Leopold Paul Löbl
Getreide- und Hülsenfrüchte-Agentur. Wien, Productenbörse.
Leopold Paul Löbl
Grain and Pulse Agency. Vienna, Produce Exchange.
TELEPHON Nr. 7109.
TELEPHONE No. 7109.
Die schönsten, besten und billigsten Grab- und Gruftmonumente מצבות bei Stadt-Steinmetzmeister Wulkan & Neubrunn WIEN III/4, Ausser der St. Marxer-Linie. (Anfang der Simmeringer Hauptstrasse). Preis-Courante franco und gratis.
The finest, best and cheapest Grave and Vault Monuments מצבות at Master Stonemason to the City Wulkan & Neubrunn VIENNA III/4, Outside the St. Marx Line. (Beginning of the Simmeringer Hauptstrasse). Price-lists post-free and gratis.
Musik-Instrumente Saiten sowie Instrumenten-Bestandtheile liefert an Grossisten und Händler billigst die Musikinstrumenten-Fabrik des Lazar. Stern Bleistadt (Böhmen.) Preiscourante kostenfrei.
Musical Instruments Strings as well as instrument parts supplied at the lowest prices to wholesalers and dealers by the Musical Instrument Factory of Lazar. Stern Bleistadt (Bohemia.) Price-lists free of charge.
METALL- UND KAUTSCHUK-STAMPIGLIEN-FABRIK Praterstrasse 25. IGNAZ HECHT, WIEN 25 Praterstrasse. Anfertigung von Numeroteuren, Datum- und Unterschrift-Stempeln, Siegelmarken, Amts- und Kirchen-Siegeln, Wappen, Monogrammen, Stanzen, Brenn-Stempeln, Modellen, Schnell-Plombirzangen, Briefmarken-Perforir-Pressen, Stahl-Punzen, Metall-Schablonen, Schutz-Marken-Stempeln, Cliché's zum Registriren. Graveur-Arbeiten jeder Art.
METAL AND INDIA-RUBBER STAMP FACTORY Praterstrasse 25. IGNAZ HECHT, VIENNA 25 Praterstrasse. Manufacture of numbering machines, date and signature stamps, seal-labels, official and church seals, coats of arms, monograms, dies, branding irons, models, quick-sealing pliers, postage-stamp perforating presses, steel punches, metal stencils, trade-mark stamps, clichés for registering. Engraver's work of every kind.
YPEN-DRUCKEREI sammt allem Zubehör, in jeder Grösse und in allen Sprachen, um Adressen, Couverts, Aufschriften, Numerierungen, Circulare, Correspondenzkarten, Waarenbezeichnungen etc. selbst drucken zu können.
YPE-PRINTING OUTFITS with all accessories, in every size and in all languages, so that one may print addresses, envelopes, inscriptions, numberings, circulars, correspondence cards, labels for goods, etc., oneself.
Preis einer Druckerei mit einer Anzahl von:
- 80 Typen fl. 1.—
- 121 Typen fl. 2.—
- 181 Typen fl. 2.50
- 220 Typen fl. 3.—
- 310 Typen fl. 3.75
- 387 Typen fl. 4.50
Price of a printing outfit with a set of:
- 80 types fl. 1.—
- 121 types fl. 2.—
- 181 types fl. 2.50
- 220 types fl. 3.—
- 310 types fl. 3.75
- 387 types fl. 4.50
IGNAZ HECHT, Graveur Wien, Praterstrasse 25 nächst d. Carltheater. Prospecte gratis u. franco.
IGNAZ HECHT, Engraver Vienna, Praterstrasse 25, next to the Carltheater. Prospectuses gratis and post-free.
תרנ"ט. זקן העתונים העברים וראשון לציון 1899.
The Doyen of the Hebrew Newspapers and First in Zion 1899.
„המליץ“
„המליץ“ ("Ha-Melitz")
שנת השלשים ותשע לצאתו לאור יוצא בפטרבורג מדי יום ביומו על ידי ל. רבינוביץ (איש יהודי).
Thirty-ninth year of its publication Appears in St. Petersburg every day Published by L. Rabinowitz (a Jewish man).
ה מ ל י ץ הוא מרכז הסופרים הגדולים והטובים בישראל מאז נוסד עד היום ובכל שנה ושנה הוא הולך ומשתלם ע"י הרבה חכמים וסופרים ישנים גם חדשים, היודעים מה ישראל וספרותו ודורשים מהם. המליץ נותן גם תשורות רבות ויקרות לקוראיו. ובשנת 1899 יקבלו חותמי המליץ מלבד ההוספות הספרותיות גם תמונה רבת צבעים (אלעאגראפיע) גדולה ונפלאה
Ha-Melitz has been the centre of the great and good writers in Israel from its foundation to this day, and year by year it is ever further perfected by many scholars and writers, old and new alike, who know what Israel and its literature require of them. Ha-Melitz also gives many and precious premiums to its readers. And in the year 1899 the subscribers of Ha-Melitz will receive, besides the literary supplements, also a large and wonderful many-coloured picture (oleograph)
ה חשמונאים
ה חשמונאים ("The Hasmoneans")
מעשה ידי הציר המפורסם האקדמיק משה מיימון.
the work of the celebrated painter, the Academician Moses Maimon.
