Die Welt · Vol. IX, No. 28 · 14 July 1905
3printed page
scan 3 of 20
Facsimile · scan 3 of 20
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 28 — "Die Welt" — Page 3

(continued from page 2)

…dissolved, while deeds and steps forward became ever rarer.

Positive work was done in two fields only. Our fellow Zionist Greenberg — much attacked and much maligned, but all the more deserving — brought about the expedition to East Africa, unimposing though it was, and thereby preserved the Zionist movement from the disgrace of a political disavowal; this was attended by the further salutary effect that a clear picture was gained of the basis of so-called Ugandism, and that one was released from all fantasies and from the agony of choice. On the other hand, in Palestine itself much was planned and undertaken that is in harmony with the great political idea and may prove beneficial in the future; but unhappily also much that, as retrograde and contrary to the purpose, fills me with unbounded mistrust, and to which I shall return in a separate article.

So-called Ugandism is dead and still awaits a decent burial at the Congress. On the other hand, the idle dispute over the programme has flared up all the more fiercely. On both sides preparations are being made zealously, intensively and extensively, as for a great decisive battle. As though the life and destiny of the Jewish people could really be regulated, elevated or even secured by the triumph of one or the other champion of principle at the next Congress. And so one stands anxious before the question:

"What is to become of it now?"

I am not anxious about it. It may be that I am a poor prophet, but the Jewish optimism that dwells in me — which has again and again carried our people out of many a cruel situation of its history, so rich in blood and tears, into a more hopeful one — gains the upper hand even in the face of these grave difficulties. I cannot at all believe that a select body of men in the twentieth century could break one another's heads, even if only morally, over a dispute after the manner of "Homusios" or "Homojusios".

We shall, because we must, find one another again and seek only what unites and not what divides. The greater the sense of responsibility before the history of one's own people, whose welfare must surely be the supreme law for every one of the delegates, the more easily will the union be accomplished. The question posed at the head is indeed a vital question not only for Zionism in the narrower or wider sense, but — which does not mean quite the same thing — the question of the possibility of organising the Jewish people for self-help and for self-preservation as a people at all. When the Palestinists on the one side and the Territorialists on the other claim the mighty personality of the departed leader for their standpoint, they are both right and both wrong. His wide range of vision, like his practical sense, must have prevented him equally from shutting himself up in the narrow shell of Chowewe Zionism and closing his eyes to momentary and lasting necessities, and from losing himself in the nebulousness of Territorialism. He belonged to both at once and to neither tendency wholly and exclusively. One might rightly say that his true spiritual heritage found expression in great part in the appeal of the Warsaw political Zionists. He clung with every fibre of his heart to the real Zion as the final goal of the national movement he had organised. But he was by no means disinclined, so long as that could not be attained as a home secured by public law, to admit and promote colonisation elsewhere as well, on the basis of freedom secured by public law, as an intermediate goal, as a means of improving the condition of large groups of Jews and of increasing and strengthening the forces working towards that final goal. Only, the material means collected for the final goal were not to be used for this in a manner that abused confidence; rather, new means were to be procured, even if — and indeed chiefly — from non-Zionist quarters. In this, only one Zionist instrument, the Colonial Bank, was to take part, and to the least possible extent, in so far as was necessary to secure Zionism a decisive vote therein, so as not to permit a de-Judaising and an estrangement from the final goal in those colonisations. That he thought very strictly with regard to the means collected for Palestine and consecrated to this final purpose is shown by the fact that, after the unhappy resolution had been passed at the Sixth Congress concerning the National Fund — that the purchase of scraps of land in Palestine should begin at once — he maintained at the following session of the Actions Committee the standpoint that nothing of the moneys collected up to the Sixth Congress might be used, because those who had contributed to it had done so only under the statutory promise that purchasing would begin only upon the attainment of a sum of 200,000.

Now that the leader is dead, Zionism will be able to fulfil its mission in Jewish life only if it is carried on and guided in his spirit from far-seeing points of view. If the triumvirate that was elected and appointed by the last session of the Actions Committee in place of the one man also prevails at the Congress, one may confidently expect that, beside the specialists for the financial element and the element of promoting colonisation, the higher points of view and the wider horizon will not be lacking either. And that is necessary if we are not to fall into the retrograde direction. We did not kindle a movement in every quarter of the globe, nor did we put out with proud sails, amid the admiration of the rulers and of the intelligence of all nations, from the insecure port of the Galuth into the open ocean, only to land, with a contented little soul, in the harbour of Odessa. Let the Chowewe of the old stamp always keep that before their eyes. They themselves would not have joined us had not a dismay seized them, after years of activity, in view of the slight success, that the whole joy of their toil could consist only in some colonist in Palestine having acquired one more goat and so increased the national possessions; or had they not been disgusted by the fact that another schnorrer, from the feeling of his pioneership, derived the right to have his broken roof repaired at the expense of Klal Israel, in gratitude for the great sacrifice of letting himself be kept in Palestine on society funds.¹) Let me not be misunderstood. I have respect for the work of detail. I consider it requisite and extremely serviceable if, for a decisive Jewish element in Palestine to


¹) See Achad-Haam's report on his last journey to Palestine.