Die Welt
Appears every Friday.
Editorial Office and Administration: VIENNA IX., Türkenstrasse No. 9. Telephone 14199.
Communications are to be addressed, not to individual persons, but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9.
Unstamped letters are not accepted, and manuscripts are not returned.
Advertisement rates: the four-column petit line, 10 kr. The advertisement section closes Tuesday evening. Single numbers 15 kr.
Subscription rates: Austria-Hungary: yearly 6 fl. = 12 Kr., half-yearly 3 fl. = 6 Kr. For abroad: Germany yearly 13 Mk. 70 Pf., half-yearly 6 Mk. 85 Pf.; England yearly 14 Shg., half-yearly 7 Shg.; Russia yearly 7 R., half-yearly 3 R. 50 Kop.; Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt yearly 17 Frcs., half-yearly 8 Frcs. 50 Cts.; America yearly 3 Doll. 40 Ct.
No. 45 | Vienna, 10 November 1899. | Third Year
Wandering Beggars.
By G. Marcus.
The dreadful word was uttered the other day at the constituent assembly of the "Austrian-Israelite Union of Communities," and it has not let go of us since. There is bound up for us with that word a conception more moving than anything else that can be thought or felt concerning human misery — a conception through which the tears of two thousand years run.
The wandering beggar is the whole Jewish people. What does it signify, beside this terrible historical truth, which is as burning to-day as on the day when our Temple at Jerusalem was a smoking heap of ruins — what does it signify that Jewish beggars wander from community to community to appeal to the charity of their co-religionists? The beggar of the Jewish parable, who bears it in silence when he is roughly turned away from a Christian door, but weeps bitterly when Jewish doors are barred against him — this beggar is but a symbol of the misery which is handed down from generation to generation through our whole people, ever since we have had no homeland and have been delivered over to the stranger, for mercy or for none.
It is so boundlessly short-sighted to summon the communities against the "evil of wandering beggary," when far out in all the world the Jewish wandering beggars number many millions, when we all, rich and poor, are wandering beggars, whether we dwell in palaces and drive in carriages, or, penned together in stifling Jews' lanes, close in unspeakable misery a day upon which the other days follow with the selfsame misery.
Ah, if it were only a matter of the begging of our poor! Of begging for the piece of bread that stills the bare need of life. Poverty was always sacred to us; in all the storms that blew us asunder, in the stifling air of the ghetto and under the bloodiest persecutions, we heeded the commandment to help one another, to share with our poor the hard bread of exile which we ate. "I have been young, and now am old," sang our Psalmist, "yet never saw I a righteous man forsaken and without bread." No, of that we need not grow weary, and truly there is no page in our history — the page of our charity — of which we have to be ashamed.
But that we all, all of us, have remained wandering beggars while the peoples about us developed, that our whole people has remained the wandering beggar, in spite of all the glory of civilisation and humanity which the other nations claim for themselves — that is the crushing truth which, alas, so many among us still will not comprehend, like that king to whom a Jew ventured to say: "It is the misfortune of kings that they will not hear the truth." And have we not honestly vied with the others in the struggle for civilisation and humanity? Do we stand behind them in devotion and enthusiasm where it is a question of guarding the precious good of culture? Yet it has availed us nothing, us alone nothing, for from us alone are the fruits of humanity and civilisation cruelly withheld. Men flung us the meagre crumbs of pity, or, when they had need of us, they put us off with a worthless show-coin which they called emancipation. And we boasted like children of this show-coin, until in frightful disappointment we perceived that no one would take it in lieu of payment.
Now we shudder together in fright when the old and grisly cry of the Jew-baiters startles us out of our repose. Polna, Holleschau, Wsetin, Chodorow! And we cry for help to rescuers from whom it will not come. That we must help ourselves, that we must get out of the vicious circle of trust in citizenship, which in a foreign land will never be a sure reliance for us, that we are a people with an unforfeited hereditary claim to a homeland and to self-determination — to this recognition, which alone can redeem us, we have not yet suffered our way through.
And yet it is but a quite small section of the misery that is bounded by the names Polna, Holleschau, Chodorow. Only more visible and more glaring, because it lies advanced so far towards the West, where we did not believe that still so great a disgrace of the
