The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
16
DIE WELT
No. 16
Folgende Wahlergebnisse werden uns mitgeteilt: Akad. Verein „Charitas“, Graz: jur. Friedrich Pollak, Obmann; med. Julius Schwarz, Kassierer; med. Alfred Weiß, Schriftführer. — Jüd.-nat. akad. Verbindung „Zephirah“, Czernowitz: cand. phil. Benjamin Ebner, Präses; stud. phil. Schloima Drimmer, Vizepräses; stud. phil. Paul Hilferding, Schriftführer. — Zwiazek Akad. syonsk. „Judea“, Lemberg: stud. ing. Isak Stiefel, Präses; stud. ing. Borys Czaczkes, Vizepräses; stud. ing. Siegmund Menasse, Schriftführer.
Czernowitz. Hier wurde auf Anregung des Frl. Auguste Wetzler der jüd.-nat. Frauen- und Mädchen-Verein „Deborah“ gegründet. Ausschuß: Präs. Cäcilie Blum, Vize-Präs. Auguste Wetzler, I. Schriftführerin Basschewa Gingold, II. Schriftführerin Klara Klinger, Kassiererin Rosa Menczel, ohne Funktion Fanny Halpern, Karoline Leiter, Cäcilie Kommer, Frieda Schmierer, Julie Reiner. Jeden Dienstag und Samstag finden Vorträge über Zionismus sowie aus der jüdischen Geschichte und Literatur statt. Die National-Fonds-Kom- mission unter Vorsitz des Frl. Klinger entwickelt lebhafte Tätigkeit und agitiert eifrig für Selbstbesteuerung. Am 17. März veranstaltete der Verein ein schönes Purimfest.
Czernowitz. Hasmonaea Czernowitz. Es sei hiermit allen unseren Kommilitonen und Gesinnungsgenossen zur Kenntnis gebracht, daß unser unvergeßliches Mitglied Dr. Philipp Sommer am Sonntag, 8. d. M., nachts im 26. Lebensjahre aus dem Leben schied.
Teplitz-Schönau. Der jüdische Volksverein „Zion“ veran- staltete Sonntag den 25. März 1906 eine zweite Wanderversammlung in Brüx, die durch ein Flugblatt vorbereitet worden war. Als Refe- rent fungierte Fabrikant Adolf Böhm aus Wien. Nach einer ange- regten Debatte ergab eine Einladung zur Vereinsgründung 25 Neu- anmeldungen. Nunmehr wird ein Verein mit über 50 Mitgliedern nach Ablauf der gesetzlichen Frist sofort konstituiert werden. Auch eine Nationalfondssammlung wurde eingeleitet und Agitationsbro- schüren verteilt.
Australien
Auf einer Reise durch Australien und Neu-Seeland hielt Herr S. Goldreich aus Johannesburg, Mitglied des A. C., u. a. Ver- sammlungen ab in Auckland, Wellington, Christchurch und Dunedin. In Auckland bestand schon eine zionistische Ortsgruppe; in den letztgenannten drei Städten haben sich solche nach dem Vortrage des Herrn Goldreich gegründet. Die Ortsgruppen Neu-Seelands beabsichtigen sich zu einer Föderation zusammenzuschließen, deren Zentrale in Wellington sein soll. Auch die australischen Gruppen haben die vorbereitenden Schritte unternommen, um eine Föderation der australischen Zionisten zu bilden.
Texas
Der zionistische Verein „B'nai Zion“ in San Antonio (Texas) entfaltet eine rege Tätigkeit und hat allein im letzten Jahre in 10 Plätzen zionistische Gruppen gegründet, die sich jetzt zu einem besonderen „Texasbunde“ vereinigt haben. Der Bund beabsichtigt demnächst eine eigene Zeitschrift „The Jewish Hope“ herauszu- geben.
