The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 16
„Die Welt“
Nr. 47
Mittheilungen des Actions=Comités.
Alle Zuschriften sind an das Secretariat des Congress-Bureaus, IX., Türkenstrasse Nr. 9. zu richten.
Aus Kischineff.
Ueber den gegenwärtigen Stand der zionistischen Bewegung in Russland gehen uns aus Kischineff die folgenden interessanten Daten zu: In der Zeit vom 1./13 October bis zum 1./13. November l. J. sind aus 157 Orten 314 Briefe über das zionistische Vereinsleben in Russland eingelaufen. Unter diesen 157 Orten waren 141, deren Briefe einer Antwort bedurften. Diese Antworten wurden denn auch sofort ertheilt. Der Briefwechsel der Centrale in Kischineff mit den Mitgliedern des Actionscomités in dem genannten Zeitraume wird durch die folgende, nach den Wohnsitzen der Actionscomité-Mitglieder geordneten Tabelle veranschaulicht: Alexot sandte 4 und erhielt 5 Briefe; Bender 3 (3), Warschau 2, Homel 5 (5), Jekaterinoslaw 1 (1), Elisabethgrad (1). Kiew 7 (8), Lodz 1 (2), Moskau 3 (5), Petersburg 2 (3), Simferopol 4 (4), Wien (A.-C.) 6 (6), London (Bank) 7 (4), Auswärtige A.-C.-Mitglieder 1, Centrum für theor. Vereine 1. Ferner wurden Privatbriefe über den Zionismus erhalten 35 und versandt 32. Summe der erhaltenen Briefe 397, der versandten 220. — Neue zionistische Vereine haben sich während des in Rede stehenden Zeitraumes in folgenden Städten gebildet: Bender (6. Gruppe), Bender (7. Gruppe), Uman (2. Gruppe), Uman (3. Gruppe), Dorbiany (Kurl.) Porchow, Schworzetz (3. Gruppe), Kiew (orth. Verein), Moskau (Studenten- verein), Korizyn, Baranowitschy (Frauenverein), Nikolajew (10. Gruppe), Witebsk (2. Gruppe), Witebsk (3. Gruppe), Witebsk (4. Gruppe), Tscherikow, Petschenitschy, Monastyrtschina, Melmedowka, Jaschinowka, Wilna (2. Gruppe), Nowgorod, Odessa (Verein des Herrn Schalmitsch), Odessa (Verein des Herrn A. Lipschitz), Odessa (Verein des Herrn Zlatopolsky).
Zionistische Bewegung.
Brünn. Die Zionisten Brünns haben aus ihrer Mitte ein Executiv-Comité organisiert, zu welchem jeder der 5 Vereine in Brünn je 2 Delegierte entsendet. Das Executiv-Comité hat den Zweck, die zionistische Agitation für Brünn zu centralisieren. Es veranstaltet Discussionen über Ziel und Umfang des Zionismus und über die einzuschlagende Taktik für die Agitation, es sorgt für eine würdige Feier der nationalen Gedenktage, ist Schiedsgericht für eventuelle Streitig- keiten zwischen Vereinen und vertritt den jüdischen Behörden und Corporationen gegenüber den Zionismus Brünns. Es wäre für uns von Interesse, auch von auswärtigen Gesinnungsgenossen diesbezüglich Anregungen zu hören, und bitten wir, Zuschriften an den Vorsitzenden des Executiv-Comités, Herrn Sonderling, Brünn, Grosser Platz, zu richten.
Vereinsnachrichten.
Wien. Am 29. October sprach im literarischen Geselligkeitsvereine jüdischer Mädchen „Moria“ Herr cand jur. Hermann Rand über „Hatoeh bedarke Hachaim“, Roman von Perez Smolensky.
Wien. Am 14. d. M. hielt der Einzelverein „Fünfhaus“ des „Zion“ seine Generalversammlung ab, in welcher nach Erstattung des Rechenschaftsberichtes durch den Vorsitzenden Dr. S. Krenberger und des Cassaberichtes durch den ersten Cassarevisor Herrn Anton Stern die Neuwahlen vorgenommen wurden. Die meisten vorjährigen Functionäre wurden wiedergewählt. Herr Hönigsberg wurde erster, Herr Anton Pick zweiter Cassier und Herr Alois Stein zweiter Cassarevisor. Hierauf hielten die Herren Dr. Kahn, Dr. Weisl und Dr. Herzl Ansprachen.
