Die Welt · Vol. III, No. 13 · 31 March 1899
4printed page
scan 6 of 18

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

Seite 4

„Die Welt“

Nr. 13

vorüberfährt — weil er den rohen Peitschenstiel fürchtet; aber eine ganz selbstlose, echte Verehrung wird der Jude dort empfinden, wo er sich geistigen Vorzügen gegenüber sieht. Es ist ein Cultus des Gehirns.

Ueberall finden wir seine Spuren. Die Hochachtung, die der „Melamed“ im Ghetto geniesst, die Liebenswürdigkeit, mit der ein Künstler oder Gelehrter im Salon eines modernen Grossstadtjuden empfangen wird — alles ist Cultus des Gehirns.

Man wirft dem Juden vor, dass er, vor die Wahl eines Berufes gestellt, die Kopfarbeit gegenüber der körperlichen Arbeit bei weitem bevorzuge. — „Aus Trägheit“ — sagen die Gegner der Juden. — Die „gelehrten Berufsarten“, die Wissenschaft, die Kunst, die Journalistik, die commerciellen Berufszweige, die ein reges „Speculieren“ erfordern — allüberall ein unverhältnismässig hoher Percentsatz von Juden. Der jüdische Vater lässt seinen Sohn am liebsten „studieren“, und wenn er an einen Schwiegersohn denkt, so denkt er zunächst an einen Doctor. Wieder der Cultus des Gehirns.

Diese Erscheinung weist also zwei Seiten auf. Erstens: der Jude hat einen mächtigen Trieb, selbst geistig zu arbeiten, sein eigenes Gehirn zu pflegen, zu verfeinern. Cultus im Sinne von Pflege. — Und zweitens: der Jude hat die ausgesprochene Neigung, bei einem anderen besonders die geistigen Fähigkeiten hochzuachten, ein fremdes, vorzügliches Gehirn zu verehren. Cultus in der Bedeutung von Verehrung.

Die zweite Seite ergibt sich von selbst aus der ersteren. Man schätzt bei einem anderen besonders jenes Gut, das man selbst anstrebt. Der Lehrling, der Lernende, der Suchende wird immer den Meister, den Besitzenden ehren.

Also das Eindrängen zu „geistigen“ Berufsarten, die Denksucht ist Cultus im Sinne von Pflege. Die Werke eines Spinoza sind die Früchte dieses Cultus.

Und wenn der Jude den Namen Spinoza mit Ehrfurcht nennt, wenn ein jüdischer Geistesheros eifersüchtig für das Judenthum reclamiert wird, wenn im allgemeinen geistige Leistung unter den Juden hoch bewertet wird, so ist das Cultus im Sinne von Verehrung.

* * *

Durch das eigenartige Leben, das die Juden Jahrhundertelang geführt haben, mag dieser Cultus erklärt werden. Das Milieu des mittelalterlichen Juden hat einen starken Zusatz jener Atmosphäre, die in Bibliotheksräumen lagert. Ein Buch ist der höchste Schatz. Geist auf Pergamentrollen säuberlich projiciert, war das wertvollste Gut. Die Parole der „Vergeistigung“ wurde ausgegeben. Und auch die Lunge des Enkels athmet die Bücheratmosphäre mit besonderer Vorliebe ein. Noch immer huldigt der Nachkomme dem „Geistigen.“ — Spinozas Lehre selbst könnte als Folge dieses mittelalterlichen Dranges nach „Vergeistigung“ gelten. Der Pantheismus Spinozas durchtränkt das ganze All mit „Geist“. In der ganzen unendlichen Substanz ist ein ewiges Denken. Jedes Körperding soll sein Quentchen „Geist“ erhalten. Die Lehre Spinozas ist der bis zur letzten Consequenz durchgeführte Geist-Cult.

Es ist eine deutliche Stufenleiter: Zunächst der eigene Denktrieb. Dann das Wohlgefallen, mit dem man das Denken bei dem anderen Menschen betrachtet. Und schliesslich Spinoza; „alle Dinge sollen denken.“

Erwin Rosenberger.


Die Jüdische Colonialbank.

Vom Secretariate der Jüdischen Colonialbank erhalten wir folgendes Telegramm:

London, 28. März.

