Seite 12
„Die ✡ Welt“
Nr. 49
Page 12 — "Die ✡ Welt" — No. 49
gepaart mit unverfälschter Gefühlstiefe und echter seelischer Vornehmheit brachten ihm allseitige Anerkennung und er- warben seinem Lebensideal, dem Zionismus die weiteste Entwicklungsmöglichkeit. In später Nachtstunde erlag er Samstag den 19. November im 32. Lebensjahr einer schweren Halskrankheit, nachdem er die qualvollsten Schmerzen er- tragen und die kurz vor seinem Tode an ihm vorgenommene Operation wirkungslos verlaufen war. Eine vieltausend- köpfige Menge folgte seiner Bahre. Die ihm nahestehenden beweinen in dem Verblichenen einen edlen Freund und Kameraden. תנצבה
(continued from page 11)
…coupled with unfeigned depth of feeling and true nobility of soul, won him recognition on every side and secured for his life's ideal, Zionism, the widest possibility of development. Late at night on Saturday, the 19th of November, in the 32nd year of his life, he succumbed to a grave disease of the throat, after having endured the most agonising pain and after the operation performed upon him shortly before his death had proved ineffectual. A crowd many thousands strong followed his bier. Those who were close to him mourn in the departed a noble friend and comrade. תנצבה
Jüdischer Nationalfonds.
Jewish National Fund.
Das goldene Buch.
The Golden Book.
Verein „Herzl“ in Port Skadowsk, Gouvernement Taurien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rbl. 95.— Verein „Poalei Zion“ in Resina, Gouvernement Bessarabien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 95.— Verein „Bnei Zion“ in Resina, Gouv. Bessarabien . . „ 95.— Dr. Oser Kokesch, sel., Wien, durch die Mitglieder des engeren Aktionskomiteesbei Eröffnung der ersten Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ℳ 10.— Mrs. Rebecca Zuckermann for 3 years diligent service for the cause „by Bnoth Zion Asso- ciation“, Cape Tow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 10 - Professor Dr. Otto Warburg, Präsident der Palästinakommission durch „Chowewei Zion David“, Bukarest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lei 250.— Zum Andenken ihres unvergesslichen B. C. Josef Reitmann sel., durch Akademische Ver- bindung „Bar Kochba“, Tarnopol . . . . . . . . . . K 250.46 Dr. Oser Kokesch sel., Wien, durch Teil- zahlungen in der „Welt“ . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 316.25 Dr. Abraham Salz, Tarnow, durch Teilzahlungen in der „Welt“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 253.23
"Herzl" Society in Port Skadowsk, Government of Taurida . . . . . . . . . . . . . . . . Rbl. 95.— "Poalei Zion" Society in Resina, Government of Bessarabia . . . . . . . . . . . . . . . . " 95.— "Bnei Zion" Society in Resina, Govt. of Bessarabia . . " 95.— Dr. Oser Kokesch, of blessed memory, Vienna, by the members of the Inner Actions Committee at the opening of the first session . . . . . . . . . . . . . . . . ℳ 10.— Mrs. Rebecca Zuckermann for 3 years diligent service for the cause „by Bnoth Zion Association“, Cape Tow . . . . . . . . . . . . . . . . " 10 - Professor Dr. Otto Warburg, President of the Palestine Commission, by "Chowewei Zion David," Bucharest . . . . . . . . . . . . . . . . Lei 250.— In memory of their unforgettable B. C. Josef Reitmann, of blessed memory, by the Academic Fraternity "Bar Kochba," Tarnopol . . . . . . . . . . . . . . . . K 250.46 Dr. Oser Kokesch, of blessed memory, Vienna, by instalments in "Die Welt" . . . . . . . . . . . . . . . . " 316.25 Dr. Abraham Salz, Tarnow, by instalments in "Die Welt" . . . . . . . . . . . . . . . . " 253.23
Aus der Bewegung.
From the Movement.
Gedenket des Schekels!
Remember the Shekel!
Voranzeigen.
Announcements.
