Die Welt · Vol. I, No. 5 · 2 July 1897
3printed page
scan 7 of 20
Facsimile · scan 7 of 20
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 5. — "Die Welt" — Page 3.

(continued from page 2)

… more Jew-hostile opposition would confront him. He will take good care not to leave the Jews in peace.

* * *

Herr von Goßler, who upon his own authority means to bring the attendance of Jewish children at the higher schools into harmony with the population figures, is once more striking the anti-Semitic note officially in Prussia. The "Kreuzzeitung" writes upon this: "Only from a specifically Jewish standpoint will one fail to comprehend this decision." And further: in view of "the excessive thronging of the Jews to the higher educational establishments, which, because it emerges ever more strongly, must lead to grave repercussions and is not to be endured in the long run," a remedy ought to be provided.

Whoever reads that, reads it calmly, and does not care to answer it with the old, useless phrases, must gradually come to see the reasonableness of Zionism. The phenomenon which Herr von Goßler, with the approval of the Kreuzzeitung, would like to combat is at bottom no shameful one for the Jews. It is not a thronging to taverns or places of amusement that is to be counteracted. It is the higher educational establishments that must be preserved from the influx of aspiring Jews. Why? Serious statesmen in a land so friendly to education as Prussia see a danger in it. They are right. The Zionists share the view that an overproduction of middling intelligences is taking place among the Jews, and that this overproduction must lead to a dangerous strengthening of the parties of subversion. Only the Zionists do not believe that the evil can be checked by withholding schooling. One may become an educated man, or at any rate a half-educated man, as an autodidact as well; and this wild intelligence, unassayed by the authorities and darkened by every manner of tribulation, is hardly likely to grow enthusiastic for the principles that uphold the State. For such a proletariat one must create an outlet; by chicanery one only makes it venomous.

* * *

Reports from Hungary disclose the reawakening of anti-Semitism in that country as well. In the schools hostility to the Jews is beginning to show itself once more. From Budapest it is announced that complaint has been raised in the papers against several communal teachers, to the effect that anti-Semitism is taking root in their schools. What are we to say to this, when it is announced at the same time that "the school board has addressed a request to the magistracy that an exact inquiry be instituted?"

With such illusions do the Jews everywhere go to meet the anti-Semitic movement. An "inquiry," an "exact" one, is to accomplish something. At most a few teachers may be reprimanded or dismissed, and that is likely to turn the disciplined ones from quiet anti-Semites into loud ones. More serious than the incident itself, moreover, is the circumstance that it is spoken of so conspicuously. Anti-Semitism is usually already strong by the time the Jews of a country resolve to notice it. The Jews of Hungary would truly not have deserved that matters should again go against them. They were and are the most ardent chauvinists; the modern economic flowering of the land is in great part their work; they play a part in art and science. But they are also too fortunate, too powerful, too rich. That is not forgiven.

Our Opponents.

By Dr. D. Farbstein.

By "Zionism" we understand the movement which, by means of a systematic emigration of the Jews to Palestine, means not only to call a Jewish society into life, but also to bring about the alteration of the economic mode of life of the Jews, to make out of the Jewish "trading and huckstering people a people working in agriculture and industry. In a word, the Zionists represent the view that an emancipation of the Jews can come only and first with the emancipation of the Jews from their hitherto existing economic mode of life, and, since the Jews will alter their economic mode of life only by means of Zionism, they are for Zionism. Our enemies are the great bourgeois assimilationist Jews, the so-called German-, Polish-, Czech-Nationals, etc., "of the Mosaic confession," and in Galicia the assimilationist Jews who "call" themselves socialists. In what follows we mean to come to terms with the first and the second. In a short article such as the present one, there can hardly be any question of our treating the matter exhaustively. The Basle Zionist Congress is at the door. There we shall have occasion to treat the subject as a whole in detail, and then to lay our exposition before a thinking public in a comprehensive publication. For the present we should like only to touch upon the essentials.

Our historians and political spokesmen represent the Jewish emancipation in the nineteenth century as the ideal act of will of some person or some party. That is a cardinal error. The emancipation of the Jews came about — and here we agree entirely with Lütgenau — because it lay in the interest of the liberators. To be sure, in the interest of the liberated also, at least in the interest of one class among them. So long as the interest was not present, all fine words availed nothing. Neither was the privilege of being an "ordinary protected Jew" granted in the year 1779 to the philosopher Moses Mendelssohn by the philosopher Frederick, because the philosopher King had no interest in it. Messrs. Abraham Marcus, Veitel Ephraim and Daniel Itzig, on the other hand, obtained as early as 1761 "the freedom of a Christian banker before and outside the court," for "protection was permitted to the Jews chiefly in order that they might carry on trade, commerce, manufactures, factories and the like."

The final Jewish emancipation in the sixties of the 19th century was likewise only a consequence of the liberators' interest, standing in close connection with that emancipation.

The year 1860 marks the beginning of the Cobdenite free-trade period in Europe. The freedom of trade brought with it a liberation of the traders. In Germany and Austria, France and Switzerland the Jewish emancipation took place in the years 1860—1867. "The emancipation of the Jew," said Heine with justice as early as the year 1846, "is a definitive victory of the principle of civic equality."

The ground of the Jewish emancipation is therefore to be sought in our economic-bourgeois development. The Jewish assimilationist appetites have the same ground. Assimilation found its adherents notably in Berlin and Hamburg, Frankfort-on-Main and Brody — in cities, in a word, in which there lived Jews who "carried on trade, commerce, manufactures, factories and the like." The assimilation movement had its economic, but also its ideal side. As everywhere, so here too the material and the ideal motive form but two attributes of the one substance of life. Beside the bankers and merchants clamouring for "reforms," for the organ and the gown, the preacher and the women's choir, there was also the intelligent youth, the Heines and the Börnes, the Jacobys and the many others who wished to assimilate themselves — or have assimilated themselves — in order to be able to work as "bourgeois" Germans,

The "emancipation" lived so long as there was an interest in emancipation. The Jews were treated as a foreign commodity: this was duty-free so long as the home industry was undeveloped. If there are now non-Jewish traders as well, then the Jewish trader is superfluous. In the economic field one is protectionist, and in the field of Jewish emancipation anti-Semitic.

Assimilation ran parallel with emancipation. The waning of emancipation was bound to have as its consequence a waning of the assimilationist appetites. And so it came to pass. The "German-national" Jewish chief rabbis and Commercial Coun-