Wien. Am 8. d. M. fand in Jellineks Restaurant, V., Margarethenplatz, die statutenmässige Generalversammlung des Einzelvereines „Wieden-Margarethen“ des „Zion“ statt. Der Schriftführer Hr. O. Löwy erstattete den Rechenschaftsbericht des Ausschusses über das verflossene Vereinsjahr und gedachte der Jüdischen Colonialbank, sowie des dritten Baseler Congresses. Nachdem der Rechenschaftsbericht per acclamationem zur Kenntnis genommen und dem Ausschusse das Absolutorium ertheilt worden war, referierte Herr H. Berliner über den dritten Congress. In den neuen Ausschuss wurden folgende Herren gewählt: Präsident: Otto Liebling; Vicepräsident: Dr. G. Abeles; erster Schriftführer: Oscar Löwy; zweiter Schriftführer: Alfred Pisk; erster Cassier: Jacob Bauer; zweiter Cassier: Gustav Jacob; hebräischer Schriftführer: Jacob Bauer; Cassarevisor: Paul Zuckermann.
Wien. Donnerstag, den 30. d. M. veranstaltet der Einzelverein „Favoriten“ des „Zion“ in den Favoriten-Sälen, X., Himbergerstrasse 55, eine grosse Makkabäerfeier.
Wien. Dienstag, den 28. d. M., abends halb 8 Uhr, hält Herr cand. phil. Rosenmann im Locale des Einzel- vereines „Wien“ des „Zion“ einen Vortrag über: „Das Entstehen des Chassidismus“. — Gäste, auch Damen, herzlichst willkommen.
Wien. Dienstag den 5. December l. J., abends halb 8 Uhr, hält der Einzelverein „Wien“ des „Zion“ seine statutarische Generalversammlung ab. Tractanden: 1. Bericht des Ausschusses; 2. Wahlen; 3. Eventualia.
Wien. Der Einzelverein „Favoriten“ des Verbandes „Zion“ hielt am 9. d. M. seine ordentliche General- versammlung ab. Der Präsident, Herr Dr. Rosenthal, erstattete den Rechenschaftsbericht. Er gedachte u. a. der auf Initiative des Vereines gegründeten jüdischen Schule im zehnten Bezirke, die als national-jüdische Anstalt die erste ihrer Art in Oesterreich ist. Nach der Wahl der Vereinsfunctionäre erstattete der Baseler Delegierte des Bezirkes, Herr Architekt Oscar Marmorek, sein Referat über den dritten Baseler Congress.
Brünn. Bei der zu Ende vorigen Monates vorgenommenen Neuwahl des Vereines „Veritas“ für das Winter- semester 1899/1900 wurden folgende Mitglieder in den Ausschuss gewählt: stud. ing. Arthur Stricker, dz. X; cand. mech. Ignaz Hajek, dz. XX; stud. chem. Wilhelm Winter, dz. XXX. Am 11. d. M. veranstaltete die Verbindung ihren Eröffnungs-Commers. Es sprachen die Herren stud. ing. Arthur Stricker, stud. mech. Rudolf Zeisel und stud. mech. Robert Stricker, sowie für die zionistischen Brünner Vereine Herr Dr. Philipp Schreier.
Czernowitz. Am 12. d. M. fand die dritte ordentliche Generalversammlung des Vereines „Zion“ statt. Der Vice- präsident, Herr Dr. Mayer Ebner, erstattete den Rechenschaftsbericht. Die hierauf vorgenommene Wahl ergab folgendes Resultat: Zum Präsidenten wurde Herr E. H. Melzer, zum Vicepräsidenten Herr Dr. Mayer Ebner, zum Oekonom und Controlor Herr Hauer, zum Cassier Herr Ungermünz, zu Schriftführern Herr stud. jur. Sommer und Herr Schacher und zu Ausschussmitgliedern die Herren Dr. Menczel, Trichter, Herschmann, Wagschal, Spiegel und Hamburger gewählt.
Versammlungen.