Braila. (Comitetul Federatiunei Sioniste Din Romania.) Das Komitee der rumänischen Federation hat in sei- ner Sitzung vom 17. November die Einberufung des rumänischen Delegiertentages für den 25. und 26. Dezember alten Stils nach Galatz beschlossen. Die Tagesordnung wurde folgendermassen festgesetzt: 1. Eröffnung des Delegiertentages durch Rabbiner Dr. Nacht (Focsani). 2. Gedenkrede auf Dr. Th. Herzl von (Name folgt). 3. Wahl des Präsidiums. 4. Wahl der Kommission für die Verifizierung der Mandate. 5. Rechen- schaftsbericht des Federationskomitees: a) Allgemeiner Bericht, Sam. Pineles (Galatz); b) Bericht über Organisation und Pro- paganda, Dr. Moscovitz (Braila); c) Bericht über Kassa und Administration, Dr. Helfant (Galatz); d) Bericht über den Na- tionalfonds, J. Schoenberg (Galatz). 6. Wahl der Kommission zur Verifizierung der Kasse. 7. Die Beschlüsse des VII. Kon- gresses und die Aufgaben der Federation zur Durchführung der- selben. Referent M. H. Schein (Galatz). 8. Bericht der Kultus- kommission. Berichterstatter wird bekanntgegeben. 9. Or- ganisation und Propaganda. Referent Dr. Niemirower (Jassy). 10. Unser Verhältnis zu den Organisationsbestrebungen der jüdischen Gemeinden in Rumänien. Ref. wird bekanntgegeben. 11. Wahl des neuen Federationskomitees. 12. Eventualia. Als neuer Punkt dürfte noch die Diskussion über den Territorialis- mus auf die Tagesordnung gesetzt werden, da vor einigen Tagen ein Aufruf eines anonymen Zentralkomitees zum Anschluss an die „Ito“ erschienen ist.
Braila. (Comitetul Federatiunei Sioniste Din Romania.) The Committee of the Roumanian Federation, at its meeting of 17th November, resolved to convene the Roumanian Delegates' Conference at Galatz for the 25th and 26th of December, Old Style. The order of the day was fixed as follows: 1. Opening of the Delegates' Conference by Rabbi Dr. Nacht (Focsani). 2. Memorial address on Dr. Th. Herzl by (name to follow). 3. Election of the Presidium. 4. Election of the Commission for the verification of mandates. 5. Report of the Federation Committee: a) General report, Sam. Pineles (Galatz); b) Report on organisation and propaganda, Dr. Moscovitz (Braila); c) Report on finance and administration, Dr. Helfant (Galatz); d) Report on the National Fund, J. Schoenberg (Galatz). 6. Election of the Commission for auditing the accounts. 7. The resolutions of the VIIth Congress and the tasks of the Federation in carrying them out. Speaker M. H. Schein (Galatz). 8. Report of the Commission for Religious Affairs. Reporter will be announced. 9. Organisation and propaganda. Speaker Dr. Niemirower (Jassy). 10. Our relation to the efforts at organisation of the Jewish communities in Roumania. Speaker will be announced. 11. Election of the new Federation Committee. 12. Any other business. As a new item, the discussion of Territorialism is likely to be placed on the order of the day as well, since a few days ago an appeal from an anonymous Central Committee calling for adherence to the "Ito" has appeared.
Wien. Samstag, 9. d. M., 7 Uhr abends, findet im Lokale des Vereines „Jehuda Halevy“, II., Untere Augartenstrasse 19, II. Stiege, Mezzanin, ein Vortrag in hebräischer Sprache über „Chassidismus“ mit darauffolgender Diskussion in hebräischer Sprache statt. Referent Herr I. Zwetschkenbaum. Gäste herz- lichst willkommen. — Sonntag, 10. d. M., halb 4 Uhr nachmit- tags, findet im obenerwähnten Vereine ein Vortrag statt. Refe- rent und Thema vorbehalten. Gäste herzlichst willkommen.
Vienna. On Saturday, the 9th inst., at 7 o'clock in the evening, a lecture in the Hebrew language on "Chassidism," followed by a discussion in the Hebrew language, will be held in the premises of the "Jehuda Halevy" Society, II., Untere Augartenstrasse 19, staircase II, mezzanine. Speaker Mr. I. Zwetschkenbaum. Guests most heartily welcome. — On Sunday, the 10th inst., at half-past 3 in the afternoon, a lecture will be held in the above-mentioned Society. Speaker and subject to be announced. Guests most heartily welcome.
Wien. (Akademische Verbindung „Kadi mah“.) Mitt- woch den 29. November hielt der A. H. der „Kadimah“, Mathias Acher, in dieser Verbindung den III. Vortragsabend des Zyklus „Der Weg des Lebens. — Zur jüdischen Frage“. Anschliessend an seinen III. Vortrag sprach Dr. N. Birnbaum über „West- jüdische Kulturprobleme“, „Politische und wirtschaftliche Fra- gen“ und über „Massenwanderungen“. Der Referent führte diese Fragen nicht nur theoretisch aus, sondern suchte sie auch prak- tisch zu lösen und betonte mit rhetorischer Gewandtheit, dass er es für unbedingt notwendig erachte, dass die nationale Autonomie der Juden als das zunächst zu erstrebende Ziel zu betrachten sei und er sich selbst für dieselbe mit aller Kraft einsetzen werde. An die Ausführungen des Referenten schloss sich eine rege Diskussion, an der sich unter anderen Dr. Weisengrün, Dr. Kadisch, Dr. Littmann beteiligten. — Am 13. d. M. hält Dr. Kadisch in der akademischen Verbindung „Kadimah“ einen Vortrag. Thema: „Die Juden und das österreichische Problem“. Ort: Café City, Porzellangasse. Beginn halb 9 Uhr. Gäste will- kommen.
