Die Welt · Vol. VIII, No. 13 · 25 March 1904
14printed page
scan 14 of 20

Page 14. — "Die Welt" — No. 13.

The furnishing of the prayer-room recalls, in its simplicity, a household which indeed has a strict aversion to finery, yet takes careful heed that the necessary utensils shall possess a pleasing comeliness. Opposite the entrance, on the east wall, a dark-red curtain covers the Ark of the Covenant — the book-shrine which holds a single, a truly unique book, the Book of Books. Before this library-chest the Jews gather as before a treasure-chamber, for they are bibliophiles in a quite especial sense. The Star of David is embroidered on the curtain. At the unadorned reading-desk, clothed with a dark cover, stands the aged precentor who has been appointed by the Vienna community to the spiritual care of the Jewish inmates of the hospital. Six candles in bright candlesticks burn upon the desk. Above them hangs from the ceiling the little oil-lamp, in whose red glass cup a quiet little flame lives day and night, as though it were the lonely little soul of the house of prayer looking out through transparent walls of a heart. Besides these sources of light, which are meant rather to speak a solemn language than to serve the purposes of illumination, there are in the room a few gas-lamps upon the walls, from which a fresh brightness proceeds. A fashionable gas-stove, too, glitters on the wall to the left. The flat ceiling is painted with unpretending arabesques; round about the walls, high up, run texts in Hebrew letters. Outside, the evening has already laid itself, damp and impenetrable, about the house of prayer; its darkness looks in through the panes of the four windows.

This room constitutes the entire interior of the house of prayer.

The plain simplicity of the fittings is not to be derived merely from decorative considerations. We are, after all, in a place of worship for the sick! We are on the ground of the General Hospital, where walls and utensils are as a rule denied all dispensable ornamental relief and niche-work. One does not wish to create lurking- and breeding-places for dust and germs of disease. The prayer-books, too, bound in grey linen covers, which belong to the inventory of the house of prayer and lie ready on the several chairs, take their part in this cleanliness.

Thirteen sick men are present, and in the course of the service five more patients appear. Here too a definite order of seating is observed: but what determines the worshipper's place is not the state of his purse; in this house of prayer the man more richly endowed with gold does not sit in front, nearer the altar, and the man of lesser means in the rear rows; the principle of division here is the kind of disease. Those suffering from skin diseases sit to the left of the middle aisle; the patients of the surgical, medical and other departments occupy the right-hand section of the rows of chairs. Here too, indeed, metal has the power to assign the worshipper his particular precinct, but it exercises its omnipotence not in the form of stamped discs, but in another capacity: as argentum nitricum, as plumbum aceticum basicum solutum, as hydrargyrum, as zincum sulfocarbonicum, etc. The kind of dressing, the medicament which the bandage covers, is here at the same time the kind of social bond in which the worshipper is ranked.

There is also a separate women's section in the room. To the left beside the entrance a green "Spanish screen" divides off a small group of chairs from the rest of the prayer-room, and within this enclosure sits a young Jewish woman patient.

The sick who have assembled here are, no doubt, in spite of their shattered health, disposed at times to utter a prayer of thanksgiving. For they still possess, after all, one faculty in which they are ahead of hundreds upon hundreds of the hospital's inmates: they can walk! Many a one, it is true, sets foot before foot only with difficulty — like the young patient who came in a while ago dragging his right leg behind him — but it is nevertheless a surplus of good fortune compared with the army of misery which over yonder, Jew and Gentile alike, lies chained to the iron hospital beds in the long wards.

The patients assembled for devotion are clad in the usual hospital dress. The men wear the blue-and-white striped linen suits, the woman patient the white bodice and the white skirt. Here and there one wears as an overgarment the dun-brown cloak of coarse blanket-stuff; among the requisites of the hospital perhaps one of the most cheerless. One always associates with it the picture of some wretched creature who has drawn the hood deep down over his face to hide some ravages or other, so that only two gloomy eyes with a hostile expression peer out from the narrow brown frame of cloth.

A grey-haired Jew with spectacles and a long full beard has brought with him hither into the house of prayer the close-fitting caftan as his outer garment. On his head he has the flat black peaked cap which he wore outside the hospital. The head-covering of the others is the blue-and-white patient's cap. Many a one has a head-bandage besides. Yonder, the man in the second row on the right has his head and neck skilfully penned into thickly layered turns of bandage, into the "capistrum" of the surgeons. A patient who has scarcely passed the age of boyhood has presumably an obstinate skin complaint of the hands: the palms and the several fingers are wound about with strips of plaster laid over one another "like roof-tiles." There are also two neck-bandages. Two patients with skin diseases look as though painted white; their cheeks are smeared with zinc paste, so that the lamplight gleams upon them in greasy bluish reflections. Among the men who came in after the beginning of the service is a badly asthmatic one. His breath drags audibly through his air-passages; at times violent fits of coughing come on, and the sick man, as though trained by long habit, betakes himself with a mechanical gait to the back, to the spittoon beside the door.

One must not imagine, however, that in this house of prayer such bodily ills attract any particular attention, or that anyone here looks at the man beside him with dread or even with curiosity. The impression arises that here neighbour is to neighbour just as indifferent, or just as interesting, as in a house of prayer of the healthy. A mood, however, which is by no means dull apathy. Whoever takes up quarters in the hospital for any length of time sees so much bodily ruin continually that he gradually learns to look past it with composure.

Moreover, each is too much occupied with his own sufferings to have any unusual attention to spare for another. The gaze turned inward upon the wound may bring it about that here — as it seems — devotion is more fervent than outside in the prayer-rooms of the