Breslau. Vor einem zahlreichen Publicum sprach am 15. d. M. im Locale der „Breslauer Zionistischen Ver- einigung“ Herr Adolf Freimann über die „Errungenschaften des Judenthums im 19. Jahrhundert“. An der Discussion betheiligten sich u. a. Herr Redacteur Gottschalk und Herr Rechtsanwalt Schwarz. Es erfolgte eine Anzahl Beitrittserklärungen.
Bialystok. Kürzlich feierte der humanitäre Verein „Linath Zedek“ sein Gründungsfest, dem 1500 Mitglieder bei- wohnten. Die Feier gestaltete sich zu einem zionistischen Festabend. Es wurden Zionslieder vorgetragen und zahlreiche Redner hielten zionistische Vorträge. Znm Schlusse recitierte der Cantor ein „Mi Scheberach“ für das Wohl des Herrn Dr. Theodor Herzl.
Das Protokoll des III. Zionisten-Congresses ist bereits erschienen und durch das Bureau des Zionisten-Congresses, IX., Türkenstrasse 9, zum Preise von 40 Kreuzer zu beziehen.
Herausgeber: P. Naschauer. Verantwortl. Red.: Erwin Rosenberger. Buchdruckerei „Industrie“ (S. Bergmann) VIII., Schlösselg. 11
Page 16. — "Die Welt" — No. 47.
Communications of the Actions Committee.
All communications are to be addressed to the Secretariat of the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse No. 9.
From Kischineff.
Upon the present state of the Zionist movement in Russia the following interesting data reach us from Kischineff: In the period from the 1st/13th of October to the 1st/13th of November of the current year, 314 letters upon Zionist society life in Russia came in from 157 places. Among these 157 places there were 141 whose letters required an answer. These answers were accordingly given at once. The correspondence of the central office at Kischineff with the members of the Actions Committee during the said period is shown by the following table, arranged according to the places of residence of the members of the Actions Committee: Alexot sent 4 and received 5 letters; Bender 3 (3), Warsaw 2, Homel 5 (5), Jekaterinoslaw 1 (1), Elisabethgrad (1). Kieff 7 (8), Lodz 1 (2), Moscow 3 (5), St. Petersburg 2 (3), Simferopol 4 (4), Vienna (A. C.) 6 (6), London (Bank) 7 (4), non-resident members of the A. C. 1, Centre for theor. societies 1. Further, 35 private letters upon Zionism were received and 32 sent. Total of letters received 397, of letters sent 220. — New Zionist societies have been formed during the period in question in the following towns: Bender (6th group), Bender (7th group), Uman (2nd group), Uman (3rd group), Dorbiany (Courl.) Porchow, Schworzetz (3rd group), Kieff (orth. society), Moscow (students' society), Korizyn, Baranowitschy (women's society), Nikolajew (10th group), Witebsk (2nd group), Witebsk (3rd group), Witebsk (4th group), Tscherikow, Petschenitschy, Monastyrtschina, Melmedowka, Jaschinowka, Vilna (2nd group), Nowgorod, Odessa (society of Herr Schalmitsch), Odessa (society of Herr A. Lipschitz), Odessa (society of Herr Zlatopolsky).
Zionist Movement.
Bruenn. The Zionists of Bruenn have organised from among themselves an Executive Committee, to which each of the 5 societies in Bruenn sends 2 delegates. The purpose of the Executive Committee is to centralise the Zionist agitation for Bruenn. It arranges discussions upon the aim and the scope of Zionism and upon the tactics to be adopted for the agitation; it provides for a worthy celebration of the national memorial days; it is a court of arbitration for any disputes that may arise between societies, and represents the Zionism of Bruenn before the Jewish authorities and corporations. It would be of interest to us to hear suggestions in this regard from fellow-adherents abroad as well, and we beg that communications be addressed to the president of the Executive Committee, Herr Sonderling, Bruenn, Grosser Platz.
Society News.
Vienna. On the 29th of October, in the literary social society of Jewish girls "Moria," Herr Hermann Rand, cand jur., spoke upon "Hatoeh bedarke Hachaim," a novel by Perez Smolensky.
Vienna. On the 14th inst. the individual society "Fünfhaus" of the "Zion" held its general meeting, at which, after the presentation of the report by the chairman Dr. S. Krenberger and of the treasurer's report by the first auditor Herr Anton Stern, the new elections were held. Most of last year's officers were re-elected. Herr Hönigsberg was chosen first and Herr Anton Pick second treasurer, and Herr Alois Stein second auditor. Thereupon Dr. Kahn, Dr. Weisl and Dr. Herzl delivered addresses.
