The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 16
„Die ✡ Welt“
Nr. 20
stehen geblieben, und die Kleine hatte alle Musse, die regungs- los dastehenden prächtigen Pferde, die vergoldeten Räder, die breite Silberborte am Hute des Kutschers zu bewundern.
Sie war so sehr in den Anblick dieser Herrlichkeiten vertieft, dass sie ordentlich erschrak, als der Lakei plötzlich den Schlag wieder aufriss und ein Schutzmann sie ziemlich barsch zurückstiess.
In demselben Augenblicke stand auch schon der Kaiser dicht neben ihr. Auf dem weichen Teppiche hatte sie sein rasches Nahen gar nicht gewahrt.
Hatte nun der Monarch das aufgeregt zu ihm auf- blickende Gesicht des Kindes bemerkt, oder galt die Liebens- würdigkeit der Verabschiedung diesen seltsam uniformierten Herren, die in einiger Entfernung folgten — jedenfalls flog ein unendlich gütiges Lächeln über seine ernsten Züge, gerade in dem Augenblicke, als sein Blick dem des Kindes be- gegnete.
Gleich darauf fiel der Schlag zu, der Lakai schwang sich behend auf den Bock und der Wagen rollte in weitem Bogen geräuschlos auf seinen vergoldeten Rädern in den dunklen, nebeligen Herbstabend hinaus.
Die Herren in den seltsamen Uniformen entfernten sich rasch, die Gepäcksträger halfen den Laufteppich wieder auf- zurollen und die Gaffer setzten ihren Weg fort.
Nur das Kind — dem sein Kaiser einen Augenblick lang in die Augen gesehen und zugelächelt hatte — blieb regungslos auf seinem Platze.
Frau Schmit hatte den Verlauf der Begebenheit in ihrem breiten, unschönen, böhmisch-deutschen Dialecte höchst ausführlich geschildert. Zum Glücke verfügte Dr. David trotz seiner 66 Jahre noch über genügend Phantasie, um sich selbst den Hergang des kleinen Ereignisses zu vergegenwärtigen und den tiefen Eindruck nachzuempfinden, den die Be- gegnung auf das zarte Herz des liebebedürftigen Kindes gemacht.
Der Schlüssel zum psychologischen Räthsel, wieso ein zehnjähriges Mädchen in seinen Fieberträumen die Ver- treibung der Juden fordern könne, war nun leicht ge- funden.
Wien stand während der letzten Jahre unter dem Zeichen des Antisemitismus. Der Widerstand, den die Regierung der Bürgermeisterwahl eines populären Tages- helden entgegensetzte, hatte die Gemüther auf das Aeusserste erbittert, und man war in beiden Lagern auf dem besten Wege gewesen, dieser Frage eine viel grössere Bedeutung beizulegen, als ihr von rechtswegen zukam.
Was Wunder, wenn das kranke Kind dem Kaiser, der ihm so freundlich zugelächelt, und von dessen Entscheidung, wie sie täglich zu hören bekam, Heil oder Unheil abhing, die naive Bitte um drakonische Massregeln gegen das ge- hasste Israel vertrauensvoll vortrug?
XII.
Dr. David fühlte nur zu gut, dass hier jedes auf- klärende Wort auf unfruchtbaren Boden fallen würde. Er be- gnügte sich daher, einige ärztliche Anordnungen zu treffen und seinen Besuch für die nächsten Tage in Aussicht zu stellen.
Dann suchte er den Pfarrhof auf, um dort mit Karl- Raphaels Sohne endgiltig Abrechnung zu halten.
Aber obgleich die ausbedungene halbe Stunde längst verflossen war, fand er den Geistlichen noch nicht vor.
Das Haus unterschied sich in nichts von den übrigen Gebäuden. Es war ärmlich und einstöckig wie die Wohn- stätte der Arbeiter. Nur ein schmales Vorgärtchen zeichnete es als Gemeindeeigenthum aus.
Eine alte Magd führte den Arzt in die Wohnstube und bedeutete ihm, hier den Hochwürdigen zu erwarten. Es war ein mässig grosses, aber sehr niederes Gemach, dessen zwei Fensterchen auf die Strasse zeigten.
Die überheizte, drückende Luft legte sich David gleich einem Alp auf die Brust. Er trat daher rasch an das Fenster und öffnete eine der kleinen Scheiben.
Hierauf musterte er die Einrichtung.
Die war nun freilich einfach genug.
In der Mitte des Zimmers stand ein mit einer ver- schossenen, grünen Decke überzogener, runder Tisch, über den eine einfache Hängelampe schwebte.