Der Verwaltungsrath beauftragt mich, um Aufnahme folgenden Beschlusses noch in die dieswöchentliche Nummer der „Welt“ zu bitten: Nach Kenntnisnahme eines seitens der Rechtsbeistände der Gesellschaft abgegebenen Gutachtens beschliesst der Verwaltungsrath, den im Auslande weilenden Directoren, Vertretern des Aufsichtsrathes und Vertrauensmännern mitzutheilen, dass infolge der jetzt vollzogenen Eintragung des „Jewish Colonial Trust“ als einer englischen Gesellschaft niemand, mit Ausnahme der gehörig angestellten Beamten der Gesellschaft und der accreditirten Bankhäuser, zur Unterfertigung von Quittungen namens der Gesellschaft befugt ist. Die Gesellschaft kann nur solche Actienzeichnungen anerkennen, welche entweder von einer Rimesse an die Londoner Centrale oder von einer Depositenquittung eines der accreditirten Bankhäuser begleitet sind.

James H. Löwe,
General-Secretär der Jüdischen Colonialbank.

* * *

Die accreditierte Subscriptionsstelle für Oesterreich-Ungarn ist das

Bankhaus I. & A. Brecher,
Wien, IX., Liechtensteinstraße 2.

* * *

Als autorisierte Subscriptionsstelle für Galizien dient außerdem noch der

Jüdisch-nationale Bankverein
in Kolomea.

* * *

Vom Bank-Secretariate erhalten wir ferner folgende Depeschen:

London, 28. März. Directe Subscriptionen eingelaufen vom Cap der guten Hoffnung, Jaffa, Grodno, London und aus der englischen Provinz.

London, 28. März. Russische Contocorrent-Stellen der Jüdischen Colonialbank wurden eröffnet bei Goldfeder und Handelsbank in Wilna, Commerzbank in Minsk, Discontobank in Warschau, ferner daselbst bei Idel, Samuel Lourié, Oreler Commerzbank, Wawelberg, Junker, Wolgabank, Bunimowitsch, Moskauer Kaufmannsbank, Aronowsky, Warschauer Commerzbank, Dritte Gesellschaft in Riga und Rigaer Commerzbank.

* * *

Unser Correspondent I. de H. meldet aus London unterm 28. März:

Der Londoner Chiefrabbi Dr. M. Gaster hielt Montag im East-End eine Massenversammlung ab, in der er Aufklärungen über die Zwecke der Jüdischen Colonialbank gab. Zweitausend Personen waren zugegen. Gasters Ausführungen erregten stürmischen Enthusiasmus für die Colonialbank.

* * *

Unter den charakteristischen Einläufen der letzten Tage befindet sich folgender Brief, der dem Bureau des Zionisten-Congresses aus Linz (Ober-Oesterreich) zugieng:

„Linz a. D., 27. März 1899.

Hochgeehrte Herren!

Ich habe Kenntnis erhalten von der Bildung „of the Jewish Colonial Trust at London“ und bin, obgleich Christ, ein begeisterter Anhänger der humanen Bestrebungen einer so bedeutenden Zahl auserlesener Männer des uralten und geistig hochstehenden Volkes. Ich möchte was beitragen, obwohl ich ein armer Mann bin. Hätte Absicht, durch Ankauf einiger Actien etwas zum Gemeinfonds beizutragen, vielleicht später einst durch meine guten Kenntnisse nützlich zu sein. Voraussehend, dass

English · AI translation, checked against the German

Page 4. — "Die Welt" — No. 13.

(continued from page 3)

…drives past — because he fears the coarse whip-handle; but a wholly selfless, genuine veneration will the Jew feel there, where he sees himself confronted with intellectual excellences. It is a cult of the brain.

Everywhere we find its traces. The high esteem which the "Melamed" enjoys in the Ghetto, the graciousness with which an artist or a scholar is received in the salon of a modern great-city Jew — all is a cult of the brain.

It is cast up against the Jew that, set before the choice of a calling, he by far prefers head-work to bodily labour. — "Out of indolence" — say the opponents of the Jews. — The "learned professions", science, art, journalism, the commercial branches of business which demand a brisk "speculating" — everywhere a disproportionately high percentage of Jews. The Jewish father likes best to let his son "study", and when he thinks of a son-in-law, he thinks first of all of a Doctor. Again the cult of the brain.

