as “Ibrith B’Ibrith.” As the children spoke Hebrew it would have been crass stupidity to teach them in any other language. Ten thousand children in Palestine were now being taught by means of Hebrew. Schools had to be created to meet the new conditions. There was hardly any people that loved education as much as the Jewish people, in spite of their oppression and sufferings. This education question had faced the Jews in Palestine. The schools now existed. All the great Jewish organizations had established schools in Palestine—even those that had no nationalist leanings. But the new Jews who came to Palestine were not satisfied with these schools. There were many factors which led to this dissatisfaction. These organizations did not inquire about the local conditions or about the language. They regulated the medium of instruction according to the source of the funds which supported the school. If the funds came from France the language of instruction was French; if from England, English: if from Germany ,German. It would be readily understood that the people could not be satisfied with these schools. They sought to create something that corresponded to their special needs and conditions. The first of these special institutions had been created by the Zionists with the aid of the hovevi Society in Russia. Later on the Hilfsverein had given up much of its German patriotism, and had also adopted Hebrew in some of its schools. The other schools were feeling the influence of the parents and the children themselves. In the Alliance schools the children were ashamed of not speaking Hebrew, and the Paris Organization had consented to the Odessa Palestine Committee sending a Hebrew teacher to its own school in Jerusalem. It was extraordinary that a body which called itself the Alliance Israélie Universalle and possessed the largest funds of all similar organizations should permit an outside society to maintain its Hebrew teacher. But
THE OUTSTANDING FACT
was that the teacher was there, and the children were learning Hebrew, as the Palestinian Jews demanded. From another quarter—a very strange quarter—a fight had been waged against Hebrew. The introduction of Hebrew as the medium of
instruction had been opposed by the Talmud Torahs, the pious schools that were carried on in the small and dirty streets of Jerusalem. He did not know exactly who was to blame for this attitude, but he was convinced that this spirit of opposition came from Europe. In Europe it was the old Yeshiboth that kept up the old Jewish life. In these establishments the jargon was used, and had become the lingua sacra, and the heads of the Talmud Torahs in Jerusalem insisted that the jargon should be taught as it had been taught for a hundred years before in Germany, Galicia and Russia. But even this opposition had broken down. Gradually, Hebrew had been introduced into these schools, though only after a struggle. He had even seen letters from the heads of a Talmud Torah to the teachers saying, “We shall allow you to teach mathematics in Hebrew, but not Chumish or Talmud.” (Laughter.) After a while, Chumish and Talmud had also been taught in Hebrew. The children would not have anything different! Some difficulty had also been experienced in regard to pronuciation. The Sephardic pronunciation, which had been accepted in the modern schools as being most in accord with the spirit of Semitic philology, had gradually found its way into general use. Step by step the new and living language had conquered. The schools in Palestine could be divided into the lower elementary schools and the secondary schools—or, at least, what were an attempt at secondary schools. Kindergartens had played a great part. They had been the offspring of necessity. The women had to work in the colonies and they had to leave their children somewhere, so kindergartens were established, where the children could be looked after. Afterwards an institution was founded which now served quite different purposes. The new Palestinian kindergarten acted as a kind of racial retort where the new Jew was created. There were nowhere so many different types of Jew as in Palestine--from the blue-eyed blonde boy of the European Jew to the black, curly-headed nigger type of the Yemenite Jew. There was
A WIDE GULF
between these different types. The older people could not bridge it. But the children, from three to six years old, who