Ein altmodisches Schreibpult füllte die eine Ecke aus. Der davorstehende Drehstuhl schien nicht einladender als seine steifen, hölzernen Collegen um den runden Tisch.
Der einzige bequeme Sitz war ein dicht am Ofen stehender, mit schwarzem Leder überzogener Lehnstuhl, auf dessen Polster noch zum Ueberflusse ein dicker Kotzen als Decke bereit lag.
An den langjährigen römischen Aufenthalt des Pfarrers Goldschild mahnten nur zwei schöne Stiche an der ge- tünchten Mauer. Der eine stellte die sixtinische Madonna, der andere Michel Angelos „Jüngstes Gericht“ dar.
Den besten Schmuck der Stube jedoch bildete ein volles Bücherbrett, das längs der Wand hinlief. Bis zur Manneshöhe standen hier Bücher aufgestapelt und die ab- gegriffenen Einbände verriethen, dass sie auch fleissig in die Hand genommen wurden.
Neugierig trat der Arzt heran, um die Sammlung, aus der sein frommer Neffe seine geistige Nahrung zog, zu be- sichtigen.
Die ersten Titel, die er auf den dunklen Rücken ent- zifferte, entlockten ihm ein mitleidiges Lächeln. Es waren Heiligenlegenden und populäre theologische Werke, deren wässerigen Inhalt er von der Zeit her, wo Karl-Raphael in das katholische Fahrwasser gesteuert, zur Genüge kannte.
Dann aber stiess er in rascher Reihenfolge an ge- schichtliche, naturhistorische und philosophische Autoren. Weder Darwin noch Kant oder Schopenhauer fehlten in der Bücherei. Auch der schönen Literatur war ihr Recht ge- worden. Neben der dickbändigen Graetzischen Geschichte Israels standen friedlich Ibsens und Hauptmanns neueste Dramen und an diese reihten sich wieder Denker wie Johannes Müller, Helmholtz und David Friedrich Strauss.
Man konnte getrost behaupten, dass diese nicht allzu umfangreiche Bibliothek durch ihre mannigfache Zusammen- stellung die Entwicklung des Geistes während des letzten Jahrhunderts verkörperte.
Ueber diese gedruckten, papierenen Schätze aber erhob sich, gleichsam aus dem Bücherberge emporwachsend, ein grosses, rohgeschnitztes Crucifix, in jener unschönen, realistischen Darstellung, die man oft an den Wegkreuzungen der Landstrassen oder in den Zellen der Bettelmönche findet.
Wie konnte der gebildete, an Roms Kunstschätze ge- wohnte Priester eine so drastische und ärmliche Auffassung des Erlösers in seinem Zimmer aufpflanzen?
(Fortsetzung folgt.)
CONCURS!
In der israelit. Cultusgemeinde zu Pitesti (Rumänien) ist die Stelle eines Cantors, der zugleich das Reifezeugnis einer deutschen Lehrerbildungsanstalt besitzt, um auch den Lehrerposten in der Gemeindeschule bekleiden zu können — vacant.
Bewerber muss musikalisch gebildet sein und die Uebergabsmethode des Unterrichtes nach der neuesten Pädagogie verstehen, soll nicht älter als 30 Jahre sein und und keine zahlreiche Familie haben. Deutsche Reichs- angehörige und zionistisch Gesinnte werden bevorzugt.
Reflectanten wollen sich an Unterzeichneten bis zum
- Juli wenden.
Dr. J. Albeanu,
Präses der israelit. Cultusgemeinde
Pitesti (Rumänien).
Herausgeber: P. Naschauer. Verantw. Red.: Erwin Rosenberger. Buchdruckerei „Industrie“ (S. Bergmann) VIII., Schlösselg. 11
Page 16 — "Die ✡ Welt" — No. 20
(continued from page 15)
…remained standing, and the little one had ample leisure to admire the splendid horses standing motionless, the gilded wheels, the broad silver band upon the coachman's hat.
She was so deeply absorbed in the sight of these glories that she was fairly startled when the footman suddenly flung open the carriage door again and a policeman thrust her back somewhat roughly.
At the same moment the Emperor was already standing close beside her. Upon the soft carpet she had not at all perceived his rapid approach.
Whether the monarch had now noticed the excited face of the child looking up at him, or whether the graciousness of the leave-taking was meant for those strangely uniformed gentlemen who followed at some distance — at all events an infinitely kindly smile passed over his grave features, just at the moment when his glance met that of the child.
Immediately afterwards the carriage door fell to, the footman swung himself nimbly upon the box, and the carriage rolled noiselessly in a wide curve upon its gilded wheels out into the dark, misty autumn evening.
