The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 31
Die Welt
Seite 3
70/71 denken. Wenn damals in einer Epoche hochgehender nationaler Erregung, Bebel für die Franzosen gegen die Deutschen, für die Commune gegen ganz Europa Partei nahm, hätte er doch fürchten müssen, die Ausbreitung seiner Partei in einem unheilbaren Grade zurückzuwerfen; aber gerade in seiner unerbittlichen Consequenz konnte er sich auf die natürliche organische Entwicklung der socialen Verhältnisse verlassen, welche denn auch am Ende seine Partei zu der stärksten in ganz Deutschland gemacht hat. Aehnlich muss die nothwendige Entwicklung (das Anschwellen des Antisemitismus) den Zionismus immer größer und mächtiger machen, sofern er nur seinem innersten Wesen treu bleibt. Der Sozialdemokratie hat man oft vorgeworfen, dass sie cynischer Weise die großcapitalistische Entwicklung, welche tausende selbstständige Existenzen ruinire und in ihre Reihen treibe, mit Freuden begrüße; dem Zionismus dürfte vorgeworfen werden, dass er den Juden Leiden wünsche, damit sie seinem Ideale geneigt würden. Beides ist nicht wahr. Weder die eine noch der andere wünschen diese Entwicklung, aber sie ist einmal vorhanden, beide Bewegungen müssen mit ihr rechnen.
Der Zionismus zeigt schon jetzt von allen politischen Bewegungen den mildesten, vornehmsten, man möchte sagen frömmsten Charakter, und er kann dies gemäß seinem eigensten Wesen, das mit der nothwendigen Entwicklung zusammenfällt und ihn in keine Kampfstellung zwingt. Es dürfte schwerlich zu begründen sein, warum er gerade in der Dreyfus-Affaire aus diesem Wesen heraustreten sollte.
Bismarck.
(1. April 1815—30. Juli 1898).
Von S. Josephs.
In seinem Essay „On Liberty“ sagt John Stuart Mill: „Es mag besser scheinen, ein John Knox als ein Alkibiades zu sein; aber noch besser als beides ist es, ein Perikles zu sein. Hätten wir einen solchen in unseren Tagen, so würden ihm sicherlich nicht die Vorzüge fehlen, die einem John Knox eigen waren“. Deutschland hatte einen solchen. Es war Bismarck. Die große Staatskunst des Perikles hat er mit der unerschütterlichen, rücksichtlosen Consequenz des schottischen Reformators vereinigt. Wenn bei der Beerdigung Knox' Graf Morton die Worte sprach: „Hier liegt der Mann, der nie ein Menschenantlitz fürchtete“, so erinnert das unwillkürlich an den wie Schwertschlag klingenden Ausspruch Bismarcks: „Wir Deutschen fürchten Gott, aber sonst nichts auf der Welt“. Und der Mann, der das sagte, gebrauchte damit keine Phrase. Ein Herrscher von Gottes Gnaden, ein Prinz aus Genieland sprach anders und handelte anders als andere um ihn und unter ihm. Wie aus einem Guss sei er gewesen, sagt von ihm der gedankenlose Lobredner. Und doch war niemand mehr das Product langer, glücklicher Entwicklung als dieser Mann. Welcher Unterschied zwischen dem Studenten Bismarck, dem preußischen Junker und dem gewaltigen Kanzler! Allerdings eins blieb immer kenntlich in ihm und brach siegreich durch in allen seinen Entwicklungsphasen, seine starke, unbeugsame Individualität. Und gerade das mag nicht wenig dazu beigetragen haben, ihm so viele Feinde und aufrichtige Hasser zu schaffen. „Die Ursprünglichkeit, sagt unser Philosoph, bildet nicht einen Theil des Ideals der Mehrheit der Moral- und Gesellschaftsreformer, sondern wird eher eifersüchtig als ein belästigendes und vielleicht auch rebellisches Hinderniss dessen empfunden, was diese Reformer als das Beste für die Menschheit ansehen“. So galt auch Bismarck vielen als Hinderniss und neben der trauernden Liebe steht auch der triumphierende Hass an seiner Leiche. Bricht er auch nicht pöbelhaft aus, wie in dem Lager der Drumonts und Rocheforts, so ist er nicht minder tief in Deutschland. Und merkwürdig! Fast gar nicht äußert er sich bei den Juden. Sie haben ja sehr viel Böses von ihm erfahren. Er war ihnen nicht hold. Zum erstenmale nahm er öffentlich gegen sie Stellung, als am 14. Juni 1847 und an den folgenden Tagen über den Entwurf einer Verordnung verhandelt wurde, welche die Verhältnisse der Juden betraf. Es mögen einige Citate aus seiner damaligen Rede hier Platz finden. Er sagte unter anderem: „Ich bin kein Feind der Juden, und wenn sie meine Feinde sein sollten, so vergebe ich ihnen. Ich liebe sie sogar unter Umständen. Ich gönne ihnen auch alle Rechte, nur nicht das, in einem christlichen Staate ein obrigkeitliches Amt zu bekleiden ... Deshalb, meine Herren, nehmen wir dem Volke nicht sein Christenthum, indem wir ihm zeigen, dass es für seine Gesetzgeber nicht erforderlich sei ... .. Ich gestehe ein, dass ich voller Vorurtheile stecke. Ich habe sie, wie gesagt, mit der Muttermilch eingesogen, und es will mir nicht gelingen, sie wegzudisputieren; denn wenn ich mir als Repräsentanten der geheiligten Majestät des Königs gegenüber einem Juden denke, dem ich gehorchen soll, so muss ich bekennen, dass ich mich tief niedergedrückt und gebeugt fühlen würde ...."
