Die Welt · Vol. II, No. 52 · 30 December 1898
2printed page
scan 2 of 16
Facsimile · scan 2 of 16
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2. — "Die Welt" — No. 32.

(continued from page 1)

…declared war upon Little Englandism. Benjamin Disraeli cast the imperial idea among the people; he was the first English statesman to demand a greater Britain (Greater Britain). How this first Great Englander was laughed at and derided, how the short-sighted sensibleness of the Little Englanders embittered the last years of his life!

And now?

The once so great party of the Little Englanders has simply vanished from the face of the earth — old Labouchere is leader and party in one person. Since England has possessed a parliamentary constitution she has never possessed so strong a government; Lord Salisbury makes blunder upon blunder — it harms neither him nor the Conservative party which he represents. Whence does this Cabinet draw its strength; how is the phenomenon, unexampled in English history, of a government without an opposition to be explained?

The source of Salisbury's unlimited power is the now all-dominating spell of the Greater-English idea, a bold idea, but one urgently demanded by circumstances, which raises itself above the narrow bounds of the actual and the present to the necessary, the possible, the future. An England that thinks only of England is to-day an impossible thing, as little as Germany can content herself with using the Baltic and the North Sea merely as fish-ponds, as little as France can maintain the old childish boast that she is entirely sufficient unto herself, as little as Russia thinks of regarding Samarkand as the terminal point of her Asiatic possessions. England has come to the conviction that to-day, in purely economic respects, it is impossible to sit "under one's own fig tree and one's own vine" and to ignore the rest of the world. To-day, in this very hour, the world is being politically remoulded; woe to the people that misses the hour!

And in this very island realm, ruled by the Greater-English idea, Little Jewry in the "native-rooted" circles which have been Englishmen for at least a hundred years (!) — the great families that go back to the immigration of 1656 may be counted upon the fingers — cannot be brought to regard the fate of our people from the collective standpoint, from the height of this very English world-embracing policy. One tells such a Little Jew that his brethren in the east of Europe, in the north of Africa, are fighting a desperate battle for their bare existence — he subscribes a pound sterling, as he tosses a sixpence to an importunate schnorrer; one tells him that anti-Semitism is awakening in England too — "yes, yes," he says, "foreigners are not congenial to the English"; one proves to him that our cultural life, our religion, is in the greatest danger in this and that part of the Continent, because the pressure of the present is so great and the hope for the future so small — "if the Jews there are really so irreligious, then anti-Semitism in those countries is comprehensible." He, the English Jew, stands in the world as the exceptional Jew; he is the chosen one within the chosen people, he is Jewry — and he has nothing to complain of.

The presence of so many Little Jews in Greater-English Britain is surely the saddest phenomenon among the many symptoms of Jewish degeneration.

London, December 1898.

Judaism and Romanticism. By S. Lublinski. (Conclusion.)

The first Romantics and their epigones took their standpoint far too high, in that they seemed to believe that a people existed only to produce literature and mythology and at most gloire. Their political influence fell in a time when the social question had not yet become a matter of the day, and when therefore the great mass of the educated showed themselves genuinely receptive to this purely intellectual view of things. When, accordingly, in the depths and the lower strata the social question began to stir and to seethe, when at the same time a modern industry positively blossomed up over night in Germany above all, then a crisis drew on for national Romanticism, which, so it seemed, must sink altogether in the material whirlpool. But it did not sink; it merely transformed itself and set the new forces in its service. Industry was nationalised and had even to put up with protective tariffs, and with shrewd calculation a Ludwig Bamberger pointed out at an early date that only consolidated political unity would be in a position to secure German industry. Against this fact it availed nothing that the proletariat organised itself internationally, since precisely at decisive moments, in 1870 for example, this internationality failed, so that the consistent Socialist leaders saw themselves deserted by their own soldiers. It was as in the beginnings of Romanticism: upon a grand universal basis an enormous body of material was gathered, and as formerly an international science, so now an international industry seemed about to arise. But here too, at the decisive moment, a complication of events supervened, by which industry was compelled to concentrate and consolidate itself nationally in the several countries, without its expansive tendency being thereby impaired, as formerly with Romanticism. Everywhere that industry reached a people apparently long since forgotten by world history, it awakened new national and political life as well. The nationality movements of almost all the Slavs, of the Czechs as well as of the Russians, were influenced almost as much by industry as by Romanticism; and in particular the antagonism into which the Russian Nationals finally entered towards the Jews was, like anti-Semitism in Germany, conditioned by national and economic factors alike. Thereby Romanticism, when it approached the eastern Jews, took on from the outset a wholly new, wholly modern shape.

The social distress of the Jews allied itself and became kin, indissolubly, with the moral and national questions. The past indeed came to life again and dispensed consolation and hope of a better future. But the hardness and factuality of the present left little room for fantastic chimeras after the reactionary manner of the old Romanticism, if only because the Jewish reformers and Liberals of every shade had also a word to say in the shaping of the national idea. Involuntarily, instinctively, the gaze of the leaders and officers of the national movement turned upon European industry, and men began to calculate how railways, factories and a modern money economy would be likely to work upon the Holy Land and upon the whole Orient. These reflections reveal a very true feeling for the connexion of historical development. The rising world traffic had once brought Orient and Occident nearer to one another and thereby produced an intellectual ferment which found its corresponding precipitate in Romanticism. From Romanticism