Palästina-Handelsgesellschaft
Am Donnerstag den 19. fand in Hamburg die General- versammlung der Palästina-Handelsgesellschaft statt. Einer der Hauptteilhaber der Gesellschaft ist bekanntlich der Jewish Colonial Trust. Die Herren David Wolffsohn und Prof. Warburg haben an der Versammlung in Hamburg teilgenommen.
NACHRICHTEN
Die Hungersnot in Marokko
Wir erhalten vom Deutschen Bureau der „Alliance Israélite Universelle“ folgende Mitteilung:
Nach Berichten, die das Zentralkomitee der Alliance Israélite Universelle neuerdings erhalten hat, ist die Lage der Israeliten im Süden und Südwesten Marokkos gegenwärtig besonders beklagens- wert. Zu der chronischen Anarchie, die infolge der Schwäche des Maghzen im ganzen Lande herrscht, und zu den bewaffneten Ein- fällen der aufrührerischen Stämme ist eine wirtschaftliche Krise schwerster Art hinzugekommen, die Tausende von Familien mit Vernichtung bedroht. Die Hungersnot wütet im gesamten Innern Marokkos als Folge der Trockenheit und der schlechten Ernte. Die unglücklichen Juden machen sich in der Furcht vor plündern- den Araberstämmen verzweifelt auf die Flucht, suchen in den Küstenstädten Mogador, Mazagan, Azemur, Casablanca Asyl und kommen selbst bis Tanger.
Die Hilfe der begüterten marokkanischen Juden, deren Wohltätigkeitssinn zu rühmen ist, reicht nicht entfernt aus. Die Alliance hat seit mehr als einem Jahre für die notleidende Bevölke- rung in den verschiedenen Zentren, namentlich in Marrakesch, be- deutende Summen aufgewandt. Des weitern hat die Alliance angeordnet, an den Speisungen in ihren Schulen alle bedürftigen Kinder ohne Ausnahme teilnehmen zu lassen. Zur Fortsetzung dieses Liebeswerkes sind beträchtliche Mittel notwendig, die bei der Ausdehnung des Unglücks gar nicht reich genug zur Verfügung gestellt werden können. Das „Deutsche Bureau“ der Alliance (Berlin N 24, Oranienburger Str. 42) nimmt gern freundliche Gaben für dieses außerordentlich dringliche Hilfswerk an.
Exzesse gegen Juden in Marokko.
Madrid, 16. April. Am letzten Samstag verbrannte in Tetuan (Marokko) eine durch den Gottesdienst fanatisierte Menge in der Franziskanerkirche eine Judajigur, drang dann in die Syna- goge ein und zerstörte die Kultusbücher. Der Exminister Villanueva, der auf einer Studienreise in Tetuan anwesend war, und der spa- nische Konsul nahmen die Beschwerden des Rabbiners entgegen. Der „Heraldo“ fordert Aufklärung des Vorfalls, der geeignet sei, die Initiative der Konferenz zu beeinträchtigen.
Von den Wahlergebnissen in Rußland
Die Wahlen in die Reichsduma haben bisher einen eklatanten Sieg der K.-D. Partei, oder wie sie jetzt heißt, der „Partei der Volks- freiheit“ ergeben. Trotz der starken Agitation, die von den An- hängern des „Boykotts“ entfaltet wurde, war die Beteiligung an den Wahlen über Erwarten groß. Die Juden haben einen sehr lebhaften Anteil an den Wahlen genommen und sind auch an vie- len Orten durchgedrungen. So waren unter den 160 Wahlmännern in Petersburg 11 Juden; in Kischenew sind trotz der hetzerischen Agitation Kruschewans 44 Progressisten (darunter 28 Juden) ge- wählt worden. In Schitomir sind sämtliche jüdischen Kandidaten gewählt worden. In den südrussischen Städten, also im Ansied- lungsrayon, haben die Juden beinahe überall — mit Ausnahme von Jekaterinoslaw — Wahlsiege zu verzeichnen. Die russischen Zio- nisten haben gleichfalls eine lebhafte Tätigkeit entfaltet, die an manchen Orten mit Erfolg gekrönt wurde. So ist in Witebsk unser bewährter Gg. Dr. G. J. Bruck in die Reichsduma gewählt wor- den. In Minsk kandidiert Mitglied des A. C. Rechtsanwalt Rosen- baum, dessen Aussichten sehr günstig sind.
