Seite 36 „Die Welt“ Nr. 29
Page 36 — "Die Welt" — No. 29
Wir bitten unsere Leser, bei Einkäufen unsere Inserenten zu bevorzugen und sich dabei auf „Die Welt“ zu beziehen.
We request our readers, when making purchases, to give preference to our advertisers and to refer to "Die Welt" in doing so.
The Anglo-Palestine Company Ltd.
Jaffa und Jerusalem.
The Anglo-Palestine Company Ltd.
Jaffa and Jerusalem.
Besorgt Inkassi auf allen Plätzen der europäischen und asiatischen Türkei und Egypten, erteilt Vorschüsse auf Wertpapiere, Waren und Wechsel, emittiert Kreditbriefe, Schecks etc., übernimmt Einkauf und Verkauf von Waren per Konsignation, ebenso Gelder in Depot auf feste Termine u. laufende Rechnung u. macht alle übrig. Bankoperationen. In der Sparkassen-Abteilung werden Gelder von 1 Frank und höher aufgenommen. Bei vollen 20 Franks werden 3% Zinsen jährlich gewährt.
Undertakes collections at all places in European and Asiatic Turkey and Egypt, grants advances on securities, goods and bills, issues letters of credit, cheques, etc., undertakes the purchase and sale of goods on consignment, likewise money on deposit for fixed terms and on current account, and transacts all other banking operations. In the Savings Bank Department sums of 1 franc and upward are received. On full 20 francs, interest of 3% per annum is allowed.
„Il Gorriere Israelitico“
Monatsschrift für Geschichte, Wesen und Fortschritt des Judentums (in italienischer Sprache)
= XLIV. JAHRGANG =
Inhalt: Revue der Presse, der zionistischen Bewegung, des jüdischen Theaters, Kunst und Wissenschaft; Uebersetzungen der besten Werke der neuhebräischen Literatur; Novellen und wissenschaftliche Originalartikel. Direktion: Rabb. Dante A. Lattes und R. Curiel. Triest, Piazza S. Caterina
"Il Gorriere Israelitico"
Monthly for the history, nature and progress of Judaism (in the Italian language)
= 44th YEAR =
Contents: Review of the press, of the Zionist movement, of the Jewish theatre, art and science; translations of the best works of modern Hebrew literature; short stories and original scholarly articles. Editors: Rabbi Dante A. Lattes and R. Curiel. Trieste, Piazza S. Caterina
Zum Gedenktage Dr. Theodor Herzls
For the Memorial Day of Dr. Theodor Herzl
empfehlen wir den P. T. Organisationen:
- Herzl-Biographie in jüdischer Sprache von Ben Mechel. Preis K —.20, 100 St. K 15.—. — Diese Broschüre ist die beste dieser Art!
- Neues Herzl-Lied! Den Manen Theodor Herzls. Text v. Max Nordau. Komponiert f. Orchester, Klavier, Violine u. Gesang von Berthold Ullmann. — Preis K 1.50.
- Herzl-Bilder in verschiedenen Ausführungen zum Preise von K 50.—, 12.—, 10.—, 5.—, 4.—, 2.—, 2.—, 1.50, 1.—, —.50 u. —.30.
- Herzl-Ansichtspostkarten! In 10 Sujet-, 100 Stück K 4.50, 1000 St. K 35.—.
- Herzl-Nadeln, -Broschen, -Knöpfe, -Anhänger usw., HERZL’S WERKE.
we recommend to the esteemed organisations:
- Herzl Biography in the Jewish language by Ben Mechel. Price K —.20, 100 copies K 15.—. — This pamphlet is the best of its kind!
- New Herzl Song! To the Shade of Theodor Herzl. Words by Max Nordau. Composed for orchestra, piano, violin and voice by Berthold Ullmann. — Price K 1.50.
- Herzl Pictures in various executions at prices of K 50.—, 12.—, 10.—, 5.—, 4.—, 2.—, 2.—, 1.50, 1.—, —.50 and —.30.
- Herzl Picture Postcards! In 10 subjects, 100 for K 4.50, 1000 for K 35.—.
- Herzl pins, brooches, buttons, pendants, etc., HERZL'S WORKS.
Verlag „Zion“ (Sam. Inslicht)
Wien, II/3, Stephaniestrasse 12
"Zion" Publishing House (Sam. Inslicht)
Vienna, II/3, Stephaniestrasse 12
Telephon Nr. 12.801
„OBSERVER“
Telephon Nr. 12.801 UNTERNEHMEN FÜR ZEITUNGSAUSSCHNITTE WIEN, I., CONCORDIAPLATZ Nr. 4
Telephone No. 12.801
"OBSERVER"
Telephone No. 12.801 PRESS-CUTTING AGENCY VIENNA, I., CONCORDIAPLATZ No. 4
liest sämtliche Wiener Tages-Journale, ferner alle hervorragend. Blätter der österr.-ung. Monarchie und des Auslandes (welche in deutscher, französischer, englischer und ungarischer Sprache erscheinen), sowie alle wichtigeren Fach- u. Wochenschriften und versendet an die Abonnenten jene
reads all the Vienna daily journals, as well as all the leading papers of the Austro-Hungarian Monarchy and of foreign countries (those appearing in German, French, English and Hungarian), together with all the more important trade and weekly periodicals, and sends to its subscribers those
Zeitungsausschnitte
Press Cuttings
welche sie persönlich (oder sachlich) interessieren. Der „Observer“ ist in der Lage, aus allen wichtigeren Journalen des Kontinents u. Amerikas seinen Auftraggebern Pressstimmen (Zeitungsausschnitte) über jedes gewünschte Thema schnellstens zu liefern.
which interest them personally (or in their business). The "Observer" is in a position to supply its clients with the utmost speed with press opinions (press cuttings) on any desired subject from all the more important journals of the Continent and of America.
