Die Welt · Vol. IV, No. 49 · 7 December 1900
2printed page
scan 2 of 16
Facsimile · scan 2 of 16
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2 — "Die Welt" — No. 49

The Elections to the Vienna Board of the Jewish Community.

The First Jewish Nationalists on the Vienna Board of the Jewish Community.

On Sunday there took place the second ballot already announced by us. As Herr Dr. Leopold Kahn had withdrawn in favour of Herr Hermann Eltbogen, and Herr Strassberg in favour of Herr Isidor Gewitsch, the polling proceeded in the greatest calm and quiet and without any opposition whatever. Herr Hermann Eltbogen, chairman of the (Jewish-national) "Jewish People's Union", and Herr Isidor Gewitsch, chairman of the individual society "Leopoldstadt-Praterstrasse" of the Federation "Zion", are now the first Jewish Nationalists on the Vienna Board of the Jewish Community. As great as is the jubilation of the united Zionists and Jewish Nationalists over the brilliant success of their first appearance, so mighty is the dejection of our opponents. In vain do they seek reassurance in barren abuse and impotent insinuations against Zionism and the Zionists. In vain, too, do they seek to console themselves with the thought that the Zionists have not won more mandates by the struggle than had been offered them by way of compromise. They know quite well that it is one thing to receive mandates that are "most graciously conceded", and another to conquer such as one wins in the struggle by one's own strength. And they know quite well also that it was not even a question of the mandates at all, but rather of an imposing protest of the electorate against the old system of assimilation and of an enthusiastic demonstration for Jewish nationalism. The figures speak an unambiguous language: they tell us that our candidates approached the figure of the absolute majority, 1576 votes, in a more than alarming manner, inasmuch as, for example, Herr Dr. Kahn obtained 1330 and Herr Eltbogen 1407 votes; that many candidates of the other side could save their mandate only with the utmost difficulty, with not more than 100 votes; and that the president of the Jewish Community himself passed the majority figure by only 300 votes. The opponents do not themselves venture to call that a victory still. They know very well that at the next election the "last Mohicans of 1900" will be passed over to the order of the day.

The day on which the first two representatives of the Jewish-national principle enter the Vienna community chamber is a memorable day. Even though for the present we have but two men within, nothing will any longer be able to happen concerning which the opinion of the Jewish Nationalists has not first been obtained and heard. The two Jewish Nationalists will assuredly have no easy position. But one thing will always give them the necessary assurance of bearing, and their words a weight which at the least equals the vote of the majority: the fact that they have 1400 electors behind them, that the number of our adherents grows ever greater, and that finally the mighty mass of the poor recognise in Zionism their true and only representation. Upon this mighty following the Jewish-national members of the Board will always be able to call, and will always find it ready, whenever something is being prepared in the Board which contradicts the spirit of true Judaism.

*

In the district of Mariahilf the men of confidence put forward by us for the Board came into the second ballot. After a hot electoral struggle a brilliant victory was won and six Zionists were elected as men of confidence. On occasion of the victory a festal commers took place in the evening, at which in particular Herr Dr. Leopold Kahn, the honorary president of the individual society "Mariahilf" of the "Zion", was the object of an enthusiastic ovation, which was meant for his untiring and successful activity during the electoral struggle.

*

To the Actions Committee the following letter has come from the newly elected member of the Board, Hermann Eltbogen:

My very esteemed Gentlemen!

I have just received knowledge of the renunciation of his mandate by Herr Dr. Leopold Kahn.

In view of this circumstance I hold it fitting to emphasise to you that in the community chamber I regard myself not merely as the representative of the Jewish People's Union, but also as your representative, and that I shall therefore strive to the utmost of my powers to give expression in the Board to your wishes and hopes also.

With excellent respect Hermann Eltbogen.

*

The Zionists of the most various countries have followed the Vienna electoral struggle with great attention. On the day of the election many telegrams came in from Germany, Roumania, Russia, etc.

The Zionist papers also have occupied themselves in detail with the Vienna election. The success of the Vienna Zionists will assuredly encourage comrades in conviction everywhere to translate into deed the Congress watchword: "Conquer the Jewish Communities!"


The Chosen of the People.

In deepest stillness, and without the mountain having been in labour, twelve new members of the Board were born on Tuesday to the Vienna electors and to the Jewish people. Sweet peace, gracious concord hovered over the "election" of the "higher-taxed". No discord disturbed the elevating moment. Far and wide no "disintegrating element" was to be seen. And behold, out of the tax register — pardon, out of the ballot urn — there arose the following names: Rudolf Auspitz, Dr. Josef Breuer, David Ritter v. Gutmann, Dr. Felix Katzau, Moriz Edler v. Kuffner, Wilhelm Kuffner, Dr. Arthur Kuranda, Leopold Edler v. Lieben, Commercial Councillor Leopold Pollak, Imperial-Royal Chief Building Councillor Sigmund Taussig, Director Theodor Ritter v. Taussig, Commercial Councillor Jonas Weil.


The Board Elections and the Zionist Students.

By a Student.

With all the fresh courage and the moral elation which an honest cause bestows, the task of our organised youth at the Board elections was none the less a very difficult one. The late decision of the candidates so shortened the time that but few days remained for the struggle against those entrenched by inheritance for years and against their lackeys. The opponents, it is true, did not do badly in preparing the ground for us. The manifest untruths and unqualifiable insinuations which were hurled at us out of the official election appeals and out of the advertisement columns of the daily papers have procured us the sympathy and the support of many electors. Unhappily, however, the bulk of the electorate in Vienna takes no interest whatever in the Jewish Community. The largest Jewish community of Austria is to-day, instead of a shining centre of Austrian Jewry, instead of its intrepid representative before State and society, nothing but a tax office unpopular in the highest degree.

Let one picture to oneself, in this state of things, the situation of the students. On the side of the opponents a train of paid professional agitators grown grey in elections; on ours voluntary and, as a matter of course, unpaid new-