Die Welt · Vol. IX, No. 22 · 2 June 1905
19printed page
scan 19 of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

Nr. 22 „Die Welt" Seite 19

No. 22. — "Die Welt" — Page 19.

Dampfschleiferei, Dreh- und Sägewerke.

Steam Grinding, Turning and Sawing Works.

Gegründet 1860

Founded 1860

Telephon 6406

Telephone 6406

Die schönsten und billigsten

The handsomest and cheapest

Gruft- und Grab-Monumente

Vault and Grave Monuments

מצבת מצבת

מצבת מצבת

aus allen Steinsorten bester Qualität bei

in every kind of stone, of the best quality, from

M. Sonnenschein Stadt-Steinmetzmeister

M. Sonnenschein Master Stonemason to the City

Wien, III., Adamsgasse 5 Kostenüberschläge gratis und franko.

Vienna, III., Adamsgasse 5 Estimates free of charge and post-free.

Import-Agentur-Export

Import-Agency-Export

B. WEISSBERG, Hamburg 1 Alles Geeignete bei kulantester Bedienung. SPEZIALITÄT ausländischer Konsumartikel. Telegramm: Weisberg. Telephon-Amt I 7853.

B. WEISSBERG, Hamburg 1 Everything suitable, with most obliging service. SPECIALITY: foreign articles of consumption. Telegrams: Weisberg. Telephone Exchange I 7853.

CHOCOLADE-CACAO

DER

COMPAGNIE FRANÇAISE

CHOCOLATE-COCOA

OF THE

COMPAGNIE FRANÇAISE

Goldene und silberne Medaillen und Ehrendiplome. — Zwei Fabriken mit Wasserkraft. STRASSBURG i. E. L. SCHAAL & CO. Spezialfabrikation von Pessach- u. Koscher-Chokoladen. Hierfür General-Dépôt bei D. BAUER, Kolonialwarenhandlung in Frankfurt a/M.

Gold and silver medals and diplomas of honour. — Two factories with water-power. STRASBURG IN ALSACE. L. SCHAAL & CO. Special manufacture of Passover and kosher chocolates. General depot for these at D. BAUER, colonial-goods merchant in Frankfort-on-Main.

Haarschneidemaschine

Hair-Cutting Machine

K 7.— Original-

K 7.— Original-

K 5.50

K 5.50

Neu!

New!

3 Aufschiebekämme für Haarlänge 3, 7 und 10 mm. Jeder kann sofort Haarschneiden. (Gebrauchsanweisung liegt bei.) Bei zwei Kindern haben Sie die Maschine in einem 1/4 Jahr verdient. Preis K 5.50, feinst K 7, für Rußland zollfrei 4 Rubel, Bartschneideapparat K 6, Pferde- oder Hundescheren à K 5, Schnell-Sicherheits-Rasierapparate, Verletzung unmöglich, nur K 4 komplett.

3 sliding combs for hair lengths of 3, 7 and 10 mm. Anyone can cut hair at once. (Directions for use enclosed.) With two children you will have earned the machine in a quarter of a year. Price K 5.50, finest K 7, for Russia duty-free 4 roubles, beard-trimming apparatus K 6, horse or dog clippers at K 5, quick safety razors, injury impossible, only K 4 complete.

Statt K 40 nur K 12 Hochf. rein achromat. Doppel-Feldstecher m. sechs Objektiv. „Zeus" für Reise, Theater, 144 mm, m. Kompaß, Leder-Etui, Riemen und Zugschnur. 144 mm groß, neu. K 12, franko K 12.60, für Rußland zollfrei 6 Rubel. Nachweislich von mir ca. 10.000 St. an europ. Armeen, Klubs u. Private geliefert. Versand gegen Nachnahme. Preisliste unter Berufung auf „Die Welt" gratis. M. Rundbakin, Wien, IX Liechtensteinstr.23

Instead of K 40 only K 12 Superfine, purely achromatic double field-glass with six object-lenses, "Zeus", for travel and theatre, 144 mm, with compass, leather case, strap and draw-cord. 144 mm in size, new. K 12, post-free K 12.60, for Russia duty-free 6 roubles. Some 10,000 have demonstrably been supplied by me to European armies, clubs and private persons. Dispatch cash on delivery. Price list gratis on mention of "Die Welt". M. Rundbakin, Vienna, IX Liechtensteinstr.23

Juden

Jews

welche in ihren Geschäften Schweizer-Stickereien verkaufen oder verarbeiten, können viel Geld verdienen, wenn sie ihren Bedarf bei mir decken. Ich führe Partiewaren bis zum feinsten Genre. Muster sende ich gratis und franko nur wenn das Schreiben mit einer Nationalfondsmarke versehen ist. A. KIMCHE, ST. GALLEN, (Schweiz). Briefe mit 25 h, Karten mit 10 h zu frankieren.

who sell or work up Swiss embroideries in their businesses can earn a great deal of money if they cover their requirements from me. I carry job lots up to the finest class of goods. I send samples gratis and post-free only if the letter bears a National Fund stamp. A. KIMCHE, ST. GALLEN, (Switzerland). Letters to be stamped at 25 h, postcards at 10 h.

Die Stimme der Wahrheit

Jahrbuch für wissenschaftlichen Zionismus

The Voice of Truth

Year-Book of Scientific Zionism

Preis broschiert K 7.20, gebunden K 9.—. Luxusausgabe K 12.—. Porto f. Oesterreich-Ungarn und Deutschland 30 h, für alle übrigen Länder K 1.— Zu beziehen durch den Verlag „Zion“ (Sam. Inslicht) Wien, II/3, Stephaniestrasse 12

Price paper-bound K 7.20, cloth K 9.—. De luxe edition K 12.—. Postage for Austria-Hungary and Germany 30 h, for all other countries K 1.— Obtainable through the "Zion" Publishing House (Sam. Inslicht) Vienna, II/3, Stephaniestrasse 12

WILL BE OPENED SHORTLY.