Zeitungs-Ausschnitte.
Press Cuttings.
Das Berliner Literarische Bureau, G. m. b. H., Berlin, Wilhelmstr. 127, liest dauernd alle wichtigeren Zeitungen und Zeitschriften des In- und Auslandes und liefert seinen Abonnenten aus denselben alle Artikel von Interesse für sie als Ausschnitte mit Quellenangabe. — Das Bureau liefert ferner wöchentlich 2—3mal einen Nachweis der neuesten projektierten Unternehmungen im In- u. Auslande unter der Bezeichnung „Industrielle Nachrichten“. Prospekte gratis und franko.
The Berliner Literarisches Bureau, Ltd., Berlin, Wilhelmstr. 127, constantly reads all the more important newspapers and periodicals at home and abroad and supplies its subscribers with all articles from them of interest to them, as cuttings with the source stated. — The Bureau further supplies 2—3 times weekly a record of the newest projected undertakings at home and abroad under the title "Industrial News". Prospectuses gratis and post free.
Zigarren- und Zigarettenspitzen
von Silber mit Bernstein-Mundstücken in feinster Ausführung. Nur Engros und Export L. Hofstädter, Wien, VII/2, Mariahilferstr. 120, 1 St. Preislisten gegen Bestellung.
Cigar and Cigarette Holders
of silver with amber mouthpieces in the finest workmanship. Wholesale and export only, L. Hofstädter, Vienna, VII/2, Mariahilferstr. 120, 1st floor. Price lists on request.
Lazar HECHTMANN
MOSKAU (Russland)
Agenturgeschäft für Export und Import
Adresse: Moskau, Box 222.
Lazar HECHTMANN
MOSCOW (Russia)
Agency Business for Export and Import
Address: Moscow, Box 222.
[Hebräischer/Jiddischer Text]
[Hebrew/Yiddish text]
J. LEWINSON, WIEN, I. Adlergasse 10/8, und ODESSA, Kanatnaja 12
J. LEWINSON, VIENNA, I. Adlergasse 10/8, and ODESSA, Kanatnaja 12
[Hebräischer/Jiddischer Text]
[Hebrew/Yiddish text]
Feinste ägyptische Zigaretten
MARKE „Ophyr“
Kairo und Alexandrien
werden wie nachstehend:
The finest Egyptian cigarettes
BRAND "Ophyr"
Cairo and Alexandria
are, as set out below,
| Grösse | Preis per 1000 |
|---|---|
| Ivria | 34/85 |
| Kadimah | 33/75 |
| Silo | 32/70 |
| Amosis | 32/67 |
| Moria | 30/66 |
| Cyrus | 28/70 |
| Zoraya | 26/70 für Damen |
| Grazia | 23/70 |
| Preziosa | 25/85 für Damen mit Kartonende |
| Ophyrgold I | 31/68 |
| Ophyrgold II | 25/70 |
| Ez-Ophyr | 29/70 Korkmundstück |
| Size | Price per 1000 |
|---|---|
| Ivria | 34/85 |
| Kadimah | 33/75 |
| Silo | 32/70 |
| Amosis | 32/67 |
| Moria | 30/66 |
| Cyrus | 28/70 |
| Zoraya | 26/70 for ladies |
| Grazia | 23/70 |
| Preziosa | 25/85 for ladies with cardboard tip |
| Ophyrgold I | 31/68 |
| Ophyrgold II | 25/70 |
| Ez-Ophyr | 29/70 cork tip |
allen Gesinnungsgenossen bestens anemgfohlen.
warmly recommended to all fellow Zionists.
Jede Bestellung wird sofort in der elegantesten Ausstattung ausgeführt.
Every order is executed immediately in the most elegant get-up.
Die Preise verstehen sich franko Bord Alexandrien bei Verpackung zu je 100 Stück.
Prices are understood free on board Alexandria, packed in boxes of 100 each.
Bei Verpackung zu je 10, 20 und 50 Stück wird ein entsprechender Aufschlag angerechnet.
For packing in boxes of 10, 20 and 50 each a corresponding surcharge is made.
Dieselben Qualitäten können auf Wunsch auch mit anderen Namen hergestellt werden, wenn die Bestellung eine grosse ist. Sonst sind bloss die Druckspesen zu bezahlen.
The same qualities can if desired also be produced under other names if the order is a large one. Otherwise only the printing costs are to be paid.
Bei einem Inhalt von zirka 2000 Zigaretten gilt noch der einfache Frachtsatz.
For a content of about 2000 cigarettes the single freight rate still applies.
Vom Erlös wird ein Teil für zionistische Zwecke gegeben, u. zw. geschieht die Verrechnung unter Aufsicht des Aktions-Komitees.
A part of the proceeds is given for Zionist purposes, the accounting being made under the supervision of the Actions Committee.
Lieferung nur gegen Barzahlung oder Nachnahme bei genügender Anzahlung. — Vertreter wollen sich unverzüglich melden.
Delivery only against cash payment or cash on delivery with a sufficient deposit. — Agents are requested to apply without delay.
Man wende sich an:
Bogdadly & Horovitz, Alexandrien, Postfach 606.
Apply to:
Bogdadly & Horovitz, Alexandria, Post Box 606.
Herausgeber: Dr. Leopold Kahn. Verantwortl. Redakteur: Julius Upfimy. — Buchdruckerei „INDUSTRIE“, IX., Alserstrasse 26
Publisher: Dr. Leopold Kahn. Responsible editor: Julius Upfimy. — "INDUSTRIE" Printing Works, IX., Alserstrasse 26