stantly going on for a mere crust, where tyranny runs rampant, the air filled with a stifling pall, the stomach but seldom full, or the body decently clothed and protected against the chill blasts of an Arctic winter, and in the midst of such dreadful surroundings people—the Chosen People of God, so are they wont to term themselves—are born, struggle through a pitiful existence, cherish hopes and experience despair, dream of a future, a brighter and more glorious future; and many aspirations for a more normal and wholesome life beyond these stifling boundaries are born and secretly nurtured by many, doomed only to be rudely shattered and trampled upon at the moment of reawakening. Many a sensitive heart bleeds secretly and painfully to death and succumbs to the tyranny of a remorseless faith. Many an imploring hand and a wistful, longing eye is turned in the direction of the great bright world without, foredoomed, alas, to mocking disappointment and suffering. And it is in depicting the tragedy of these souls, these souls of his suffering brothers and sisters, the description of their sufferings and tribulations and unsatisfied longings, that Asch excels so well.
Bialik, that gigantic figure and master of modern Hebrew poetry, has been nicknamed the "poet of sorrow and anger," but while there are some critics—David Frishman, for instance, as the most distinguished—who charge him with being merely "the poet of sorrowful and angry events," but not the "poet who feels and experiences the sorrow of his nation and whose heart conceives and feels the anger due to his lot and his treatment by the nations," Asch undoubtedly is the novelist of anger and sorrow which so overfill to the brim the cup of the modern Jew; for he is completely lost and overwhelmed by the enchantment of his theme and his entire individuality is absorbed by that "inexpressible pain which gnaws and devours so secretly," yet so effectively, the hearts of its victims, as he so quaintly expresses it. And this is the theme, the leitmotif of all his sketches and stories, of his many so cleverly executed, entrancing pen portraits and the cause of their being so pathetically lovable, so artistically natural, so delightfully sympa-
thetic. Indeed, not only the "street," which his delicate poetical soul seems to be especially created and fitted to reproduce with all its quaint charms and mournful witchery, is treated by him in such a serious, sad vein, but he extends this manner and style of description to every part and parcel of God's universe, which assumes, under the brush of this sorrowful modern Job, the sombre dress of Puritanism or, more accurately, the heart-rending wail of the eternally persecuted Jew.
I have thus far dwelt upon his intensely Jewish creations and his peculiarly Jewish interpretations to the many sights of his gifted eye, and there is at least one more trait of his art which can also be directly traced to his- Jewish environment-and: inkeritance of national characteristics. I am referring to his peculiar manner of describing nature, the awe and wonder and the frequentlyrecurring exclamations of almost childish ecstacy with which he greets each one of the many sights of his wonder-crazed and overcome eye—a beautiful landscape; a field' covered with verdure; a glorious sunrise; the moon gliding majestically along surrounded by a host of 'brilliant, courtly little stars—call out not only delight and enjoyment, but a feeling of self-debasement, of total nothingness, unworthiness and insignificance. This attitude is, of course, both an upshot of the peculiar conditions of Ghetto, where the Jewish youth but seldom makes the acquaintance of nature, as well as the long-observed characteristic of the Jewish race from time immemorial of being overcome with worshipful awe on beholding nature’s beauty, as can be gleamed from the many weird and matchlessiy-powerful chapters in the Books of Psalms, Job and numerous other passages of the Bible. In short, while he displays a flaw here and there in ‘his conception or in its execution, in the handling of his superlatively-rich material, and is occasionally given over even to exaggeration and to mere repetition which at times mar the sweet beauty of his style, he is, for all that, a master to whom the future beckons with an inviting hand, and while he may not compare favorably with that consummate artist, “Mendele,” whose every word or expression is an