Am Schlusse der Verhandlung wurde denn auch thatsächlich die Frage, ob den Juden alle ständischen Rechte wie den Christen zu ertheilen seien mit 220 gegen 219 Stimmen verneint. Selbst ein in der folgenden Sitzung eingebrachtes Amendement, das den Juden die gleichen Rechte mit Ausnahme der Wählbarkeit zu Provinziallandtagsabgeordneten einräumte, bekämpfte Bismarck entschieden. Noch bei der Abstimmung über das Referat des Berichterstatters erklärte er: „Es war lediglich meine Absicht zu bestreiten, dass die Emancipation der Juden ein Fortschritt sei; denn sonst würde der Landtag sie gutgeheißen haben.“
So wussten die Juden vom ersten Augenblick an, was sie von Bismarck zu erwarten hatten. Seit damals war er vielen von ihnen der „mittelalterliche Junker mit den antediluvianischen Ansichten“, wie er seinen politischen Gegnern, wie der Abgeordnete von Beckerath einmal erklärte, ein verlorener Sohn Deutschlands war. Die Folge hat bewiesen, wie richtig diese beiden Ansichten waren. Jetzt nennt der officielle Reichsanzeiger Bismarck den größten Sohn Deutschlands, und die Juden haben einsehen gelernt, dass er zwar ihr Gegner war, aber keineswegs aus antediluvianischer Gesinnung her, sondern weil er sie nicht kannte. Er vertrat immer den Standpunkt, dass „ein gewisser Grad von positivem Christenthum dem gemeinen Manne nöthig sei“; von diesem Standpunkte aus glaubte er auch jede Verschmelzung mit den Juden ablehnen zu müssen. Das erklärt auch unter anderem seine Stellungnahme gegen die Civilehe in der Sitzung vom 15. November 1849. Diese ablehnende Stellung gegen die Juden hat Bismarck nie aufgegeben. Wohl gab es unter ihnen Männer, mit denen er in freundlichen Beziehungen stand, wohl wusste er auch ihre Fähigkeiten zu schätzen und auch gegebenenfalls auszunützen, aber die Juden werden nie darüber hinwegkommen können, dass er ihrer vollen bürgerlichen Freiheit stets entgegenstand. Er war kein Antisemit im landläufigen Sinne des Wortes. Aus dem Junker war ein großer Staatsmann geworden, der vielleicht seine heftige und offene Stellungnahme von anno 1847 nicht mehr billigte; aber die Juden waren ihm nie viel mehr als eine Ziffer in seinen großen Berechnungen, eine Ziffer, die er höchstens etwas höher angab oder schärfer hervorhob, wenn es gerade in seine Politik passte. Für die jüdische Individualität hatte er merkwürdigerweise gar kein Verständnis und unzähligemale hat er sie verkannt und gekränkt, auch als er bereits längst über die Leidenschaftlichkeit seiner Jugend hinaus war. Als echter Mann aber wusste er Manneswürde auch beim Juden hoch zu schätzen, und erst vor kurzer Zeit ging die bekannte Erzählung durch die Blätter, wie er einst achtungsvoll vor dem aus jüdischer Familie stammenden Präsidenten Simson zurückwich, als sich dieser nach einer hochmüthigen Aeußerung Bismarcks auf den uralten Adel seines Judenthums berief. Weniger rücksichtsvoll allerdings verfuhr er mit den jüdischen Parlamentariern, die seine erbittertsten Gegner waren. Gleichwohl darf man sagen, dass ein selbst-
No. 31. — “Die Welt” — Page 3.
(continued from page 2)
…70/71. When at that time, in an epoch of high-running national excitement, Bebel took the part of the French against the Germans, of the Commune against the whole of Europe, he must surely have feared that he was throwing back the extension of his party to an incurable degree; but precisely in his inexorable consistency he could rely upon the natural organic development of social conditions, which in the end has indeed made his party the strongest in all Germany. In like manner the necessary development (the swelling of antisemitism) must make Zionism ever greater and more powerful, provided only that it remains true to its innermost being. Social Democracy has often been reproached with cynically hailing with joy the great-capitalist development which ruins thousands of independent existences and drives them into its ranks; Zionism may be reproached with wishing sufferings upon the Jews, so that they may become inclined towards its ideal. Neither is true. Neither the one nor the other desires this development, but it is there once for all, and both movements must reckon with it.
