The Maccabaean · Vol. XIX, No. 3 · September 1910
81printed page
scan 9 of 60

unaccompanied by signs and wonders. During the ages of their dire need, the Jews lived in a singular, dreamy state of hallucination, that mercifully rendered them insensible to the dreadfud realities. They gave their immediate situation scarcely a thought, never once did they seek to analyze it clearly. When they raised themselves above their dull submission to the inevitable and permitted their glance to roam beyond the confines of the restricted present in order to scan the remote horizon, they saw the future as a blue mist, behind which they divined a radiant, if mist-veiled sun; the sun of the Messianic promise. This trust in the redemption by a Messiah held them erect when calamities threatened to overwhelm them. Their invincible hopefulness, which doubts never assailed, provided them with the strength to endure the unendurable. However much the Jew understood the value of life, it did not appear to him as the highest nor as the only good. He was firm in the belief that the grave was the entrance to eternal life and bliss. Death had therefore no terrors for him, not even in the horrible shape of the rack and the stake. For himself individually, the Jew anticipated resurrection and a new, happy life without end; for his people collectively, he anticipated redemption by the Messiah, the return from the Diaspora, deliverance from its wretched estate, reinstatement in power, fame and splendor. Thus, belief in the life beyond for the individual, and in the high earthly destiny of the nation was the all-suffering consolation of the Jew during the middle ages. This consolation explains the stubborn persistence of the Jews in spite of the most shocking sufferings, and enables one to apprehend how they endured an existence lacking in all save spiritual joys.

The spiritual currents of Europe, for hundreds of years together, had not the least effect upon the relations of the Jews to the rest of the world. With the Renaissance, a new morning dawned on the European horizon. "It is joyous to live," exulted Ulrich von Huthen. The Jew observed no change in their condition. A Reuchlin, who honestly endeavored to overcome his prejudices against the Jews, was an isolated phenomenon. The Reformation greatly diminished the power of

the Roman Church in western and central Europe; the counter-reformation re-established it after half a century of desperate struggle; but the Jews derived not an iota of benefit from either the progressive victory of Luther, Calvin and Zwingli, or the successful vindication by Charles V, Philip II, Ignaz von Loyola and Capistrau. Outlawed strangers they had been, and such they remained. They were stirred far more deeply by the advent of Sabbatai Zebi than by all that had transpired in Europe in the one hundred and thirty eventful years between the nailing of the ninety-five theses to the church-door at Wurtemberg and the conclusion of the Peace of Westphalia.

We must arrive at the eighteenth century in order to observe the first timid steps of the Jews out of their spiritual seclusion. In the middle ages there had existed between Jewry and its non-Jewish, or rather Christian environment, no such relations as the Jews in Islamic countries had always maintained with Moorish culture. There was no interchange of ideas between the intellectuals. The fountains welling up in either people never mingled their waters. The Jews were always giving, never receiving. They presented the Christian world with translations of Greek philosophers and physicians and of Arabian naturalists, but themselves remained quite untouched by the theological and scholastic philosophy that absorbed all scientific endeavors in the middle ages. The holy Thomas of Aquinas borrowed profound arguments from Maimonides' "Guide to the Perplexed" on the eternity of matter, without prejudice to the creative power of the Deity; but any reciprocity between Jewish and Christian theologians cannot be established. Not one Jewish thinker of medieval days received any demonstrable stimulus from contemporary Christian writers. True, the Jews did endeavor to participate in the production of literature, but as a rule, it became them badly. To cite merely one instance, that of poor Suesskind of Trimburg, who, after a flight into the sunny fields of minstrelsy, crept back embittered, disappointed and remorseful to the shadows of the Judengasse, and the mystic, transcendental dreams of his own people.