Vienna. (Academic Fraternity "Kadi mah.") On Wednesday, the 29th of November, the A. H. of the "Kadimah," Mathias Acher, gave in this fraternity the third lecture evening of the cycle "The Way of Life. — On the Jewish Question." Following his third lecture, Dr. N. Birnbaum spoke on "West-Jewish Cultural Problems," "Political and Economic Questions" and on "Mass Migrations." The speaker not only treated these questions theoretically but also sought to solve them practically, and emphasised with rhetorical skill that he considered it absolutely necessary that the national autonomy of the Jews be regarded as the goal to be striven for first, and that he himself would work for it with all his strength. The speaker's remarks were followed by a lively discussion, in which Dr. Weisengrün, Dr. Kadisch and Dr. Littmann, among others, took part. — On the 13th inst. Dr. Kadisch will give a lecture in the Academic Fraternity "Kadimah." Subject: "The Jews and the Austrian Problem." Place: Café City, Porzellangasse. Beginning at half-past 8. Guests welcome.
Brünn. (Jüd. Verein jugendl. Arbeiter, Orts- gruppe des Verbandes jüd. Arbeiter und Han- delsangestellter „Poale Zion“.) Die Vereinslokali- täten befinden sich ab 12. d. M. im Neubau Josefstadt 21. Die Mitglieder des Vereines geniessen: Konditionslosenunterstützung, Rechtsschutz, Stellenvermittlung seitens des Verbandes. Weiters steht allen Mitgliedern eine Bibliothek sowie Zeitungen zur Ver- fügung. Jeden Samstag abends und Sonntag nachmittags finden Diskussionen und Vorträge statt. Am 10. Dezember d. J. findet die fünfjährige Gründungsfeier statt, und bemüht sich der Ver- gnügungsausschuss ein reichhaltiges Programm zu entfalten. Jü- dische Handelsangestellten und Arbeiter tretet zahlreich in un- sere Organisation ein, sie ist die einzige, welche berufen ist, die Interessen der jüd. Arbeiter und Handelsangestellten zu wahren!
Bruenn. (Jewish Society of Young Workers, Local Branch of the Union of Jewish Workers and Commercial Employees "Poale Zion.") From the 12th inst. the Society's premises are in the new building, Josefstadt 21. The members of the Society enjoy: unemployment relief, legal protection and employment agency on the part of the Union. Further, a library and newspapers are at the disposal of all members. Discussions and lectures take place every Saturday evening and Sunday afternoon. On the 10th of December of this year the celebration of the fifth anniversary of the foundation takes place, and the entertainments committee is endeavouring to present a rich programme. Jewish commercial employees and workers, join our organisation in large numbers; it is the only one that is called to safeguard the interests of the Jewish workers and commercial employees!
Berichte.
Reports.
Wien. Am 21. v. M. veranstaltete der Verein „Fünfhaus“ des „Zion“ eine sehr gut besuchte Versammlung im Hotel Fuchs, in welcher Herr Baron von Ungern-Sternberg einen höchst interessanten Vortrag über „Die Juden in Russland“ hielt. Der Redner schilderte die Entwicklung der Judennot in Russland bis zu den letzten blutigen Ereignissen, welche er als die Folge der obrigkeitlichen Hetzen bezeichnete. Nach dem Refe- renten sprach der Vorsitzende Herr Dr. Krenberger über die dringende Notwendigkeit, sich dem Zionismus anzuschliessen. Lebhafte Ueberraschung rief hierauf das Bekenntnis des Herrn Sekretär Fleischer hervor, dass er sich endlich angesichts der Greuel in Russland zur Erkenntnis der jüdischnationalen Idee durchgerungen habe. In trefflichen, vom Beifall oft unter- brochenen Worten schilderte er, welchen Eindruck die Nach- richten der Massakers auf ihn gemacht hätten, und wie er fühlte, dass es sich nicht um einen rein menschlichen Schmerz handelte, sondern dass sich sein nationales Gefühl regte; dass er da erst wusste, welche Bande ihn mit seinen unglücklichen Brüdern im fernen Osten verknüpften. Ferner sprachen noch Herr Dr. Kahn, Dr. Rothblum und Dr. Kadisch, sowie Herr Mohr, welcher der Versammlung folgende einstimmig ange- nommene Resolution vorlegte: „Mit der unendlichen Klage um die grausam erschlagenen Juden und der schärfsten Anklage gegen die Urheber dieses Massakers verbinden die heute den 21. November 1905 im Hotel Fuchs Versammelten die Auf- forderung an alle Juden, der zionistischen Organisation beizu- treten, da diese Selbsthilfe, Selbstschutz und ein eigenes Land für die Juden erstrebt, somit die durch Jahrtausende entbehrte Heimat bringen will.“ Zum Schlusse wurde für die Opfer ge- sammelt. F. E.
