Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
77printed page
scan 97 of 264
Facsimile · scan 97 of 264
Scan of p. 77
English · AI translation, checked against the German

77

I am glad that the philosophical turns of our higher German culture are so familiar to you. — I too believe that “moral freedom” is the destiny of man and of mankind. Only, for me this highest human aim coincides with that knowledge of God which Judaism has proclaimed from the beginning of history, whose development it has itself ever furthered, and which since Spinoza it has made accessible to all historical peoples. — This knowledge, which in the first and second history of revelation, when the spirit of historical mankind had not yet come to maturity, was attained through immediate impressions of the senses and through inner experiences which had not yet been analysed and submitted to criticism; this knowledge, which therefore appeared hitherto only as general wisdom and enlightenment, must to-day, on the foundation of that enlightenment and wisdom already acquired, be further developed into exact science, which likewise draws its knowledge only from inner and outer experiences, but makes them with critical consciousness.

Since you fetch your weapons from the armoury of speculative philosophy in order to combat my Jewish view of the world, there remains to me, indeed, no other choice than to show you that philosophical speculation is not the last word of intellectual development — any more than industrial speculation and the rule of capital are the final goal of material development. — Exact science, which recognises only observation and experience, labour and research, as the means of acquiring intellectual and material property, but sees in speculation nothing but groundless swindling and unproved hypotheses, exact science is the higher tribunal to whose judgment I must appeal, in order to show you, first, why this science, which knows only iron laws of nature, with philosophy, which raises spirit above nature, and with