Die Welt · Vol. IX, No. 49 · 8 December 1905
11printed page
scan 11 of 20
Facsimile · scan 11 of 20
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 49 — "Die ✡ Welt" — Page 11

(continued from page 10)

…not, should for one month, namely from the 1st of January onwards, give expression to his grief at the events in Russia by keeping most strictly away from theatres, concerts and other amusements. Considering the large contingent which our kinsmen furnish to the public of these entertainments, such a demonstration cannot pass unnoticed and will assuredly not fail of its purpose. If, moreover, the money which each person saves thereby is used for the relief of the survivors of the victims, and above all for the support of the organised Jewish self-defence, the demonstration will speak all the more forcibly.

If, as we do not doubt, you approve of our proposal, we beg you to publish it in your paper and to support it to the best of your ability, and at the same time to give it the widest and speediest circulation, whether by communicating it to the Actions Committee and to other quarters that seem suitable to you. It would be especially valuable if the proposal could, if possible, still reach America in good time.

For your information we add that we ourselves are at the same time communicating our proposal to Mr. A. Ravenna (Ferrara) for the Italian Federation, and to the "Jüdische Presse" (Berlin), the "Israelit" (Mainz), the "Frankfurter Jüdisches Familienblatt" and the "Jewish World" (London).

With the highest esteem, Emma Dessau-Goitein. Prof. B. Dessau. Perugia (Italy), Università.

* * *

Moravian-Silesian District Committee. Prossnitz, December 1905. Dear Fellow Zionist!

The District Conference held some time ago in Prossnitz resolved unanimously to gather those shekel-payers of the district who belong to no Zionist society into a free Zionist union, without subjecting them to any compulsion of membership and without asking of them any sacrifice other than the payment of the shekel and of the party tax prescribed by the Congress and by the Austrian Zionist Conference.

This free Zionist union, which has nothing in common with a society either in its nature or in its outward forms, and accordingly neither has statutes nor collects members' subscriptions, has solely the purpose of facilitating a survey of the state of the organisation in Moravia and Silesia, and of thereby enabling the District Committee to enter into closer touch with the shekel-payers for purposes of propaganda and agitation; at the same time, however, it is also to give the unincorporated Zionists an opportunity of gaining influence over the resolutions of the District Conference and over the composition of the district leadership.

In requesting you, Sir, kindly to pay the party tax for 1905/6, amounting to one Krone, on the enclosed payment form, we take the liberty of further informing you that the District Conference resolved upon the re-establishment of a District Committee chiefly for the purpose of broadening the basis of the Zionist organisation of the district and so making possible a more intensive propaganda of the Zionist idea. We hope that you, Sir, will not, should occasion arise, withhold your valued support from our workers, and we remain, with the expression of our highest esteem,

for the Moravian-Silesian District Committee: Salomon Steckler. Friedrich Löw.

* * *

Appeal!

We hereby express our sympathy with the fighting youth organised in the defence societies. We regret that we cannot fight and bleed for our people together with them, and we consider it our most sacred duty at least to contribute indirectly, as far as possible, towards making possible the further organisation of such unions and towards the support of the injured and persecuted among the brave fighters, and for this purpose we send 50 Kronen.

As we are convinced that organised defence and self-defence is the worthiest response to such outrages and therefore the highest task of all Jewry, and as we are further convinced that the Jewish youth in Russia has fulfilled this task in the bravest and worthiest manner, we take the liberty of issuing an appeal to all nationally-minded Jewish youth to follow this our example by sending contributions exclusively for the organised, fighting youth and by the expression of their brotherly sympathy and grateful recognition.

The Zionist Secondary-School Pupils of Bielitz.

* * *

A Suggestion for Raising Part of the Means for the Relief of our Unhappy Brethren in Faith in Russia. I take the liberty of putting forward the following proposal to this end. Let each of the authors of Jewish works place a number of their works free of charge at the disposal of the Relief Committee, to be sold by it to all who order them at one half or one third of the published price, for the benefit of our Russian brethren in faith. One of the Jewish associations in Vienna (the Bund, the Union, etc.) might perhaps be suitable as a collecting centre. The editors of the Jewish newspapers appearing in Vienna will surely, in their proven zeal for the furtherance of all that is noble, have the kindness to offer their reading public, in their papers, the list of books sent to the collecting centre and their prices. Nikolsburg, 4th December 1905. Dr. M. Lewin, Rabbi.

* * *

Correction. The resolution on duelling at the Lemberg Zionist Students' Conference read: "The Students' Conference regrets that conditions among academic youth are such that disputes are still settled by duels, and expresses the wish that in future disputes may, if possible, be settled peaceably." The "Emunah" Fraternity.

* * *

The Jewish academic-technical fraternity "Barissia" requests us to insert the following lines: "Two reports appeared in a Jewish paper a few days ago referring to the protest meeting held in Prague on the 19th of November by the Society of Jewish University Students 'Bar-Kochba', the Jewish People's Society and the Society 'Fraternitas', from which it was to be gathered that one Prague student body did not take part in this meeting. As this can refer only to the fraternity 'Barissia', it is hereby stated that all the active members of the fraternity attended the meeting, and that the statements in question are consequently incorrect. Herzog, President. Sztencel, Secretary."

* * *

Dear Sirs!

We beg the insertion of the following notice: A Russian emigrant, who was on his way from America to his home, has disappeared on the journey between Hamburg and Eydtkuhnen. His grieving parents beg for news of their son, who may perhaps, in consequence of a mental disturbance, have left the Hamburg–Eydtkuhnen train and may have been wandering about ever since. Description: Leib Prot, formerly resident in the little town of Beresino, Government of Minsk, District of Igumen, Russia. Age: 22 years; height: medium; build: slender and gaunt; hair: dark blond; eyes: blue; complexion: fair; language: Jargon; he is learned in the Talmud and has a perfect command of the ancient Hebrew language, and also speaks some English. Kindly send any information to the undersigned Bureau.

Central Bureau for Jewish Emigration Affairs Berlin, Lützowstrasse 8.

* * *

Obituary. One of the most zealous and resolute champions of the Jewish Territorialist Organisation, Mr. I. Chazan, member of the Territorialist Central Committee, has passed away in Warsaw in the full bloom of his life. The deceased enjoyed great popularity. Early in life he devoted his abundant energy to the Zionist movement, for whose spread and deepening he worked unceasingly and with unusual success. His universally admired eloquence, his original and clear manner of thought