Die Welt · Vol. IV, No. 22 · 1 June 1900
2printed page
scan 2 of 16
Facsimile · scan 2 of 16
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2. — "Die Welt" — No. 22.

(continued from page 1)

...strasse takes place, then to many the manner in which the Jews are treated by the Boyars in Roumania may not seem so crying to heaven at all. A quarter of a million Jews dwell in Roumania, and of these there are not quite 200 to whom Parliament has conceded naturalisation. The rest are aliens in the land of their birth and must pay high alien fees if the favour falls to them of being permitted to place their children in the public schools. Emigration is a heartbreakingly sad expedient; it is always so terrible to be obliged to wander, but here it is naked misery that wanders, and nowhere in all great, highly civilised Europe does a hand stir to put a stop to this shame. Prince Bismarck was no friend of the Jews, but, great statesman that he was, he insisted that Roumania should fulfil the obligations laid upon her by the Treaty of Berlin and should no longer exclude her Jews from the inborn rights of citizenship. It was in vain; but one gathers at least with satisfaction from the lately published fourth volume of the memoirs of King Carol of Roumania that at the thought of the fate of the Roumanian Jews the blush of shame rose to the cheeks of the mightiest statesman of the nineteenth century.

But if even a Bismarck could not help, how may one give oneself over to the illusion that help will ever come to the Jews from without? No doubt whatever is permitted that upon the mighty thrones good wishes are cherished for the destiny of the Jews. But high politics has its appointed paths, and upon these the thought of a benevolent initiative in favour of the Jews does not lie. The initiative must proceed from the Jews themselves, Aide toi et dieu t'aidera. When shall we have come so far that this recognition becomes the common property of Jewry?

For such a Pentecost we wait with painful longing. And it will come, however dull and heavy the clouds may hang down upon us. Nearer to the new spring we have surely come, since there are again criers in Israel who breathe into the never extinguished but so often disavowed hope of redemption the courage and the endurance which it requires for its fulfilment. Our youth has set itself to the work, and youth is spring.


The Fourth Zionist Congress in London.

Agenda:

Day I. Monday, the 13th of August. Morning sitting: 10 o'clock.

I. 1. Opening of the Congress by the President of the Actions Committee. II. 2. Election of the Credentials Committee, of the Congress Bureau, and of the remaining committees. III. 3. Standing orders. IV. 4. General situation of the Jews. Rapporteur Dr. Max Nordau, Paris, 34 Avenue des Villiers. Afternoon sitting: 4 o'clock. V. 5. Discussion upon the general situation of the Jews.

Day II. Tuesday, the 14th of August. Morning sitting: 10 o'clock. VI. 1. Report of the Actions Committee: a) General part. (The rapporteur will be named later.) b) Treasurer's report. (Rapporteur: Dr. O. Kokesch, Vienna, I., Tuchlauben 17.) VII. 2. Discussion upon the report. Afternoon sitting: 4 o'clock. VIII. 3. Organisation and agitation. (Rapporteur: Doctor Bodenheimer, Cologne, Richmondstrasse.)

Day III. Wednesday, the 15th of August. Morning sitting: 10 o'clock. IX. 1. Questions of the physical, intellectual, and economic elevation of the Jews. a) Physical elevation. (Rapporteur: Professor Dr. M. Mandelstamm, Kieff.) b) Intellectual elevation. (Rapporteurs: Doctor L. Kahn, Vienna, VII., Lindengasse 11, and S. Sokolow, editor of the "Hazephirah" in Warsaw.) c) Economic elevation. (Rapporteurs: Dr. Isidor Marmorek, Vienna, II., Rothe Sterngasse 25, and Leo Motzkin, Berlin, Passauerstrasse 41.) Afternoon sitting: 4 o'clock. X. 2. Discussion upon the Jewish Colonial Bank. (Rapporteur: Professor Dr. Belkowsky, St. Petersburg, Bassenaja 29.)

Day IV. Thursday, the 16th of August. Morning sitting: 10 o'clock. XI. 1. Report of the standing committees. Afternoon sitting: 4 o'clock. XII. 2. Elections of the Actions Committee and of the commissions. XIII. 3. Motions of initiative. XIV. 4. Eventualia.


Resurrection.

By Emil Leimdörfer.

Now it keeps its merry resurrection, the Affair, and puts to shame all the wisdom of the governing and the governed. One would not have supposed that a few months after the verdict of Rennes this unsolved question would once more dominate the internal politics of France, threaten the existence of the Ministry which was to liquidate the bankruptcy of justice, and in its ultimate consequences sensibly affect foreign policy. In vain did the Ministry attempt to wipe away, as with a sponge, the memory of what had happened; in vain did it promise to employ every means for the calming of the general excitement; in vain was the country adjured not to disturb the festival of culture which the world of labour was celebrating in the heart of France. Yesterday the Affair was the shibboleth of the electors; to-day it speaks before the bar of the courts and from the tribunes of the legislative bodies; to-morrow it flits ghostlike through the corridors of the Ministries, ever anew dividing and confounding opinion, breaking forth with explosive violence, comparable to an event of nature, where none had suspected it, exciting and enthralling the attention of contemporaries.

It might fill us Jews with genuine satisfaction to be the eternal ferment of history. But this "mission" is bitter. We reap ingratitude and sorrow, and, as has repeatedly been observed, the moral of events passes over ourselves without a trace. Whatever the origins and aims of the parties hostile to the Waldeck-Rousseau Ministry may be, to all of them, at least in their present bearing, enmity to the Jews adheres as a common mark. It was mentioned upon an earlier occasion that the French Jews were not clear as to their own attitude and rather, paradoxical as it sounds, supported the pêle-mêle of the Nationalists. Anatole France has drawn these doings in his delicious satirical manner; how the high and mighty Jewish aristocrat of money to the