann selbst gehandhabt werden.

Einmalige Ausgabe für immer!

Im Handverkauf zu haben um den Preis von K 7.— in folgenden Apotheken: „Zum Schwan“, Wien, I., Schottenring 14, „Zum König von Ungarn“, Wien, I., Fleischmarkt 1, „Zum heil. Geist“, Wien, I., Operngasse 16, Dr. Girtler, Wien, I., Freyung 7, „Engel-Apotheke“, Wien, I., Bognergasse 13 oder im

Hauptlager, Wien, IX., Rögergasse 3 gegen Einsendung

von K 7.50 für das Inland und K 8.— für das Ausland.

For

Sufferers from the Stomach and Bowels!

Dr. Schalit's Auto-Masseur

(Patents applied for.) acts with certain success in catarrh of the stomach and bowels, dilatation and slackness of the stomach, as well as their consequent ills, such as loss of appetite, constipation, distension, nausea, retching, heartburn, etc.

The apparatus can be handled by anyone himself.

A single outlay for all time!

Obtainable over the counter at the price of K 7.— in the following pharmacies: "Zum Schwan", Vienna, I., Schottenring 14, "Zum König von Ungarn", Vienna, I., Fleischmarkt 1, "Zum heil. Geist", Vienna, I., Operngasse 16, Dr. Girtler, Vienna, I., Freyung 7, "Engel-Apotheke", Vienna, I., Bognergasse 13, or at the

Main Depot, Vienna, IX., Rögergasse 3, on remittance

of K 7.50 for the home country and K 8.— for abroad.

Für Fussleidende

sind gegenwärtig das Beste die k. k. priv.

Patent - Plattfusseinlagen.

Selbe wurden von Herrn Dr. Roskoschny, Assistenten des Herrn Prof. Lorenz, für vorzüglich erklärt. Zu haben bei

KARL LAKOWITSCH

Erzeuger orthopädischer Beschuhung

Wien

VIII., Laudongasse 41.

For Sufferers from the Feet

the best at present are the Imp.-Royal privileged

Patent Flat-Foot Insoles.

These have been declared excellent by Dr. Roskoschny, assistant to Prof. Lorenz. To be had from

KARL LAKOWITSCH

Maker of orthopaedic footwear

Vienna

VIII., Laudongasse 41.