No. 47. — "Die Welt" — Page 9.
(continued from page 8)
…to that in Vienna, except that in Trieste baptism compelled, as it were, by prejudicial treatment on the part of the State will occur more rarely, and the other form more frequently: the consequence and expression of the most extreme social assimilation. As regards age and civil status, of those who left there were
| in the year | 14—20 years old | 20—40 years old | single |
|---|---|---|---|
| 1899 | 2 | 10 | 11 |
| 1900 | 1 | 18 | 7 |
| 1901 | 3 | 11 | 12 |
| 1902 | 2 | 9 | 20 |
Among 69 converts in 4 years, then, 56 were between the ages of 14 and 40, and 60 were still single. Interesting is the comparatively very high number of declarations of no confession. Of 76 who left Judaism, 51 (= 67,1%) declared themselves of no confession, while 21 went over to the Catholic and four to the Protestant Church.
If we now draw the balance of the foregoing account for the whole of Austria, Galicia must first be separated from the rest of Austria. In Galicia, outside the capitals Lemberg and Cracow, secessions probably occur only in the most isolated instances. To these two cities fall some 27 Jewish secessions a year; together with these, all the baptisms in Galicia probably amount at most to 70—80 a year, which, against the Jewish population of Galicia of over 800 000 souls, may be regarded as vanishingly small.
(To be concluded.)
READING FOR THE YOUNG
By Dr. JOSEF MEISL
Everyone, surely, has at least once cast a fleeting glance into the sea of so-called juvenile literature which every year floods the book market. What misery, what dreadful hothouse blooms of un-culture present themselves here to the critical eye! But how few venture to-day to raise their voices against these doings and to demand a reform. And yet not until this poison-fang of the present-day method of education has been broken off will it be possible to combat the spiritual indifference of a large part of the young and to awaken in them enthusiasm and an understanding for ideal endeavour. Praiseworthy attempts to bring about a change here have indeed been made of late, and we record them with satisfaction; but we must nevertheless point out their inadequacy. For they are not capable of making good the intellectual and moral lukewarmness of the young.
Naturally, we must speak first of all of general reading for the young; books for the young of Jewish content shall be judged later. However much it may go against our feelings, the fact is nevertheless undeniable that Jewish books meet with far less interest among our young people than, say, Red Indian stories, accounts of pirates' adventures, etc. Whence comes this coarsening of taste, this misguided feeling of young souls? — Why does one put books into children's hands nowadays? Not to further their aesthetic, intellectual and spiritual development, not to let their need for activity find its outlet; no, just as thoughtlessly and without deeper understanding as the most costly, most complicated, most stupid toys, those most incomprehensible to the childish mind, a book is put into the child's hand. And the mother or the governess sits by and chatters away to the poor little head, which, out of sheer confusion, does not know what to make of the grotesque pictures. It is generally believed that one can offer the child anything without discrimination. As though such a little creature, that can hardly crawl, had no soul as yet! Here already lies the beginning of the evil. The child has happily mastered the elements of the art of reading, and now begins, without guidance, to use the school library. But the poor brain, which has scarcely digested the first impressions of the outer world, must very soon be made to feel the so splendid, moral separation of the sexes. For there are not merely children's books, but books for boys and books for girls; furthermore, pedagogic over-wisdom distinguishes very strictly by age, books for children under 10 years and books for the more mature young. The good mama, wishing to give her little son a small pleasure, lets herself be saddled in the bookshop, by a shop assistant who himself has no notion of German grammar, with a book which must bear the ingenious subtitle for the more mature young. Let one but leaf through a few of these most splendid products of the mind! With what theatrical aplomb are these wretched patchworks "adorned"! How pernicious must these representations be to the taste of the young! Read a few sentences: what monstrosities of style, what unbridled speculation on the young's craving for sensation the authors of these writings display! It is astonishing how one wrestles here for expression, what dreadful dreariness, what unimaginative, inartistic stammering one meets with. And who bears the blame for this evil? First of all the parents, who are still far from knowing how to appreciate the value of good books for the young, to whom any outlay for a good book seems too high; the parents who, in the press of the day's business or in their occupation with finery and vanities, find no time to spare something for the spiritual development of their children as well. In the second place the blame falls upon the teachers, who still believe that they can make an impression upon the childish soul with little moral tracts and religious instruction. The teachers above all, and in particular the teachers of religion, for the most part can have no effect either, since they are themselves dried-up bookish souls or dusty officials who, by God, must fear to get out of the prescribed ruts. And in the third place the blame falls upon the authors of those books for the young, who neglected to become anything capable in life. And since they see their soil condemned to barrenness, they throw themselves upon any saleable ware. These knights of industry of the pen, such as that splendid idol of the young, Karl May, are among the shallowest of babblers; they are unimaginative sensation-mongers who do nothing but harm.
Our Jewish books for the young are indeed free from that corrupting mania for sensation. The din of war and of drums, the furious howling of Red Indians, are seldom heard here; the authors of these books strike historical attitudes less often in order to heighten the morbid enthusiasm for soldiering. But it is naturally unavoidable that these base concoctions should be devoured in enormous quantities by the Jewish young as well.
With us the substitute for sensational literature is furnished by the books of moralising and didactic content. As someone has so aptly characterised it, the authors of these works suffer from a furor moralicus. The blackest, most arch-reactionary, most depraved souls are set against the noblest, most devout, most lamb-like pious figures of fancy. And naturally the wicked one always triumphs; the young good hero perishes. O, these brooding spinners of paper virtue! What have they made of man! How much longer will people presume to offer the young the caricatures of such "moraline-sour" imbecilities? What an antiquated, dried-up morality, covered with sweat and dust, is taught there! It must certainly be admitted that the social views of our religion run counter to the spirit of the age far less than, say, those of Christianity. But it is sheer nonsense to seek, by morality lessons overgrown with fancy, to rob the young of all understanding of our society. In an age that renounces the stereotype, and that one understands when one grasps everything by the mighty principle of development, these rigid traditional phrases only work mischief. But the root of the evil already lies in the school. Because the machinery of dogmatic instruction is so wretchedly ridden to death, all the finer, more reflective, more critically gifted minds must fall into grave conflicts; they must feel most deeply the painful contrast between what they hear at school and the quite differently coloured social struggle. Certainly many of the authors are men of a more modern spirit, that is, inclined to some monistic view of the world and of morality; in their books they preach the opposite and so breed hypocrisy on a large scale. The bond to dogmatic authority is foreign to the modern ethics that the social struggle has engendered, yet we read all this in our children's books. For to-day there is long since no longer a uniform morality; it is graded according to the various social strata and classes, and of this there are