Die Welt · Vol. VIII, No. 49 · 2 December 1904
11printed page
scan 11 of 20
Facsimile · scan 11 of 20
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 49. — "Die ✡ Welt" — Page 11.

(continued from page 10)

…tion has also already begun during the week. (Courses in Hebrew, Jewish history, Hebrew and Jargon literature, etc.) The director of the seminar is jur. Zuckermann.

Vienna. The "Theological Society of the Students of the Israelite Theological Institute in Vienna" will hold its Chanukah celebration on Tuesday, December 6, 1904, at half past eight in the evening, in the banqueting hall of the Hotel Central, with the following programme: 1. Welcome by the President, Mr. phil. A. Beck; 2. Kindling of the Chanukah lights by Chief Cantor B. Guttmann with male-choir accompaniment; 3. German festival address by Mr. phil. A. Frankfurter; 4. Recitation by Mr. Th. Weiss, member of the Deutsches Volkstheater; 5. Hebrew festival address by Mr. phil. K. Kupfer; 6. Musical performances by Concert-Master I. Zimbler and a string quartet; 7. Songs by Chief Cantor B. Guttmann. The piano and harmonium accompaniment will be provided by Mr. Leo Ascher.

Vienna. (Society of Young Jewish Workers of Vienna, II., Untere Augartenstrasse 1 a, Café Moller.) On Sunday, December 4, at 4 o'clock in the afternoon, a lecture by Gg. Obernik will be given in the Congress Bureau. Subject: The Purpose of Organisation. Guests welcome.

Reports.

The Netherlands. Zionist work in the Netherlands is no easy matter. The Dutch Jews, who have long enjoyed all civil rights and feel so little of the Jewish question in their own persons, can for the most part grasp it only with difficulty. And they are by no means instructed upon this question by the higher clergy, who, having pronounced their judgment on the movement in a brief sentence, did not think it worth the trouble to set this judgment right more fully — although the Chief Rabbi Dr. Dünner, in the well-known communiqué, opposed his opinion to theirs, and they were called upon for an explanation by many Orthodox men of like mind — but content themselves with warning once more, in the synagogues, where no contradiction takes place, against the un-Jewish movement. Add to this that Dutch coolness of blood has often somewhat weakened Jewish enthusiasm; or rather, that enthusiasm only slumbers, but it is hard to awaken it. And so it always takes a fairly long time before we achieve anything. But at all events Zionism is now on every tongue in Holland; and though we advance slowly, we advance. A local group has now been founded in Rotterdam as well; the plan had been cherished for a considerable time, and Messrs. G. C. Polak and Dr. A. v. Raalte in particular have rendered good service in carrying it out. On November 20 a propaganda meeting was held there, which was largely attended. First Dr. van Raalte pointed out the necessity of political Zionism; he emphasised how widely antisemitism had spread in Western Europe too, for instance in the student corps. The only solution, he said, was autonomous colonisation in Palestine, and in this movement all Jews should take part, the Dutch as well. This national striving would never arouse antisemitism, and if it did arouse it, then it had always been there. There was much debate, which, however, touched on no new theme. Only Dr. G. Polak-Daniels, the second chairman of the Dutch A. I. U., who praised the work of the Alliance, pointed to the circumstance that the Chief Rabbi was not present; by this he was disowning his duty, for he was now compelling the layman to ask and say what he himself ought to have asked and said that evening. Mr. G. C. Polak answered the various speakers. He said among other things that Zionism leaves theology to each individual, that Zionism is a political movement, and that in the land of the Jews, too, freedom of thought had formerly been law. The Zionist strives for the freedom which is due to the Jews by reason of their descent! — The local group was founded that same evening; it has good and fine work before it.

Personal News. Our esteemed fellow Zionist Mr. Max Hickl, head of the Jüdischer Verlag in Bruenn, editor and proprietor of the "Jüdische Volksstimme," celebrates on December 4 in Bruenn his marriage to Miss Aurelie Reich. We offer our congratulations — Our fellow Zionist jur. Rudolf Glücklich, of Mährisch-Ostrau, will be promoted Doctor of Laws in Vienna on December 2. — Our fellow Zionist Marek Andermann of Buczacz was promoted Doctor of Laws in Lemberg on November 24.

York-Steiner's Reading Tour.

The Zionist Federation for Germany arranged in nine German cities reading evenings by our fellow Zionist Heinrich York-Steiner, on the success of which the German papers have reported at length. From these reports we take the following notes:

Berlin. On Monday of last week the well-known Jewish writer York-Steiner gave, in the "Berlin Zionist Federation," before a very large gathering, a lecture on Young Jewish poetry, received with extraordinary applause, to which he joined readings from his own writings and especially from Morris Rosenfeld. The reading of his own story "The Dead Wife" produced a truly shattering impression, while other pieces called forth ever fresh storms of applause. The Berlin Zionist Federation is to be congratulated on this undertaking.

Hamburg. November 6. Recitation evening of the Zionist Society. H. York-Steiner, who yesterday read two stories in the Zionist Society, is among Jewish writers one of the most melancholy and sensitive, and yet one of the keenest of observers. His books "Anti," "Mother Eve" and "The Talmud Peasant" form a terribly sad portrayal of his nation, which he has sought out in America and Germany, in Russia and Galicia; warm human feeling flows like a stream of blood, giving life, through all his creations. Whoever has read one of his stories does not forget it, and looks with other eyes upon the little Jew whose pain he has been made to share a little. The day before yesterday the author read, with strong powers of recitation, two stories in which he seeks not only to awaken pity but also to educate his people. For he knows their weaknesses and vanities and lashes them sharply. Out of love.

Hanover. (Poets' Evening in the Aula.) Last Sunday, the 6th inst., Börries Freiherr von Münchhausen and Heinrich York-Steiner gave a poets' evening, of the kind that has become more and more customary in recent years. Mr. York-Steiner — to keep at once to his share in the evening — read some prose pieces of his own composition, first the novelette "The Dead Wife," whose subject is the fate of a Jewish pedlar living in solitude among Upper Austrian peasants. After he has lived fifteen years in the village community and has become thoroughly acclimatised, not only outwardly but inwardly as well, his wife dies, and now he recognises from the choice of her burial place — she is to be buried in the corner of the churchyard set apart for gipsies and other riff-raff — that he has after all remained a stranger. In a second sketch, "What Shall He Become? humour at first prevails, turning into sharp satire against the shallowness of many Israelites of the present day. It concerns the future of a new-born child of a rich Jewish house, about whose baptism and the choice of a Christian confession the mother's lady friends express their views, until the example of an old Jew driven out of Russia for his faith's sake opens the father's eyes. — In the reading of these pieces, highly remarkable as works of art, the author was greatly aided by his excellent delivery. He read with much feeling and, by an exemplary handling of the dialect and a characteristic shaping of the dialogue, contrived to achieve an almost dramatic effect. — Herr von Münchhausen, who spoke first, recited from his poems "To You," in which an exhortation to the return of the Jewish people