Die Welt · Vol. IX, No. 31 · 2 August 1905
9printed page
scan 9 of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

תרומה לעצי־זתים

תרומה לעצי־זתים (Olive-Tree Donation)

OELBAUMSPENDE

OLIVE-TREE DONATION

J N F

J N F

5 ק'

5 ק'

תעודת

התרומה היא

לטעת

בארץ ישראל

יערות

עצי־זית.

Certificate

The donation is

to plant

in the Land of Israel

forests

of olive trees.

קרן קימת

לישראל

קרן קימת

לישראל (Jewish National Fund)

DIE

OELBAVM-

SPENDE

DIENT DER

AVFFORSTVNG

PALÆSTINAS·

THE

OLIVE-TREE

DONATION

SERVES THE

AFFORESTATION

OF PALESTINE·

JVDISCHER

NATIONALFOND

JEWISH

NATIONAL FUND

№ [ ]

№ [ ]

OELBAUME

עצי זתים

OLIVE TREES

עצי זתים (olive trees)

Nationalfonds-Quittung für eine Oelbaumspende.

National Fund receipt for an olive-tree donation.