Die Welt · Vol. VIII, No. 13 · 25 March 1904
18printed page
scan 18 of 20
Facsimile · scan 18 of 20
Scan of p. 18
English · AI translation, checked against the German

Page 18. — "Die Welt" — No. 13.

ORIGINAL JEWISH MUSIC

for the Jewish Home.

The following have appeared from our house:

Schulamith. Opera by A. Goldfaden, arranged for piano by Rev. A. Perlzweig. Complete, with the full text set beneath the notes. Price 4 Shillings.

Kol-Nidre. The genuine orthodox melody, with the Hebrew text set beneath the notes. Arr. for piano and voice by Prof. A. Garfinkel. Price 10 Pence.

Der ewige Jude (The Wandering Jew). Song by A. Goldfaden, music arr. for piano and voice by Prof. A. Garfinkel, with Jewish and English texts set beneath the notes. Price 8 Pence.

Der Pogrom in Kischenew (The Pogrom in Kischenew). Song (Stromen Blut und Teichen Treren) by S. Frug. Arr. for piano and voice by Prof. A. Garfinkel. The texts of the song in Jewish, German and English are printed on the cover. Price 1 Shilling.

Many other Jewish musical works in preparation. Catalogues of music free of charge and post-free.

R. Mazin & Co., 59, Old Montague St., London, N. E., England.


[Hebrew text block]

J. LEWINSON, VIENNA, I. Adlergasse 10/8, and ODESSA, Kanatnaja 12

[Hebrew text line]


Dancing

Zionists 15% reduction in price.

Adolf VIOLA'S Institute for

Deportment and Physical Culture

XIV. Sechshausergürtel 1, first floor, opposite the Gumpendorferstrasse station of the Stadtbahn. Splendid hall. Daily instruction and admission of pupils. Instruction held strictly in closed circles; moderate fee. — University students and societies receive a reduction. Separate Sunday courses. Every Thursday, as well as Sundays and holidays, finishing classes.


Finest Egyptian Cigarettes

BRAND

"Ophyr"

Cairo and Alexandria

are as follows:

SizePrice per 1000
Ivria 34/855.0.0
Kadimah 33/754.0.0
Silo 32/703.0.0
Amosis 32/672.0.0
Moria 30/661.5.0
Cyrus 28/701.0.0
Zoraya 26/70 for ladies1.12.0
Grazia 23/70 " "1.5.0
Preziosa 25/85 for ladies, with cardboard tip2.0.0
Ophyrgold I 31/683.0.0
Ophyrgold II 25/702.0.0
Ez-Ophyr 29/70 cork mouthpiece2.0.0

warmly recommended to all fellow Zionists.

Every order is executed at once in the most elegant get-up.

Prices are understood free on board Alexandria, packed in boxes of 100 each.

For packing in boxes of 10, 20 and 50, a corresponding surcharge is made.

The same qualities can on request also be made under other names, if the order is a large one. Otherwise only the printing costs are to be paid.

For a consignment of about 2000 cigarettes the single freight rate still applies.

Delivery only against cash payment, or cash on delivery with a sufficient deposit. — Agents are requested to apply without delay.

Apply to:

Bogdadly & Horovitz, Alexandria, Post Box 606.


The best cosmetic, which makes the face fresh and clear.

Patented in England Fountain of Beauty

METAMORPHOSA

Crême Cazimi

Metamorphose

against freckles.

The only proof of genuineness is the signature: Cazimi

Without this signature, an imitation.

To be had at all chemists', drug-stores and perfumery shops. Head depot: Drug and Perfumery Trading Company

J. B. Segal in Vilna and Odessa.


THE FURNITURE HOUSE

"Glasauer-Hof"

is at present the best and cheapest source of supply for

Furniture

and complete household furnishings, suitable for town and country dwellings. Enormous choice! Solid workmanship!

Extract from the considerably reduced price-list: 100 polished room suites from 75 fl., 95 fl., 120 fl. to 150 fl. 50 Old-German bedrooms from 140 fl., 170 fl., 190 fl. to 240 fl. 50 Old-German dining-rooms from 130 fl., 160 fl., 190 fl. to 250 fl. Drawing-room, dining-room and bedroom suites from 190 fl., 230 fl., 280 fl. to 400 fl. Decorative carpet divans from 28 fl., 35 fl., 45 fl. to 57 fl. Complete kitchen furnishings from 14 fl., 18 fl., 24 fl. to 35 fl. Furniture House "GLASAUER-HOF" Vienna, XIV., Mariahilferstraße 180. Delivery within Vienna and to all railway stations, well packed, free of charges. Richly illustrated furniture album with price-list for 20 kr. in postage stamps.


Exhibition

of Agricultural and

Industrial Products from the

Jewish Villages

in Palestine

VIENNA, I., GRABEN 14

Entrance Habsburgergasse No. 1, first floor, door 7.


Open from 9 in the morning until 9 in the evening, except on Saturdays.

Admission free.