חנם אין כסף. מחיר המליץ ברוסיא לשנה 10 רובל, לחצי שנה 5 רובל, לרבע שנה 2.50 רובל, לחודש 85 קאפ. ובשאר ארצות לשנה, לקבלו פעמי' בשבוע ג' ג' עלים: 30 פראנק, 24 מארק, 24 שילינג, 15 גולדן, 6 דולאר. לקבלו בכל יום ויום 40 פראנק, 32 מארק, 32 שילינג, 20 גולדן, 8 דולאר לשנה, לחצי שנה ולרבע לפי הערך.
Free of charge. The price of Ha-Melitz in Russia is 10 roubles for the year, 5 roubles for the half-year, 2.50 roubles for the quarter, 85 kop. for the month. And in other countries, per year, to receive it twice a week, three sheets each time: 30 francs, 24 marks, 24 shillings, 15 gulden, 6 dollars. To receive it every day: 40 francs, 32 marks, 32 shillings, 20 gulden, 8 dollars for the year; for the half-year and the quarter in proportion.
Adresse: An die Redaction des „Hameliz“, Sarotten-tr. Nr. 26, St. Petersburg.
Address: To the Editor of the „Hameliz“, Sarotten-tr. No. 26, St. Petersburg.
קוראי המליץ יכולים לקבל חלק בתשורות המליץ בשנים האחרונות במחיר מצער מאוד: את הספר „משא ארץ ישראל“ (ב' חלקים) להפרופ' יוסף קלוזנר, בית אונלי, „פשוטו של מקרא“, עקר עקרה, „התרנגלת“ ושלשה מאספי לספרו למדע „האסף“, „הגת והגרן“ במחיר 5 פראנק, 4 מארק, 4 שיליני, 1 דולאר, 2,5 גולדן.
Readers of Ha-Melitz may obtain a share in the Ha-Melitz premiums of recent years at a very small price: the book „משא ארץ ישראל“ ("Massa Eretz Yisrael") (2 parts) by Prof. Joseph Klausner, בית אונלי, „פשוטו של מקרא“ ("The Plain Sense of Scripture"), עקר עקרה, „התרנגלת“ ("The Hen"), and three miscellanies for literature and science, „האסף“ ("Ha-Asif"), „הגת והגרן“ ("The Wine-press and the Threshing-floor"), at the price of 5 francs, 4 marks, 4 shillings, 1 dollar, 2,5 gulden.
Prämiiert mit der silbernen Medaille. Erste Prager כשר Selchwarenfabrik mit Dampfbetrieb SIMON BERG PRAG Heinrichsgasse WIEN XII., Schönbrunnerstr. 167 empfiehlt alle Sorten seiner renommierten, anerkannt besten Selchwaren nach Prager Art erzeugt. la. Mastochsenzungen, Rauchfleisch, sowie alle Sorten feinster Aufschnitte. Specialität: „Italiener“ (Uggi-Würste). Preiscourante gratis und franco.
Awarded the silver medal. First Prague כשר Smoked-Meat Factory with steam power SIMON BERG PRAGUE Heinrichsgasse VIENNA XII., Schönbrunnerstr. 167 recommends all kinds of its renowned smoked meats, acknowledged to be the best, made in the Prague style. la. Fatted-ox tongues, smoked meat, and all kinds of the finest cold cuts. Speciality: "Italiener" (Uggi sausages). Price-lists gratis and post-free.
Dampfschleiferei-, Dreh- u. Sägewerke. GEGRÜNDET 1860. TELEFON 6406.
Steam Grinding, Turning and Sawing Works. FOUNDED 1860. TELEPHONE 6406.
Die schönsten und billigsten Gruft- und Grabmonumente מצבות aus allen Steinsorten bester Qualität kauft man nur bei M. Sonnenschein bürgerl. Stadt-Steinmetzmeister u. k. k. händelsger. beeid. Schätzmeister WIEN, HI., Adamsgasse Nr. 5. Kostenüberschläge gratis u. franco.
The finest and cheapest Vault and Grave Monuments מצבות in every kind of stone of the best quality are to be had only from M. Sonnenschein Burgher Master Stonemason to the City and sworn valuer of the I. R. Commercial Court VIENNA, HI., Adamsgasse No. 5. Estimates gratis and post-free.