Page 8. — "Die ✡ Welt" — No. 41.
(continued from page 7)
…keen glance, and one takes the American quite seriously when he comes as a humorist. But when he wishes to be serious — a keen glance and seriousness are no unnatural combination — then people shake their heads and will on no account be taken in by the "good joke".
The truth is: he can be very serious. That is proved anew by an article from his pen in "Harpers Magazine", an article which occupies itself with the Jewish question, and therefore with a bitterly serious matter. "No one" will take it amiss of him that here too he scatters in merry conceits, sets the little bells of the fool's cap unexpectedly in motion, and would from time to time astound us by an over-loud word. More questionable is it that even this freest head of his free land is infected with many a prejudice, and that upon the ground of a quite mistaken statistic he lets himself be led into more than one incorrect and long since exploded assertion. It may pass when the number of the Jews in Austria is given as 5 millions and that of the American Jews as 250,000. These are errors from which no conclusions are drawn and which can do us no further harm. Less harmless are certain accusations brought against the Jewish character, which can only be explained by the fact that calumnies repeated a thousand times find their way at last even to an otherwise unprejudiced observer.
The article presents itself as an answer to the letter of a Jew who had applied to the famous writer for his opinion upon various points in the Jewish question. As Mark Twain sets about disposing of these questions in order, he first protests his freedom from bias. "Did I not know myself," he says, "to be entirely free from every prejudice against the Jews, I should think it seemly to leave the theme to such people as have not yet had their judgment crippled in this question. Years ago a Jew made to me the appreciative remark that in my writings there was to be found no discourtesy or hostility against his people, and asked me how that came about. Quite simply: because the disposition is lacking."
Mark Twain extols the civic virtues of the Jews. "In no country is he the disturber of the peace. He is no idler, no drunkard, no maker of uproar, not quarrelsome, and at street riots at most an unconcerned onlooker. He gives the criminal statisticians little to do, and, averse to all deeds of violence, he remains well-nigh a stranger to the hangman. Jewish family life is acknowledged to be exemplary. The Jew burdens neither the state nor the communal charitable institutions. So long as he is in health, he works; is he unfit for work, then his own people provide for him." "The Jewish character," Mark Twain continues, "has, however, its shady sides also. The Jew has a certain reputation for various pretty kinds of deceit, for the practice of usury, for the drawing up of contracts which are like a house with a convenient exit for himself but a narrow one for the other party, and for cunning evasions whereby he leaves the letter of the law unharmed, while the judge remarks with horror how sorely the spirit of the law has been injured. Further, the Jew is a capable and trustworthy servant of the state, but, like the Christian Quaker, he has an unpatriotic aversion to service under arms." One sees, a European anti-Semite might just as well have written that, and it is certain that Mark Twain, were he called upon to trace the sources of his assertions, would have to confess, to his own greatest astonishment, that they are rather fruits of reading than of experience. Not for nothing does one live a longer time in Vienna and read the newspapers zealously. The last of the reproaches mentioned above is best refuted by the fact that in the Spanish-American war Mark Twain's Jewish countrymen did not exactly behave like cowards and even formed volunteer corps of their own. "To be sure," he jests, "the Jew has no monopoly of all these fine things; he does not succeed in fending off entirely the troublesome Christian competition. And if one weighs and compares his good and his bad qualities justly, one will not be able to concede to the Christian population any superiority over the Jew in the matter of civic virtues. And yet the Jew has been hated and persecuted from time immemorial."
At this point the question is naturally raised as to the grounds of anti-Semitism. According to Mark Twain the chief ground is not to be sought in religious antagonism. The hatred of the Jews is rather a question of competition. "The Christian peasant and townsman could never hold his own against the commercial abilities of the Jews. Hence in all centuries Christian Europe was obliged forcibly to restrict the business activity of the Jews. If the Jew took up a mechanical trade, the Christian was sure to withdraw from it before long. If the Jew turned to the healing art, he was sure to be the ablest physician and to have the most customers. If he occupied himself with agriculture, the other peasants might look about them for new modes of gaining a livelihood. (Mark Twain exaggerates here not like a humorist of prose, but like a poet.) In short, there was simply no competing with him, and the lawgivers had to take thought to preserve the Christians from the poorhouse. (!) The Jew was shut out from all callings and one only was left him, the money business. Under these hard conditions he was compelled to train his strong business abilities on and on. He has also carried it very far therein, and anti-Semitism is in many points comparable to the crusade waged in America against the Chinese cheap labourer. Religious prejudices may have a share in one part, but they are innocent of the other nine parts. Protestants have persecuted Catholics, Catholics have persecuted Protestants, but never did the struggle degenerate into a vexation in the field of the winning of a livelihood. In those cases it was a question of really religious persecutions and not of a boycott cloaked in religion."
To the question of the possibility of an improvement of these conditions Mark Twain gives an answer of the highest importance. He finds the most fateful error committed by the Jews in this, that the Jews form no party. They ought, he says, to organise and make use of their right to vote. "Who then gives the Jews, who then gives any race whatever, the right to sit still in a free land and to entrust their security to any good people whatsoever? The Jew of former times, standing under the power of brutal autocrats, too weak to help himself, had a claim upon all pity. But now he has the means in his hand, and has had them this hundred years, yet I do not see that he has hitherto made any serious use of them. In England and America (Mark Twain names the countries whose conditions are quite exactly known to him) every Jew ought to have himself entered in the census book as a Jew. The Jews ought to form volunteer regiments of their own. Further, the Jews would have to close their ranks in the political field, in order, according to circumstances, to bring about a decisive result, or one as useful to them as possible, by means of the ballot. In Austria, Frank-