Vienna. On the 21st ult. the "Fünfhaus" Society of the "Zion" held a very well attended meeting in the Hotel Fuchs, at which Baron von Ungern-Sternberg gave a most interesting lecture on "The Jews in Russia." The speaker described the development of Jewish distress in Russia up to the latest bloody events, which he characterised as the result of incitement by the authorities. After the speaker, the Chairman, Dr. Krenberger, spoke on the urgent necessity of joining Zionism. Lively surprise was then aroused by the avowal of Secretary Fleischer that, in face of the horrors in Russia, he had at last struggled through to a recognition of the Jewish national idea. In excellent words, often interrupted by applause, he described the impression which the news of the massacres had made upon him, and how he felt that it was not a matter of purely human grief, but that his national feeling was stirring; that only then did he know what bonds united him with his unhappy brethren in the far East. Dr. Kahn, Dr. Rothblum and Dr. Kadisch also spoke, as did Mr. Mohr, who laid before the meeting the following resolution, which was carried unanimously: "With their boundless lament for the cruelly slain Jews and their sharpest indictment of the authors of this massacre, those assembled today, the 21st of November 1905, in the Hotel Fuchs, unite the call to all Jews to join the Zionist organisation, since it strives for self-help, self-protection and a land of their own for the Jews, and thus seeks to bring them the homeland they have lacked for thousands of years." At the close a collection was made for the victims. F. E.
Wien. „Bar Kochba“. Ausschuss: Obmann Doktor med. J. Spinner, Vizepräsident Ing. S. Löchner, Schrift- führer pharm. M. Oberweger und jur. G. Daniel, Kassier jur. O. Reich.
Vienna. "Bar Kochba." Committee: Chairman Doctor med. J. Spinner, Vice-President Ing. S. Löchner, Secretaries pharm. M. Oberweger and jur. G. Daniel, Treasurer jur. O. Reich.
Wien. („Jehuda Halevy“.) Samstag den 25. d. M. hielt Herr Albachary die Fortsetzung seiner Rede über „Ein- drücke seiner Palästinareise‘. (Beifall.) Sonntag den 26. v. M. 4 Uhr nachmittags sprach phil. Karniol über „Die jüdische Lage“ und forderte die Zuhörer unter lebhaftem Beifall zur positiven Gegenwartsarbeit auf. Lebhafte Diskussion über die Stellung- nahme der Zionisten zum allgemeinen Wahlrecht, die über drei Stunden dauerte.
Vienna. ("Jehuda Halevy.") On Saturday, the 25th inst., Mr. Albachary gave the continuation of his address on "Impressions of his Journey to Palestine." (Applause.) On Sunday, the 26th ult., at 4 o'clock in the afternoon, phil. Karniol spoke on "The Jewish Situation" and, amid lively applause, called upon his hearers to undertake positive present-day work. A lively discussion on the attitude of the Zionists towards universal suffrage, lasting over three hours.
Wien. (Literarischer Geselligkeitsverein jüdischer Mädchen „Moria“.) Sonntag den 26. November d. J. veranstaltete die „Moria“ den ersten diesjährigen literarischen Nachmittag. Den- selben leitete die Präsidentin Frl. Berta Herrmann mit einem herzlichen Willkommen an die Erschienenen und unter Hinweis auf die Vorgänge in Russland mit einem warmen Appell an die jüdischen Mädchen ein. Hierauf ergriff der Referent Herr Dr. Egon Michael Zweig das Wort zu seinem Vortrage: „Die russi- schen Judenmassakers, ihre Folgen und ihre Lehren“. Der treff- liche Vortrag erntete wohlverdienten Beifall. Th. B.
Vienna. (Literary Social Society of Jewish Girls "Moria.") On Sunday, the 26th of November of this year, the "Moria" held its first literary afternoon of the season. It was opened by the President, Fräulein Berta Herrmann, with a cordial welcome to those present and, with reference to the events in Russia, with a warm appeal to Jewish girls. The lecturer, Dr. Egon Michael Zweig, then took the floor for his lecture: "The Russian Massacres of the Jews, their Consequences and their Lessons." The excellent lecture won well-deserved applause. Th. B.