Die Welt · Vol. IV, No. 48 · 30 November 1900
14printed page
scan 14 of 16
Facsimile · scan 14 of 16
Scan of p. 14
English · AI translation, checked against the German

Page 14. — "Die ✡ Welt" — No. 48

(continued from page 13)

…Spinoza, as the founder of a new direction of thought, as the starting-point of a new epoch of philosophy; he takes only a modest place among the epigoni of Kant, among the philosophers who, after the mighty revolution of philosophical thinking accomplished by Kant, took part in the further development of the new doctrine, whether by way of elucidation and elaboration or by way of limitation and correction. But even among the Kantians Maimon holds a quite peculiar position; he belongs not properly among the adherents, but rather among the opponents of Kant — yet he is an opponent to whom Kant himself bore the testimony that of all his opponents Maimon had understood him best, and who gave manifold fruitful stimulus to the further development of thought beyond the standpoint taken up by Kant.

It is assuredly in the highest degree remarkable that the Kantian philosophy was studied so zealously precisely in Jewish circles; not only that among the professional expounders of the Kantian philosophy there is to be found a relatively large proportion of Jews — one need but recall Lazarus Bendavid and Salomon Maimon from the last century and, in our own time, Hermann Cohen — but the number of those versed in the Kantian philosophy within Jewish circles was, especially towards the close of the last century and in the first decades of our own, a strikingly great one. It has already been pointed out more than once that this phenomenon is not accidental, but that manifold inner relations and points of contact drew precisely those Jews who were at home in Jewish literature towards an occupation with the works of Kant. From the non-Jewish side also this inner affinity between the Kantian philosophy and the Jewish view of the world has been emphasised. Thus it runs in Fortlage, in the lecture "Upon the Kantian Philosophy" (Six Philosophical Lectures, Jena 1869, p. 29): "In Kant and Socrates the old proposition has been verified in a striking manner, that the fear of the Lord is wisdom, and that a bent of mind which is bound up with a predominant delight in the laws of the practical reason affords also the clearest mirror for the apprehension of the most difficult theoretical truths." And a note to this passage runs: "This proposition, that the fear of the Lord (reverence for the moral law) is the foundation of the highest science, is precisely the point in which the Kantian doctrine stands in such exact accord with the Abrahamitic tradition." What made the doctrine of Kant especially attractive to the Jews who were at home in their own literature was the unconditional precedence which he accorded to the practical reason over the theoretical, and in particular that he set forth the belief in God and in the moral freedom of man not as a task for scientific demonstration, but as a matter of moral resolve. It could not escape the thinking Jew above all others that the deepest root of the Kantian philosophy was a religious one. When Kant's principal work appeared, Mendelssohn was already too old to be able to free himself from his accustomed trains of thought and to gain an understanding for the new doctrine. All the more zealous disciples did it find in the circle of the younger generation, which stood under the influence of Mendelssohn's endeavours after culture. Salomon Maimon's entrance also into the general life of culture, his philosophical course of education, stood under the influence of the direction opened up by Mendelssohn.

Maimon, who was born in 1753 in Lithuania of poor parents, had, in accordance with the views prevailing in the land of his birth, enjoyed already in earliest youth a thorough training in the Talmud, and had early studied cabbalistic works and also writings of Maimonides. The immediate consequence of the eminent gifts of mind which he displayed was that he became a much sought-after candidate for marriage, and in fact he was a husband already at 11 years of age and a father at 14. Only later did he become acquainted with the German language and with secular sciences, and that from such books as chanced to fall into his hands. The urge towards culture became so powerful in him that he resolved to leave wife and child and to beg his way as far as Berlin, in order to study there. The manner in which Maimon had violently freed himself from the confining circumstances of his upbringing and of his native land remained determinative for his further life, which presents a constant struggle between sinking down and pulling himself up again, an unceasing alternation of adventurous vagabondage and earnest labour of the mind. His acquaintance with non-Jewish philosophy begins with the study of Wolff's Metaphysics, which moved him to philosophical disquisitions in the Hebrew tongue, whereby he drew upon himself the attention of Moses Mendelssohn. The latter took him in charge and guided his philosophical studies. But Maimon's unsettled nature did not suffer him to remain in Berlin; after he had drifted about in Holland, he came to Hamburg. There it was made possible for him, at the age of some twenty years, to enter the Gymnasium at Altona, where he remained several years and obtained a leaving certificate. The literary activity which he now took up again extended at first to books in the Hebrew tongue; he wrote first a Hebrew textbook of mathematics, which however remained unprinted, then a Hebrew natural philosophy after Newton's principles, and translated Mendelssohn's "Morning Hours" into Hebrew. At 33 years of age he began to study Kant's "Critique of Pure Reason"; the written elucidations and objections which he set down in the course of his study were communicated by Marcus Herz, the pupil and friend of Kant, to the latter, and, after they had been favourably judged by Kant, formed the foundation for Maimon's first philosophical work in the German tongue, "Essay upon Transcendental Philosophy". In spite of Maimon's unsettled and disorderly conduct of life, his literary activity was a very fruitful one. He wrote, among other things, a philosophical dictionary, in which he also gave specimens of rabbinical wisdom; but as his principal works are reckoned the "Essay towards a New Logic, or Theory of Thinking", which appeared in the year 1794, and the "Critical Investigations upon the Human Mind, or the Higher Faculty of Knowledge and of Will", which appeared in 1797.

The relation in which he stands to Kant in these writings is a thoroughly free and independent one. Kant himself had in the year 1790 borne him the testimony that among all his opponents Maimon had understood him best — which, to be sure, did not hinder him from declaring some years later that it was unintelligible to him what Maimon really wanted "with his so-called improvement of the critical philosophy, such as the Jews are fond of attempting in order to give themselves an appearance of importance at other people's expense." With all the high esteem which Maimon paid to Kant, he held his philosophy neither for the only possible one nor for the best. He does not, like Kant, set the "thing in itself" over against the "appearance", but conceives the former also merely as our representation; nor does he assume with Kant sensibility and understanding as two separate stems of our knowledge, but rather seeks both, as a unity, out of consciousness as their ge-