JOUQUES PRINTING WORKS

(Printers, Publishers and Export Stationers), 22, OSBORN STREET, E. Closed on Sabbaths and Festivals. For Company, Commercial and Society Work, Reports, Prospectuses, Circulars, Note Paper, Dies, Engraving, Photo Etching. Artistic Typography and High-Class Paper. QUOTATIONS MODERATE. DELIVERY PROMPT.

WILL BE OPENED SHORTLY.

JOUQUES PRINTING WORKS

(Printers, Publishers and Export Stationers), 22, OSBORN STREET, E. Closed on Sabbaths and Festivals. For Company, Commercial and Society Work, Reports, Prospectuses, Circulars, Note Paper, Dies, Engraving, Photo Etching. Artistic Typography and High-Class Paper. QUOTATIONS MODERATE. DELIVERY PROMPT.

Publishers of The Juedische Journal. An Illustrated Daily and Weekly Paper. THE EXPORT DEPARTMENT executes all Colonial Indents with full Discounts.

Publishers of The Juedische Journal. An Illustrated Daily and Weekly Paper. THE EXPORT DEPARTMENT executes all Colonial Indents with full Discounts.

In Preparation:— THE JEWISH ILLUSTRATED MAGAZINE. An English Monthly. A link between Families at Home, Abroad and in the Colonies All Communications to be Addressed to S. LENNOX LOEWE, General Manager. Telegraphic & Cable address „JOUQUESTRA“ Codes used A. B. C. & Marconi.

In Preparation:— THE JEWISH ILLUSTRATED MAGAZINE. An English Monthly. A link between Families at Home, Abroad and in the Colonies All Communications to be Addressed to S. LENNOX LOEWE, General Manager. Telegraphic & Cable address „JOUQUESTRA" Codes used A. B. C. & Marconi.

Der Tabor

Jüdisches Reiseunternehmungs - Bureau mit כשר Verpflegung כשר A. Grajevsky & Co. Jerusalem veranstaltet überall Gesellschafts- u. Privatreisen nach Palästina, Syrien und Egypten sowie auch in allen andern Ländern. Programme stehen den Interessenten zur Verfügung. Alle Auskünfte werden gerne erteilt. — Agentur für Schiff- und Bahnbillette

The Tabor

Jewish Travel Bureau with כשר board כשר A. Grajevsky & Co. Jerusalem arranges party and private tours everywhere to Palestine, Syria and Egypt, as well as in all other countries. Programmes are at the disposal of those interested. All information gladly given. — Agency for steamship and railway tickets

Hotel-Coupons

für bequemen und billigen Aufenthalt in Jerusalem, Kolonien, Syrien und Egypten.

Hotel Coupons

for a comfortable and inexpensive stay in Jerusalem, the colonies, Syria and Egypt.

Adresse: The Tabor, A. Grajevsky & Co. — JERUSALEM. — Telegramme: Tabor Jerusalem.

Address: The Tabor, A. Grajevsky & Co. — JERUSALEM. — Telegrams: Tabor Jerusalem.

Kalligraphische Anstalt Schreibmeister RUDOLF PICK k. k. gerichtl. beeid. Sachverständiger im Schreibfache WIEN, I., WOLLZEILE 6 Gediegener Unterricht im Schön- u. Schnellschreiben (Für Auswärtige: Fern-Unterricht.) Künstlerische Ausführung aller Kalligraphischen Arbeiten.

Calligraphic Institute Writing-Master RUDOLF PICK Imperial-Royal sworn expert of the courts in matters of handwriting VIENNA, I., WOLLZEILE 6 Thorough instruction in fine and rapid writing (For those living elsewhere: instruction by correspondence.) Artistic execution of all calligraphic work.

MUNK GÁBOR

Bank u. Kommission BUDAPEST, V., Váczi ut 6 (vis-à-vis Westbahnhof) empfiehlt seine Dienste für Lieferung von Wertpapieren und Losen aller Art. Promptheit, Verschwiegenheit und Kulanze zugesichert.

MUNK GÁBOR

Banking and Commission BUDAPEST, V., Váczi ut 6 (opposite the Western Railway Station) offers his services for the supply of securities and lottery bonds of every kind. Promptness, discretion and fair dealing assured.

EXPORT

Bosnischer Landesprodukte

EXPORT

of Bosnian Country Produce

Hochprima Sliwowitz und getrocknete Zwetschken, כשר לפסח Geflügel, sowie Indians, Pöckerl, Suppenhühner, Brathühner etc., כשר geschlachtet oder lebend in Käfigen, trockene Birnen, Aepfelschnitte und Nüsse, zur Saison frisches Obst und Eier versendet engros und en detail das behördlich konzess. Preiskurant a. Verlang. gratis. Exporthaus Leo Halberstamm, Doln. Tuzla

Finest Slivovitz and dried plums, כשר לפסח poultry, as well as turkeys, Pöckerl, boiling fowls, roasting fowls, etc., slaughtered כשר or alive in crates, dried pears, apple slices and nuts, in season fresh fruit and eggs, are dispatched wholesale and retail by the officially licensed Price list gratis on request. Export House Leo Halberstamm, Doln. Tuzla