Es sind, wie bekannt, bisher 5 Juden in die Duma gewählt wor- den. Das Ergebnis der weiteren Wahlen wird zeigen, wie groß die Zahl der jüdischen Vertreter sein wird, und ob es ihnen mög- lich sein wird, eine eigene national-jüdische Gruppe in der russi- schen Volksvertretung zu bilden.
Befürchtungen für die russischen Ostertage
Jekaterinoslaw, 11. April. Der Generalgouverneur er- ließ eine Bekanntmachung, worin gesagt wird, daß jeder Versuch, gegen Juden gerichtete Unruhen hervorzurufen, in der schärfsten Form unterdrückt werden würde. In der Bekanntmachung wird weiter ausgeführt, daß alle Klassen der Bevölkerung und alle Natio-
Page 16 — "Die Welt" — No. 16
The following election results are communicated to us: Academic Society "Charitas," Graz: jur. Friedrich Pollak, Chairman; med. Julius Schwarz, Treasurer; med. Alfred Weiss, Secretary. — Jewish-National Academic Fraternity "Zephirah," Czernowitz: cand. phil. Benjamin Ebner, President; stud. phil. Schloima Drimmer, Vice-President; stud. phil. Paul Hilferding, Secretary. — Zwiazek Akad. syonsk. "Judea," Lemberg: stud. ing. Isak Stiefel, President; stud. ing. Borys Czaczkes, Vice-President; stud. ing. Siegmund Menasse, Secretary.
Czernowitz. Here, on the initiative of Miss Auguste Wetzler, the Jewish-National Women's and Girls' Society "Deborah" has been founded. Committee: Pres. Cäcilie Blum, Vice-Pres. Auguste Wetzler, 1st Secretary Basschewa Gingold, 2nd Secretary Klara Klinger, Treasurer Rosa Menczel; without office, Fanny Halpern, Karoline Leiter, Cäcilie Kommer, Frieda Schmierer, Julie Reiner. Every Tuesday and Saturday lectures are held on Zionism and on Jewish history and literature. The National Fund Com- mission, under the chairmanship of Miss Klinger, is displaying lively activity and agitating zealously for self-taxation. On the 17th of March the society held a fine Purim festival.
Czernowitz. Hasmonaea Czernowitz. We hereby bring to the knowledge of all our fellow students and fellow Zionists that our unforgettable member Dr. Philipp Sommer departed this life on Sunday, the 8th inst., at night, in his twenty-sixth year.
Teplitz-Schönau. The Jewish People's Society "Zion" held, on Sunday the 25th of March 1906, a second itinerant meeting in Brüx, which had been prepared by a leaflet. The speak- er was the manufacturer Adolf Böhm of Vienna. After a lively debate, an invitation to found a society produced 25 new enrolments. A society with over 50 members will now be constituted immediately upon the expiry of the legal period. A National Fund collection was also begun and propaganda pam- phlets distributed.
Australia
On a journey through Australia and New Zealand, Mr. S. Goldreich of Johannesburg, member of the A. C., held, among other places, meetings in Auckland, Wellington, Christchurch and Dunedin. In Auckland a Zionist Local Group already existed; in the last-named three towns such groups were founded after the address of Mr. Goldreich. The Local Groups of New Zealand intend to unite in a Federation, whose headquarters are to be in Wellington. The Australian groups too have taken the preparatory steps to form a Federation of the Australian Zionists.
