The Maccabaean · Vol. X, No. 6 · June 1906
212printed page
scan 12 of 50

hna, written in Arabian begun in Fez in 1158, and finished in Egypt in 1168. It was afterwards translated by various persons into Hebrew, and in this form incorporated with editions of the Talmud. (2) His greatest work and a truly gigantic undertaking, which occupied him during the best ten years of his life, 1170-1180, was a complete collection of Jewish law arranged according to the Talmud in fourteen books, and published under the title of "The Yad Hackzaka. (3) His "Guide to the Erring," written in Arabic, and translated into Hebrew during his lifetime, had an astonishing success in that age, and still is a most useful and valuable work. A new edition of it in the original Arabic printed with Hebrew letters and containing an excellent French translation has appeared at Paris within quite recent years. Maimonides shines in the firmament of Jewish science as a star of the first magnitude, and there is a saying which gives him a place of honor second only to that of the prophet Moses (Sidna Moosa) himself —"From Moses till Moses there arose none like Moses." This great man had practically lived all his life and produced all his works under Muslim rule.

Coming to the period of the reign of Harroun Al Raschid, the Caliph's court physician was a Jew, Isaac, who also went as his special envoy to Europe, could multiply the list and give name after name of Jews who received the trust and the confidence of reigning Moslems in that era of freedom and happiness.

Then came the time when the Jew and the Moslem were both driven from Spain, and with the fall of the Moslem in that country, the happy days of the Jew were at an end, and the frightful persecution of the Inquisition commenced. It was something for the Mussulmans and the Jews to remember that in those dreadful times they were persecuted and tortured side by side, and that the cause of their persecution was simply the fact that neither of them was cowardly enough to deny the existence of the One Only and Eternal God whom he worshipped, and that each refused to bestow

a partner on the Deity. Side by side they took their mournful march, so well described by Jewish historians, when they were obliged to leave that fair land, which had been like another Canaan, when they bore away the tombstones of their ancestors rather than leave them to be defiled by their persecutors. Where did the Jews find a refuge? They were reminded of the statesmanlike words of Bayazid II, the Sultan of the time, offering them security and protection: "You call Ferdinand a wise King, when he makes our country rich and his own poor!"

They settled accordingly in Salonica and Southern Turkey, and once more found a refuge, which the Christians of Europe had denied them. Four hundred years had elapsed since that period, but to-day Jews are still in Salonica, flourishing, prosperous, contented and happy. Does not this speak volumes for the security and safety which the Jew enjoyed under Moslem rule?

Coming to recent times in the reign of the father of the present Sultan there was persecution of the Jews in Russia—and when has there not been persecution in some parts of Russia or Austria?—and again the Jew had to flee for refuge across Russian Poland, and he found security in Turkey. At that time fifteen hundred of them fled across the Danube, and were received on Turkish soil, and were provided for out of the private purse of the Sultan. The Tsar demanded that these fugitive Jews should be given back to Russia. The Sultan's reply was worth remembering. He said: "No! They have sought my hospitality and I should be no Mussulman to hand back to you any man who has once claimed my protection."

The descendants of many of those fugitives are still in Turkey to-day. Some of them settled in Roumania, and, while that country was a province of the Turkish Empire, they enjoyed freedom, liberty and security. A descendant of those emigrant Jews became a Mussulman and was known in history as Omar Pasha, and the early part of the Crimean war he was the man under whose generalship the Russians were