Vienna. On the 8th inst. there took place, at Jellinek's Restaurant, V., Margarethenplatz, the statutory general meeting of the individual society "Wieden-Margarethen" of the "Zion." The secretary, Herr O. Löwy, presented the report of the committee upon the past year of the society, and made mention of the Jewish Colonial Bank as well as of the third Basle Congress. After the report had been taken cognisance of per acclamationem and the committee granted its discharge, Herr H. Berliner reported upon the third Congress. The following gentlemen were elected to the new committee: President: Otto Liebling; Vice-President: Dr. G. Abeles; first secretary: Oscar Löwy; second secretary: Alfred Pisk; first treasurer: Jacob Bauer; second treasurer: Gustav Jacob; Hebrew secretary: Jacob Bauer; auditor: Paul Zuckermann.
Vienna. On Thursday, the 30th inst., the individual society "Favoriten" of the "Zion" will hold a great Maccabean festival in the Favoriten Halls, X., Himbergerstrasse 55.
Vienna. On Tuesday, the 28th inst., at half-past 7 in the evening, Herr Rosenmann, cand. phil., will deliver a lecture in the rooms of the individual society "Wien" of the "Zion" upon: "The Rise of Chassidism." — Guests, ladies also, most cordially welcome.
Vienna. On Tuesday, the 5th of December of the current year, at half-past 7 in the evening, the individual society "Wien" of the "Zion" will hold its statutory general meeting. Agenda: 1. Report of the committee; 2. Elections; 3. Eventualia.
Vienna. The individual society "Favoriten" of the union "Zion" held its ordinary general meeting on the 9th inst. The president, Herr Dr. Rosenthal, presented the report. He made mention, among other things, of the Jewish school in the tenth district, founded upon the initiative of the society, which as a national-Jewish institution is the first of its kind in Austria. After the election of the society's officers, the Basle delegate of the district, Herr Oscar Marmorek, architect, delivered his report upon the third Basle Congress.
Bruenn. At the new election of the society "Veritas" for the winter session 1899/1900, held at the end of last month, the following members were chosen to the committee: Arthur Stricker, stud. ing., at present X; Ignaz Hajek, cand. mech., at present XX; Wilhelm Winter, stud. chem., at present XXX. On the 11th inst. the fraternity held its opening Commers. Addresses were delivered by Arthur Stricker, stud. ing., Rudolf Zeisel, stud. mech., and Robert Stricker, stud. mech., as well as, on behalf of the Zionist societies of Bruenn, Herr Dr. Philipp Schreier.
Czernowitz. On the 12th inst. the third ordinary general meeting of the society "Zion" took place. The vice-president, Herr Dr. Mayer Ebner, presented the report. The election thereupon held gave the following result: Herr E. H. Melzer was chosen president, Herr Dr. Mayer Ebner vice-president, Herr Hauer steward and controller, Herr Ungermünz treasurer, Herr Sommer, stud. jur., and Herr Schacher secretaries, and Dr. Menczel, Trichter, Herschmann, Wagschal, Spiegel and Hamburger members of the committee.
Meetings.
Breslau. Before a numerous audience Herr Adolf Freimann spoke on the 15th inst. in the rooms of the "Breslau Zionist Union" upon the "Achievements of Judaism in the 19th Century." Among others, Herr Gottschalk, editor, and Herr Schwarz, advocate, took part in the discussion. A number of declarations of adherence followed.
Bialystok. The humanitarian society "Linath Zedek" recently celebrated the festival of its foundation, at which 1500 members were present. The celebration shaped itself into a Zionist festal evening. Songs of Zion were rendered and numerous speakers delivered Zionist addresses. In conclusion the cantor recited a "Mi Scheberach" for the welfare of Herr Dr. Theodor Herzl.
The Protocol of the III. Zionist Congress has already appeared and may be obtained through the Bureau of the Zionist Congress, IX., Türkenstrasse 9, at the price of 40 Kreuzer.
Publisher: P. Naschauer. Responsible editor: Erwin Rosenberger. Printing office "Industrie" (S. Bergmann) VIII., Schlösselg. 11