The gentlemen in the strange uniforms withdrew rapidly, the luggage porters helped to roll up the strip of carpet again, and the gapers went on their way.
Only the child — into whose eyes her Emperor had for a moment looked and smiled — remained motionless in her place.
Mrs. Schmit had described the course of the occurrence most circumstantially in her broad, unlovely Bohemian-German dialect. Fortunately Dr. David, in spite of his 66 years, still commanded imagination enough to picture to himself the course of the little event and to feel after the deep impression which the meeting had made upon the tender heart of the love-craving child.
The key to the psychological riddle, how a girl of ten could in her feverish dreams demand the expulsion of the Jews, was now easily found.
Vienna had during the last years stood under the sign of anti-Semitism. The resistance which the Government opposed to the election as burgomaster of a popular hero of the day had embittered men's minds to the utmost, and in both camps people had been in a fair way to attach to this question a far greater importance than of right belonged to it.
What wonder, then, if the sick child laid trustfully before the Emperor, who had smiled upon her so kindly, and upon whose decision, as she daily heard, weal or woe depended, the naïve petition for draconian measures against the hated Israel?
XII.
Dr. David felt only too well that here every word of enlightenment would fall upon barren ground. He contented himself therefore with giving a few medical directions and holding out the prospect of his visit within the next few days.
Then he sought out the parsonage, in order there to settle accounts finally with Karl-Raphael's son.
But although the stipulated half hour had long since elapsed, he did not find the clergyman there.
The house differed in nothing from the remaining buildings. It was poor and of one storey, like the dwellings of the workmen. Only a narrow little front garden marked it out as communal property.
An old maidservant led the physician into the living room and gave him to understand that he was to await his Reverence there. It was a moderately large but very low chamber, whose two little windows looked upon the street.
The overheated, oppressive air lay upon David's breast like a nightmare. He stepped therefore quickly to the window and opened one of the little panes.
Thereupon he took stock of the furnishings.
These were, to be sure, simple enough.
In the middle of the room stood a round table covered with a faded green cloth, above which a plain hanging lamp was suspended.
An old-fashioned writing desk filled up the one corner. The revolving chair standing before it seemed no more inviting than its stiff, wooden colleagues about the round table.
The only comfortable seat was a leather-covered armchair standing close by the stove, upon whose cushion, into the bargain, a thick woollen rug lay ready as a coverlet.
Of the long residence of the parson Goldschild at Rome only two fine engravings upon the whitewashed wall gave reminder. The one represented the Sistine Madonna, the other Michel Angelo's "Last Judgment".
The best ornament of the room, however, was formed by a well-filled bookshelf which ran along the wall. Up to the height of a man books were piled here, and the worn bindings betrayed that they were also diligently taken in hand.
Curious, the physician stepped up in order to inspect the collection from which his pious nephew drew his spiritual nourishment.
The first titles which he deciphered upon the dark backs drew from him a compassionate smile. They were legends of the saints and popular theological works, whose watery contents he knew sufficiently from the time when Karl-Raphael had steered into the Catholic fairway.
But then he came in rapid succession upon historical, natural-historical and philosophical authors. Neither Darwin nor Kant nor Schopenhauer was wanting in the library. Belles-lettres too had had their due. Beside the thick-volumed Graetzian History of Israel stood peaceably the newest dramas of Ibsen and Hauptmann, and to these were joined again thinkers such as Johannes Müller, Helmholtz and David Friedrich Strauss.
One might confidently maintain that this not over-extensive library embodied, by its manifold composition, the development of the mind during the last century.
Above these printed, papery treasures, however, there rose, growing as it were out of the mountain of books, a large, roughly carved crucifix, in that unlovely, realistic representation which one often finds at the crossings of the country roads or in the cells of the mendicant friars.
How could the cultivated priest, accustomed to the art treasures of Rome, plant so drastic and so poor a conception of the Redeemer in his room?
(To be continued.)
CONCURS!
In the Israelitish congregation at Pitesti (Roumania) the post of a cantor who at the same time possesses the leaving certificate of a German training college for teachers, so as to be able to fill also the post of teacher in the congregational school, is — vacant.
The applicant must be musically trained and must understand the method of imparting instruction according to the newest pedagogy, should not be older than 30 years and and have no numerous family. German subjects of the Reich and persons of Zionist sentiment will be preferred.
Those interested will please apply to the undersigned by the 1st of July.
Dr. J. Albeanu,
President of the Israelitish congregation
Pitesti (Roumania).
Publisher: P. Naschauer. Responsible Editor: Erwin Rosenberger. "Industrie" Printing House (S. Bergmann) VIII., Schlösselg. 11