Of all political movements Zionism already displays the mildest, the most noble, one would like to say the most pious character, and it can do so in accordance with its very own being, which coincides with the necessary development and forces it into no posture of combat. It would hardly be possible to give any ground why precisely in the Dreyfus affair it should step out of this being.
Bismarck.
(1 April 1815—30 July 1898).
By S. Josephs.
In his essay “On Liberty” John Stuart Mill says: “It may seem better to be a John Knox than an Alcibiades; but better than either is it to be a Pericles. Had we such a one in our own days, he would assuredly not lack the excellences that were proper to a John Knox”. Germany had such a one. It was Bismarck. The great statecraft of Pericles he united with the unshakable, ruthless consistency of the Scottish Reformer. When at Knox's burial the Earl of Morton spoke the words: “Here lies the man who never feared the face of man”, that involuntarily recalls the utterance of Bismarck's that rings like a sword-stroke: “We Germans fear God, but nothing else in the world”. And the man who said that was using no mere phrase. A ruler by the grace of God, a prince out of the land of genius, he spoke otherwise and acted otherwise than the others about him and beneath him. He was as though cast in one mould, says the thoughtless panegyrist of him. And yet no one was more the product of a long and fortunate development than this man. What a difference between the student Bismarck, the Prussian Junker, and the mighty Chancellor! To be sure, one thing always remained recognisable in him and broke through victoriously in all the phases of his development: his strong, unbending individuality. And precisely that may have contributed not a little to making him so many enemies and sincere haters. “Originality”, says our philosopher, “forms no part of the ideal of the majority of moral and social reformers, but is rather felt jealously as a troublesome and perhaps also rebellious obstacle to that which these reformers regard as the best for mankind”. So Bismarck too passed with many for an obstacle, and beside mourning love there stands also triumphant hatred at his corpse. Though it does not break out in mob fashion, as in the camp of the Drumonts and the Rocheforts, it is no less deep in Germany. And, strange to say! Among the Jews it scarcely utters itself at all. They have indeed experienced very much evil from him. He was not kindly disposed towards them. For the first time he publicly took up a position against them when, on 14 June 1847 and on the following days, the draft of an ordinance was debated which concerned the condition of the Jews. A few citations from his speech of that time may find place here. He said, among other things: “I am no enemy of the Jews, and should they be my enemies, then I forgive them. Under certain circumstances I even love them. I grant them all rights too, only not that of holding a magisterial office in a Christian State ... Therefore, gentlemen, let us not take from the people its Christianity by showing it that Christianity is not requisite for its lawgivers ... .. I confess that I am full of prejudices. I have, as I said, sucked them in with my mother's milk, and I cannot succeed in disputing them away; for when I think of a Jew as the representative of the sacred Majesty of the King, a Jew whom I am to obey, then I must own that I should feel myself deeply depressed and bowed down ....”
At the close of the debate the question whether all the rights of the estates were to be granted to the Jews as to the Christians was in fact answered in the negative by 220 votes against 219. Even an amendment brought in at the following sitting, which conceded to the Jews the same rights with the exception of eligibility as deputies to the provincial diets, Bismarck opposed decidedly. Even at the division upon the rapporteur's report he declared: “It was merely my intention to dispute that the emancipation of the Jews is a step forward; for otherwise the Diet would have approved it.”
Thus the Jews knew from the first moment what they had to expect from Bismarck. From that time on he was to many of them the “medieval Junker with the antediluvian views”, just as to his political opponents he was, as the deputy von Beckerath once declared, a lost son of Germany. The sequel has proved how correct both these views were. Now the official Reichsanzeiger calls Bismarck the greatest son of Germany, and the Jews have learned to perceive that he was indeed their opponent, yet by no means out of antediluvian sentiment, but because he did not know them. He always maintained the standpoint that “a certain degree of positive Christianity is necessary for the common man”; from this standpoint he believed he must also refuse any fusion with the Jews. That explains, among other things, his attitude against civil marriage in the sitting of 15 November 1849. This attitude of refusal towards the Jews Bismarck never gave up. There were indeed among them men with whom he stood in friendly relations; he knew, indeed, how to value their capacities, and upon occasion how to make use of them as well; but the Jews will never be able to get over the fact that he always stood opposed to their full civic freedom. He was no antisemite in the current sense of the word. Out of the Junker there had grown a great statesman, who perhaps no longer approved his vehement and open stand of anno 1847; but the Jews were to him never much more than a figure in his great calculations, a figure which at most he set somewhat higher or brought out more sharply when it happened to suit his policy. For Jewish individuality he had, strangely enough, no understanding whatever, and countless times he misjudged and offended it, even when he had long since passed beyond the passionateness of his youth. But as a true man he knew how to hold manly dignity in high esteem in the Jew as well, and only a short time ago the well-known story went the round of the papers, how he once gave way respectfully before President Simson, who came of a Jewish family, when the latter, after an arrogant utterance of Bismarck's, appealed to the immemorial nobility of his Jewry. Less considerately, to be sure, did he deal with the Jewish parliamentarians who were his most embittered opponents. Nevertheless one may say that a self-