This phenomenon, then, exhibits two sides. First: the Jew has a mighty impulse to work intellectually himself, to tend and to refine his own brain. Cult in the sense of tending. — And secondly: the Jew has the pronounced inclination to esteem in another man especially the intellectual faculties, to venerate an excellent brain not his own. Cult in the meaning of veneration.

The second side follows of itself from the first. One prizes in another especially that good which one strives after oneself. The apprentice, the learner, the seeker will always honour the master, the possessor.

Thus the pressing into "intellectual" callings, the passion for thought, is cult in the sense of tending. The works of a Spinoza are the fruits of this cult.

And when the Jew names the name of Spinoza with reverence, when a Jewish hero of the intellect is jealously claimed for Judaism, when in general intellectual achievement is highly valued among the Jews, that is cult in the sense of veneration.

* * *

By the peculiar life which the Jews have led for centuries may this cult be explained. The milieu of the mediaeval Jew has a strong admixture of that atmosphere which lies stored in the chambers of libraries. A book is the highest treasure. Mind neatly projected upon rolls of parchment was the most valuable possession. The watchword of "spiritualisation" was given out. And the lungs of the grandson too breathe in the atmosphere of books with especial partiality. Still does the descendant do homage to the "intellectual." — Spinoza's doctrine itself might pass for a consequence of this mediaeval urge towards "spiritualisation". Spinoza's pantheism saturates the whole universe with "mind". In the whole infinite substance there is an eternal thinking. Every corporeal thing shall receive its grain of "mind". The doctrine of Spinoza is the cult of mind carried through to its last consequence.

It is a distinct ladder of steps: first the impulse to think in oneself. Then the pleasure with which one regards the thinking in the other man. And finally Spinoza; "all things shall think."

Erwin Rosenberger.


The Jewish Colonial Bank.

From the Secretariat of the Jewish Colonial Bank we receive the following telegram:

London, 28th March.

The Board of Directors instructs me to request the insertion of the following resolution in this week's number of the "Welt": Having taken cognisance of an opinion rendered by the legal advisers of the Company, the Board of Directors resolves to inform the directors, the representatives of the Board of Supervision and the confidential agents sojourning abroad that, in consequence of the now completed registration of the "Jewish Colonial Trust" as an English company, no one, with the exception of the duly appointed officials of the Company and of the accredited banking houses, is empowered to sign receipts in the name of the Company. The Company can recognise only such subscriptions for shares as are accompanied either by a remittance to the London head office or by a deposit receipt of one of the accredited banking houses.

James H. Löwe,
General Secretary of the Jewish Colonial Bank.

* * *

The accredited subscription office for Austria-Hungary is the

Banking House I. & A. Brecher,
Vienna, IX., Liechtensteinstraße 2.

* * *

As an authorised subscription office for Galicia there serves in addition the

Jewish National Bank Association
in Kolomea.

* * *

From the Bank Secretariat we further receive the following despatches:

London, 28th March. Direct subscriptions have come in from the Cape of Good Hope, Jaffa, Grodno, London and from the English provinces.

London, 28th March. Russian current-account agencies of the Jewish Colonial Bank have been opened with Goldfeder and the Commercial Bank in Vilna, the Bank of Commerce in Minsk, the Discount Bank in Warsaw, further in the same place with Idel, Samuel Lourié, the Orel Bank of Commerce, Wawelberg, Junker, the Volga Bank, Bunimowitsch, the Moscow Merchants' Bank, Aronowsky, the Warsaw Bank of Commerce, the Third Company in Riga and the Riga Bank of Commerce.

* * *

Our correspondent I. de H. reports from London under date of 28th March:

The London Chief Rabbi Dr. M. Gaster held a mass meeting in the East End on Monday, in which he gave explanations concerning the objects of the Jewish Colonial Bank. Two thousand persons were present. Gaster's expositions aroused a stormy enthusiasm for the Colonial Bank.

* * *

Among the characteristic communications of the last few days is the following letter, which reached the Bureau of the Zionist Congress from Linz (Upper Austria):

"Linz-on-the-Danube, 27th March 1899.

Most honoured Sirs!

I have received knowledge of the formation "of the Jewish Colonial Trust at London" and am, although a Christian, an enthusiastic adherent of the humane endeavours of so considerable a number of chosen men of that ancient and intellectually eminent people. I should like to contribute somewhat, although I am a poor man. Should have the intention of contributing something to the common fund by the purchase of a few shares, and perhaps one day later of being useful through my good knowledge. Foreseeing that