Texas
The Zionist society "B'nai Zion" in San Antonio (Texas) is displaying a lively activity and in the past year alone has founded Zionist groups in 10 places, which have now united in a special "Texas League." The League intends shortly to publish a periodical of its own, "The Jewish Hope."
Palestine Trading Company
On Thursday the 19th the general meeting of the Palestine Trading Company took place in Hamburg. One of the principal shareholders of the Company is, as is well known, the Jewish Colonial Trust. Mr. David Wolffsohn and Prof. Warburg took part in the meeting in Hamburg.
NEWS
The Famine in Morocco
We receive the following communication from the German Bureau of the "Alliance Israélite Universelle":
According to reports which the Central Committee of the Alliance Israélite Universelle has lately received, the situation of the Israelites in the south and south-west of Morocco is at present especially lament- able. To the chronic anarchy which, owing to the weakness of the Maghzen, prevails throughout the whole country, and to the armed in- cursions of the rebellious tribes, there has been added an economic crisis of the gravest kind, which threatens thousands of families with ruin. Famine rages throughout the entire interior of Morocco as a consequence of the drought and the bad harvest. The unhappy Jews, in fear of plunder- ing Arab tribes, take desperately to flight, seek asylum in the coast towns of Mogador, Mazagan, Azemur and Casablanca, and come even as far as Tangier.
The help of the well-to-do Moroccan Jews, whose charitable spirit deserves praise, is not remotely sufficient. The Alliance has for more than a year expended considerable sums for the distressed popu- lation in the various centres, notably in Marrakesch. Furthermore the Alliance has ordered that all needy children without exception be admitted to the meals in its schools. For the continuation of this work of charity considerable means are necessary, which, in view of the extent of the misfortune, can hardly be made available in sufficient abundance. The "German Bureau" of the Alliance (Berlin N 24, Oranienburger Str. 42) will gladly accept kind gifts for this exceedingly urgent work of relief.
Excesses against Jews in Morocco.
Madrid, 16th April. Last Saturday, in Tetuan (Morocco), a crowd fanaticised by the church service burned an effigy of Judas in the Franciscan church, then forced its way into the syna- gogue and destroyed the books of worship. The ex-Minister Villanueva, who was present in Tetuan on a journey of study, and the Spa- nish Consul received the complaints of the Rabbi. The "Heraldo" demands an explanation of the incident, which, it says, is calculated to impair the initiative of the Conference.
On the Election Results in Russia
The elections to the Imperial Duma have so far yielded a striking victory for the C.-D. Party, or, as it is now called, the "Party of the People's Freedom." In spite of the strong agitation carried on by the ad- herents of the "boycott," the participation in the elections was greater than expected. The Jews have taken a very lively part in the elections and have also carried the day in ma- ny places. Thus among the 160 electors in St. Petersburg there were 11 Jews; in Kischenew, in spite of the inflammatory agitation of Kruschewan, 44 Progressists (among them 28 Jews) were elected. In Schitomir all the Jewish candidates were elected. In the South Russian towns, that is, in the Pale of Settle- ment, the Jews have almost everywhere — with the exception of Jekaterinoslaw — electoral victories to record. The Russian Zio- nists have likewise displayed a lively activity, which in many places was crowned with success. Thus in Witebsk our tried fellow Zionist Dr. G. J. Bruck has been elected to the Imperial Duma. In Minsk the advocate Rosen- baum, member of the A. C., is standing as a candidate, and his prospects are very favourable.
As is known, 5 Jews have so far been elected to the Duma. The result of the further elections will show how great the number of Jewish representatives will be, and whether it will be pos- sible for them to form a national-Jewish group of their own in the Rus- sian national assembly.
Apprehensions for the Russian Easter Days
Jekaterinoslaw, 11th April. The Governor-General is- sued a proclamation in which it is stated that every attempt to provoke disturbances directed against Jews would be suppressed in the sharpest form. The proclamation further declares that all classes of the population and all nation-