Page 4. — "Die Welt" — No. 49.
(continued from page 3)
…the children and the women. They have atoned for their mistake, and it was not even a mistake peculiar to them alone, to their youth, to their inexperience, but that of their whole people — the mistake of which the Jews in Western Europe are guilty exactly as are those in Eastern Europe. Only that it has not yet avenged itself upon us in the same fatal manner as beyond the frontier between sham civilization and open barbarism; only that with us it has not yet come to the slaughter of Jews, but — may yet come to it. Beyond the frontier, shooting-money has been paid for slain Jews, one rouble apiece. On this side of the frontier, the fixing of such shooting-money has been demanded. But still we permit ourselves the luxury of convictions. And whereas, according to the witty saying of the Frenchman, business is other people's money, for us Jews politics is other people's business. We transact their business free of charge, we hold their convictions, and we hold them in so perilous a degree that we let ourselves be blown apart by them at the very moment when those dear others are striking us dead. A fine thing, convictions!
The convictions of others are a deadly poison for the Jews. That is, if one only reflects, a perfectly self-evident, natural thing. Genuine, healthy convictions grow out of the nationhood of a people; they are the highest and final expression of the spiritual, ethical and material necessities of an organically coherent society. Only where the bearers of convictions are at the same time the objects of those convictions is there life, health, development. But the Jews, these unhappy bearers of convictions whose objects are not themselves, not their society, not their nationhood, have thereby condemned themselves to a bloodless, useless, stunted life. Wonderful cooks but poor eaters: in the long run no man and no people can endure that. Yet that is the situation of the Jews. They cook for the hunger of others; they even cook according to the recipe calculated solely for the stomach of others. When the dishes are done, either they are not admitted to the table, or they are, and then they upset their stomachs.
Are they then to cast off their convictions? Jewish pride, Jewish sensitiveness cries out in indignation at the mere thought of such want of character. But, dear friends, it is not your convictions you are to throw away, but the convictions of others — or, more precisely, the convictions which you merely hold on lease, without the assurance that for the rent — and your blood, your strength, is the rent — you will be left the harvest or a part of the harvest. What does it mean: my conviction? It may be a thought which I hold, let us say, concerning the necessity of unity for the German tribes. That is my theoretical conviction: I can speak of it, I can counsel it, I can write a book about it. But my, truly my, conviction can only be a thought concerned with my own welfare or with the welfare of those whose thoughts in turn are given to me and my welfare: that is to say, things being as they are, a thought whose final goal rises within the bounds of my own nationhood.
To many Jews this will not seem noble enough. But let them only be silent: for in truth the Jews are by no means of lasting use to the convictions for which, as their bearers, they stake their best. Because they never seek the near and nearest object for their thinking, hoping and striving — themselves and their people — they have grown accustomed to thinking for thinking's sake, to fighting for fighting's sake; their thinking is never appeased in a goal attained, their fighting never relieved by a period of truce in which to gather strength; and the Wandering Jew is an uncanny symbol of the never satisfied, ceaselessly revolutionizing, self-consuming and self-squandering man . . .
This poor youth, so over-full of culture, so noble in its thinking! Who, when it fell under murderers' hands, asked after its convictions? Did they fall, perchance, as Social Revolutionaries, as Social Democrats, as Democrats? Oh no, they were struck dead as Jews, for no other reason than because they were Jews. Not their convictions but their Jewishness brought about their ruin, and so with their death they sealed that conviction which in life they would not profess. The personal courage that drove them to self-defence could not help them, could not save them: it could do nothing but adorn their grave with imperishable heroic glory.
Yet their death shall not have been a useless sacrifice. It will teach us anew the one conviction that is needful: that we must be Jews above all — that is, what we are with our will and even against our will, what we are in the supreme moment, when it is a matter of life and death, for all those others: Jews. We may be Socialists of whatever shade — but within our people, for our people, we must be Jews. Because it did not perceive this, because it closed itself to this conviction, the Russian-Jewish youth has been cruelly punished on the day of the victory of its convictions. We are told that it now intends to organize its self-defence anew and to base it upon the united forces of all. Let us hope that it carries out its intention! But that alone is not enough. We must all at last raise a self-defence against our unnatural craving for drifting apart, for self-weakening and self-surrender — a self-defence against our convictions whose goal is the development of others, the freedom of others, the happiness of others. At last we must find our way home to our own convictions, that is, to those whose goal is the united Jewish people. Jewish self-defence and its banner, Jewish conviction, is our only salvation.
Paris Letter.
Paris, end of November.
The hair-raising atrocities which the infamous Russian bureaucracy has perpetrated upon our unfortunate brethren, as a morning-gift on the occasion of the granting of the Constitution, have called forth among the French Jews an outburst of indignation against these abandoned hordes of hangmen, but at the same time also warm sympathy and the most ready and helpful concern. In the leading Jewish circles there was for several days an incessant telegraphing and telephoning with eminent kinsmen at home and abroad, as also with governments friendly to the Jews, in which the ways and means of putting a stop to these savage massacres were deliberated. At the same time the distress of the widows and orphans and of the communities reduced to beggary was also thought of, and a relief action on a large scale was set on foot. The Grand Rabbi Zadoc Kahn, who for some weeks has unhappily been confined to his sick-bed, found new and fresh strength to spur on the work of relief. All the Jewish offices were mobilized, and at the headquarters of the Alliance israélite there reigned an exhausting activity. Never has Jewish moral solidarity proved itself so true as in this national misfortune. Everywhere one met with the most self-sacrificing readiness. In the very first week the collection yielded a return of about 700 000 francs.
Among the immigrant Russian Jews the dreadful news has called forth an indescribable agitation. At a protest meeting in the People's University a swarming crowd of people thronged together, chiefly