Page 16 — "Die ✡ Welt" — No. 47
(continued from page 15)
…down upon the Talmud. "Be thou gracious!" Pleads the greybeard, "Deborah, noble Daughter, wert thou now in life still Thou wouldst now have grown a mother!"
And in every night he hearkens To her dear and gentle voice there. Sweetest songs and cradle-songs are Sung by night by the dead mother.
VIII.
Thirteen years have passed away now . . . A young lad, already Bar-Mizwah, He hears speaking to the people. "He would surely be a great teacher,"
Thinks the Rabbi, "what rejoicing Would his mother now be feeling!" And he hears the trumpets blowing, Kettledrums resound, and clarinets,
Murmur, ring from out the distance. "Now her daughter holds her wedding," Thinks the Rabbi, "to the marriage Leads her now the dead-and-gone mother!"
IX.
And from that hour, day by day now, Hears and sees and feels the greybeard Every state of her existence, And he weeps hot tears the while.
And he pleads to the world's Creator: "Grant, O God, that I may also Hear her weeping and her sighing, And her tears, that I may see them."
"That this one consolation only Come to my torment: that in living She had also tasted sorrow, Misfortune too and many a plague."
"That one single moment only Was allotted to her being Wherein she cursed her own existence And longed for death to come to her!"
X.
Yet in vain was all his pleading. Sweet and cheerful songs of loving Only does he hear sung ever: "Happy surely were her life then!"
"That still life a woman leads there, Which gives no light as does the sunshine, But sheds soft and lovely radiance, Like the bright and morning star!"
And they pour themselves and flow on, All his tears, throughout the long years. And he pleads: "Almighty God, Make known to me the great mercy:
Take unto Thee this soul of sorrow, Take my darkened soul unto Thee, Let me die, oh let me die soon, Holy Father, mighty God!"
XI.
Day by day and year by year they Softly vanish. The small township Long ago became a city, A great city, and a rich one.
Many men and many women Whom he saw at play as children Rest now in the quiet graveyard. He alone of all was left there.
New men have come in among them, A new life, and newer customs. All is strange, and as a stranger He still walks about among them.
Dark his eyes have now become, And his body bends to earthward. And he makes his plaint to the Maker, Makes his plaint and longs for death.
XII.
One sole thought and one sole feeling Are left over to the greybeard: Dying, dying! Till at last too God shall show him His compassion!
Dark it was, and dull, the night was, Anxious and lamenting rushed the storm, Like the whimpering of an infant It resounds through the black night.
Turned away long since from all the Joys of life and pains of living, Sits the greybeard in the Beth-Hamidrasch, And of a sudden he hears weeping,
And the whispered prayer of the throng there, Bearers pacing through the alleys, And there sounds the song of mourning . . . "Now would she have died,"
Cries the Rabbi in still gladness. "Over! The end of all my sorrows! Take me, take me, noble D'borah, Up to thee, into thy world!"
Still and peacefully from its casing Has the soul now loosed and freed itself, And at morning has the people Mourned him warmly and with fervour.
Letter-Box.
Owing to the necessity of a detailed report upon the Vienna congregational-election movement, numerous society reports and correspondences have had to be held over for the next number.
M. Sch. in Prague and E. T. in Dresden. Cordial thanks. A reply will follow.
E. O. in Smichow and P. B. in Bielitz. Pray have patience. A reply will follow.
J. W. in Frankfort-on-Main and Josef Löwy in Aussig. Our most cordial thanks.
Manufacturers, Tradesmen, Technicians!
In order to provide bread and work for the 400 unemployed Jewish workmen in Palestine, the establishment of industrial and manufacturing undertakings in Palestine (factory work and domestic work) is planned. What is chiefly in question is the production of such articles as are in part urgently needed in Palestine itself and could therefore be placed there, and in part can be won from the raw materials existing in the country and brought to export. There come first of all into consideration: tanneries, spinning-mills, factories for clothing, washing-soap, paper, matches, cement, machinery, textiles and chemicals, and further basket-weaving works (domestic industry).
To those undertakers who bind themselves to draw the labour for the works to be opened from the ranks of the Palestinian workmen, and who make themselves answerable for a fitting remuneration and a just treatment of these workmen, a corresponding credit and a sufficient subvention in ready money will be procured.
All further information is given by
The Secretariat of the Congress Bureau, Vienna, IX., Türkenstrasse 9.
Contributions.
For Zionist purposes: Bannet, Rossland, Canada K 3. For Boryslaw: J. J. H., Breslau K 11.76. For the Roumanian Jews: Collection of Rabbi Fried in Sebastopol K 39.—, M. Liniecki, Irklejew K 66.—. Together K 105.—. For the National Library in Jerusalem: On the occasion of the 70th birthday of Dr. K. Lippe in Jassy, the Jewish gymnasium youth through E. Bacher K 12.—, the Jewish girl pupils of the Teachers' Institute through Miss Andermann, all in Stanislau K 6.—. Together K 18.—.
Publisher and responsible editor: Dr. Isidor Marmorek. — Printing-office "Industrie" (S. Bergmann), Vienna, VIII, Schlösselgasse 11.
