Die Welt · Vol. IX, No. 21 · 26 May 1905
4printed page
scan 4 of 20
Facsimile · scan 4 of 20
Scan of p. 4
English · AI translation, checked against the German

Page 4. — "Die Welt" — No. 21.

(continued from page 3)

…ers come. Later Zangwill lost himself and began to teach us that, in order to be a good farmer in Palestine, one must prepare oneself in Uganda. And you, Mr. Greenberg, know nothing better than to repeat his view.

When we have a land of our own, we shall learn in it how one is to live. We need not prepare ourselves for that! The preparations need consist only in this: in seeking out and procuring all the means and forces that will enable us to obtain the desired land.

Should we be incapable of leading a politically and economically independent life in Palestine — in Palestine, in which we first became a people — then it would be most absurd to suppose that in utterly alien Uganda we should acquire in the twinkling of an eye the capacity to found a State.

It is too great a venture when you assert that in Palestine we cannot yet call a single inch of soil our own. Do you know how to tell only in your agitation speeches of the "many flourishing Jewish colonies in Palestine"?

Evidently you meant by this that, so long as we have no Charter in Palestine, all the land we possess there does not belong to us. If you came forward with a document permitting us to found a State in Uganda (it has not, by the way, yet come to that), would you then be able to say that we have a Jewish land in Uganda? And if thousands of families have watered the many inches of soil in Palestine with their sweat and blood without a document, is this not Jewish land? . . . .

If only you at least had a fixed goal, a purposeful programme! But of all this one sees no trace.

Formerly it was said that we must beware of the philanthropists, that we might not admit them into our movement; now it is said that Uganda should be accepted because it could help us win the rich Jews; these would see in Uganda something "tangible" and would willingly join us.

Meanwhile you remember that these good Jewish hearts shrink back from Uganda because there is talk of autonomy — you change your countenance and deny the autonomy! It is no autonomy at all, you say; the English offer consists only in this, you protest (and you surely know best), that a "Jewish administration" has been assured, which was to be appointed or confirmed by the English Government! Of the whole autonomy, then, nothing has remained but a sort of Jewish community in any town you please of our Diaspora. And that is said to be "in reality by no means disquieting" (spaced for emphasis by you).

As you wrote this, you remembered another group, and you shrank back from your own words. You point out that it is precisely autonomy that plays the chief part in the Uganda project, for autonomy would (as you say) call forth warm feelings among the people, so that its heart would begin to beat warmly for East Africa!

And you prove it on the spot: in Argentina Jewish colonisation did not succeed — because . . . because there was no autonomy there!

It would be difficult to enumerate all your contradictions. Now you say that, should Uganda not be taken, the Zionists would be much less to blame for it than the others; now you think it would be a disgrace for the Zionists. Now you permit us to colonise the native Jews in Palestine, now again you forbid us to acquire even a little piece of soil there, for you shrink back from such a land! (I must, however, tell you frankly that it is not correct on your part when you relate that "your friends in Vilna" resolved this. It is not true, Mr. Greenberg; all who took part in the Vilna Conference agreed that as much land as possible should be bought, without waiting for the obtaining of a Charter.)

Interesting is your programme, summed up in four points: naturally you must set up East Africa as the first point. The fourth point with you, however, reads: "the furtherance of reforms in Palestine which shall give the Jews every opportunity to settle there and to carry on industries" (verbatim). Is that not, Mr. Greenberg, small colonisation before the Charter? What sort of programme, then, have you, when you change your view so often in one letter?

Or do you think you should concede everything to us Zionists, merely so that we accept your Uganda project?

Is this, then, to be "diplomacy"?

Respectfully, Dr. Chaskel Wortsmann, Editor of "Die jüdische Zukunft".


The Excesses in Schitomir.

The outrages against the Jews in Schitomir, already briefly reported by telegraph, were, according to the private accounts now arriving by letter, far more serious than had been supposed from the brief reports hitherto received. The horrors of Kischinew seemed to be repeating themselves. For two days all the shops of the town were closed, and it was impossible to obtain even the most necessary provisions. How misleading was the tenor of the "reassuring note" of the Russian Government, which was circulated in these days by the ever-compliant St. Petersburg Telegraph Agency, appears with clear certainty from the following private letter, placed at our disposal, which describes the bloody events in a matter-of-fact way:

Schitomir, 26th April (9th May).

My dear S., this morning in my agitation I could not write much. Now, in a somewhat calmer frame of mind — if one can speak of calm at all — I will describe the events to you. It began on Saturday towards 7 o'clock in the evening. Already the day before, rumours were going about that on Friday the Jews would be beaten. But no occasion seemed yet to have presented itself. On Saturday it was found at last. It began with stones being thrown at a boat in which Jewish lads were sitting. In their fear the lads fired a shot into the air and tried to flee. The peasants ran after them, and on the Pawlikowka hill the fight broke out. The rumour of the fight spread like wildfire through the town, and a crowd a thousand strong surged through the streets towards the scene of terror. But the military and the police, coming up, barred the way and would not let the crowd advance. The peasants, undisturbed, threw stones, which their women carried up to them in baskets, at the houses of the Jews, and wounded many people. The Cossacks, galloping up, trampled a poor Jewish boy under their horses and mortally wounded an old Jew; then they looked on while the peasants threw stones at the Jews, and took care that they were not disturbed. Police Commissary Jarotzki cried out loudly and unabashed: "Beat the Jews! You will bear no responsibility!" The Jews were driven back, and the military posted itself between the two parties, its faces and rifles turned towards the Jews. The Chief of Police came and had 50 peasants led away, after having promised them to set them free again at once the next day. This promise, too, he kept well: the next day they were able to continue their "work" unhindered.