Number 7: My name is Herman von Holst; I am a Russian—a German—Dutch Reformed.
Number 9: My name is Paulus Neander; politically, I am a Russian—racially, a Jew—religiously, a Presbyterian. (When more closely examined, he states that in Russia he bore the name Schlemihl Cohn, but in London he joined the Presbyterian Church and adopted the name Paul Neander; as to his race—well, he couldn't change that, he is still "a Yid.")
The officer at Ellis Island enters all these statements, and thus acts correctly.
After the "Russians" have been discharged, another group steps forward to be listed. They declare that, politically, they had been Austrians. But racially, the one is a German, the other a Czech, the next a Magyar, or a Polak, or a Rutherian, or an Italian, or a Jew, etc. Into the column headed "Race," not one of them could be entered as an "Austrian." For the science of Ethnology does not admit the existence of an Austrian race. The word "Austrian" expresses a political, but not an ethnological concept.
The confusion so often met with in this regard arises from the confounding of the term "race," which has its own distinctive meaning in the science of Ethnology, with the term "citizenship" or the like, which refers only to a political status.
Now, think of the inhabitants of the United States. Politically, all of them, natives as well as naturalized foreigners, are "Americans." But racially—how they differ! There are, for instance, a large number of so-called Pennsylvania Dutch in our Republic, whose ancestors came to America two hundred years ago and who, politically, are certainly Americans. But racially they must be designated as Germans, because thus far they
have not intermarried with people of non-German races, and thus far they maintain the purity of their race.
Suppose a native American Jew, or a naturalized American Jew, should be asked by a census-taker, "To what race do you belong?" Should he foolishly answer, as some of our wise friends demand, by saying: "I belong to the United States race?" or can he truthfully answer with the words, "I belong to the Swiss race—or the Magyar race—or the Irish race?" To some race he must necessarily belong, and his only reasonable answer will have to be, "I belong to the Jewish race."
Let me insist here that, when some Jews in Germany say, "We are German citizens, confessing the Jewish religion," (Wir sind deutsche Staatsbürger, jüdischen Glanbens), they are perfectly correct in as far as their declarations go. Every German Jew can join in such a declaration. But one question they avoid answering, viz: the question, To what race do you belong? A naturalized Gipsy residing in Berlin could likewise say, "I am a German citizen confessing the Catholic religion;" and a naturalized Hindu could say, "I am a German citizen confessing the Brahman religion," and a naturalized Arab, "I am a German citizen confessing the Mohammedan religion." But restricting themselves to only two points in the definition, neither the Jew, nor the Gipsy, nor the Hindu, nor the Arab, would have made it clear, as to what race they belong.
In carrying out this suggestion, some who would be booked in the racial column as "Jews," might appear in the religious column as "Agnostics," or as "Unchurched," or as "Infidels," etc. Nevertheless, I would be the last one to refuse them the appellation "Jews." They are Jews, at least in the ethnological sense of the word.