Die Welt · Vol. VIII, No. 24 · 10 June 1904
2printed page
scan 2 of 20

Page 2 — "Die Welt" — No. 24

(continued from page 1)

…threatens to become a danger for their Western kinsmen. Many an unkindness, many a cruel measure may be ascribed to a self-defence felt to be justified. That in this field much wrong has needlessly been done by Jewish corporations cannot, unfortunately, be denied. For this reason the Zionists have for years demanded that the question of emigration be set in order. For this reason we have again and again called for the co-operation of all the Jewish societies and representative bodies concerned in this question. Isolated efforts have been made here and there, which, measured against the magnitude of the task, were naturally bound to remain fruitless. From this there developed abuses which have not only laid a heavy material burden on us Jews — the whole question of the returning emigrants belongs here — but have also put weapons into the hands of our opponents. No one will be entitled to accuse the States if they wish to protect themselves against the destitute returning emigrants and give their interest as States as the reason. The rescript of the Prussian Minister of the Interior, which refuses the returning emigrants entry at the Dutch frontier, is but a counterpart to the remark of the English Under-Secretary of State, Mr. Cochrane, who not long ago, before a Jewish deputation complaining of the English Immigration Bill, pointed to the number of Jews repatriated by the Jewish Board of Deputies as proof that there are undesirable aliens.

These hints from above do seem, after all, to be noticed by the circles concerned. In England and America greater attention is now being paid to this question, and in Berlin, too, a conference has occupied itself with the question of the Jewish returning emigrants who pass through Germany. Taking part in the conference were representatives of the communities of Berlin, Breslau, Hamburg, Kattowitz, Cologne, Koenigsberg and Posen; a delegate of the Israelite Relief Society for the Homeless in Hamburg — with the help of the Hamburg community the society raises 38,000 marks yearly for this purpose — and representatives of the Hilfsverein der deutschen Juden and of the Alliance Israélite Universelle. The result was a rather meagre one. Two resolutions were adopted, one of which recommends support on the part of the larger communities, the other the direction of the stream of returning emigrants by way of Hamburg.

These are petty little remedies, but not even a serious attempt to solve the grave question. Nor can help proceed from individual societies. This is a question that concerns the whole Jewish people and can be solved only by it. Therefore every action by individual committees is hopeless. In consideration of the poor wanderers, in consideration of the great danger that lies in an aimless and disorderly migration, we propose once more a co-operation of the representatives of the whole Jewish people. We Zionists know how to value an organisation. For the solution of this important question we shall not only place our organisation at its disposal, but shall also support to the best of our power a great action by all Jewish corporations and representative bodies. The condition remains, to be sure, that it be a matter of a people's relief and not of academic conferences. How we conceive of this we have already said often enough.

W.

Berlin Letter.

With a sense of well-being we pass through the broad, airy, clean streets of Berlin. Here one can breathe freely with a full chest. When we see the faces, mostly lively and cheerful, the people hastening in good spirits to their work and from work to their amusements, when we see in all the haste of the mad bustle a full contentment as well, life begins to please us. The good, contented life is, after all, fair and praiseworthy! Almost imperceptibly a faith in "the best of all worlds" is already coming over us, when ill chance leads us into another quarter, which prepares an unpleasant surprise for us.

We turn from the centre towards the north, and soon the aspect of the streets is wholly changed. A long, narrow street stretches out, the Linienstrasse, into which various small, dirty alleys open. It is one of the oldest parts of the city, the quarter of the former Jewish ghetto. Even now these are the most characteristic Jewish streets. Here all the foreign Jewish immigrants are concentrated. If anyone regrets that in the great throng he has for a long while met no Jewish faces, here he has them in plenty. Striking East-Jewish types. The women, in whom one sees how long they have gone hungry, saunter through the streets in homely, comfortable negligé or sit in groups with the children at the doorways. The men go about with their "Päckel" and look for earnings.

The pedlar's box is no doubt their chief source of income; for others, dealing in eggs and the herring trade. Only the younger ones can also become workmen, and only such as possess a certain preliminary training can think of positions in a business house. —

These timid human figures make a strange impression when one thinks of the broad streets with their cheerful crowds from which one has come. There, surely, everyone down to the cabman and the street-sweeper is fully self-assured. He steps out with a firm stride, for he is "in a situation." He dares to make demands of life and of men, for he has a footing on which he stands; he fills a place in society. The timid glance of the poor Jews seems to beg pardon — pardon that they, too, make so bold as to walk about upon God's earth. They are, in short, everywhere — outside.

Why they came here! They could not say. The only answer: where, then, would be the place at which one would not put this question to them? One came here quite by chance; he strayed here, one might say. His goal was another. He was on his way to America. But chance would have it that his principal, who was to buy him the steamer ticket, fell ill, and he broke his journey for quite a short stay in Berlin. Then the city made a brilliant impression on him, and he formed the firm resolve: "To Galicia I shall not go back again, on no condition, even if I should meet my end here; there is no purpose for me there."

Another expects to find here a distant relative who emigrated many years ago.

The third comes because here too there is God and here too there are Jews — and they will not forsake him.

What is one to take up now? Whatever God may send. For our Jews are not one-sided; they have not exactly devoted themselves exclusively to one line. And so they look for anything at all that brings in "Parnuse."

Sometimes God helps, too — and one earns something, and so one struggles along until one can bring the family over as well. That, of course, is good fortune