Die Welt · Vol. V, No. 5 · 1 February 1901
3printed page
scan 3 of 16
Facsimile · scan 3 of 16
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 5 — "Die Welt" — Page 3

(continued from page 2)

…entrusted with the affairs of this group of islands. "His Excellency" — writes the "Jewish Chronicle" — "has honoured us with a declaration of his views upon the Zionist movement. This opinion is of the greatest value, inasmuch as His Excellency — who is an Austrian by birth — was for long years Secretary of the Provincial Government in Palestine, and therefore, in view of the experiences he gathered during his official activity in Jerusalem, appears well qualified to express himself upon this matter."

Youssouf Bey Krieger writes to the "Jewish Chronicle" from Rhodes as follows:

"Since for more than twenty years I filled the office of Secretary-Interpreter to the Provincial Government of Palestine, I believe myself still able to-day to support my opinion by arguments which, as I hope, will contribute to the dispelling of the illusions to which a great number of my co-religionists give themselves up.

In the first place we must seriously consider that in Palestine, and especially in Jerusalem, there are hundreds of holy places in which all confessions are interested, and with respect to which a status quo has been created by imperial firmans, empowering every nation to safeguard its acquired rights. Were any man now merely to touch a nail or a picture in one of these sanctuaries, or to shift a lamp, he would at once conjure up incalculable conflicts — nay, even bloody combats between the monks of the religious communities concerned, together with a flood of notes from the French and Russian Ambassadors and from the Greek and Armenian Patriarchs to the Sublime Porte. Let it be mentioned upon this occasion that the chief cause of the Crimean War was a privilege granted to the Catholics, namely the right to claim for themselves a peg from the holy grotto at Bethlehem.

Once a year the Basilica at Bethlehem is swept clean, and then the Government is obliged to send thither a squadron of soldiers, that order may be maintained. Otherwise the Greek and Armenian monks would be at one another's hair, because the one party would raise claims to the cleaning of a certain portion of the floor, the justice of which the other party disputes. It devolves upon the representative of the Government — I have myself acted in that capacity — to prescribe to each community exactly up to what point it has the right to perform the sweeping; and it is his duty, in case of resistance, to maintain the status quo by force of arms. In the same Basilica there are certain window-panes which cannot be repaired, because the Greeks claim the right of setting in new panes for themselves, while the Armenians maintain that this right belongs to them. In the Church of the Sepulchre at Bethlehem the Government, in consequence of bloody collisions which took place there, was obliged, with the consent of the Ambassadors named above, to set a permanent guard-post; and in spite of these strict measures it frequently happens that monks of the various rites and confessions are wounded, nay, even killed."

Youssouf Bey Krieger reports further upon the precautionary measures during Easter week and upon the keys to the entrances of the Holy Sepulchre, which are entrusted to Mohammedan door-keepers; then he continues:

"I mention these facts in order to prove that, if even a Christian Government could not be tolerated in Palestine, since it would never succeed in maintaining the status quo and therewith the peace, still less can it be expected that a non-Christian Government would be acceptable to the Powers."

This demonstration limps badly. Do we not see, after all, that a non-Christian Government actually exists in Palestine? We shall soon convince ourselves that this whole affair of sanctuaries, graves and churches has nothing at all to do with the matter. But let us hear further:

"Secondly, we must keep before our eyes that Palestine is inhabited by Mohammedans, and indeed by Fellaheen (husbandmen) and Bedouins (nomad tribes), who are all sturdy warriors and learn the handling of arms and horses from childhood up. Now the Mohammedans venerate the Mosque of Omar, the Meschdjid-el-Sahra (בית המקדש) and the Meschdjid-el-Akoa (בית שלמה), as the third in rank of the sanctuaries of Islam; that is to say: if one of the faithful desires to become a Hadji, he must first make pilgrimage to Mecca and Medina, but then to these sanctuaries. The Mohammedan inhabitants of Palestine would sooner let themselves be hewn in pieces than permit another cult to be practised at these holy places, and the whole Mohammedan world would rise energetically against such an attempt.

I believe that these proofs suffice to make Zionism recognisable as an illusory scheming, which not merely exhibits no possibility of success, but on the contrary is further calculated to awaken prejudices against Judaism and against the colonisation of Palestine, and to inflict the greatest injury upon our co-religionists who live in Turkey.

The Jews, like the Mohammedans, always enjoyed the fullest confidence of the Government, until an indiscretion of the ex-Director of 'Mikweh Israel' (the agricultural school near Jaffa) shook this confidence a little. One day Herr Hirsch related to the Governor of Jerusalem, in my presence, that the Jewish immigrants from Russia were going about to re-erect the Kingdom of Judæa. Without losing a moment the Governor telegraphed to the Sublime Porte what had just been told him, and on the following day orders arrived from Constantinople to the effect that foreign Jews were no longer to be permitted to settle in Palestine.

Since the Zionist Congresses have been convoked, we have forfeited more and more in the esteem of the Government. These ideas are utopian and useless. I would counsel my brethren to renounce these pernicious designs and not to attempt to build upon a volcano. Instead of piling up rocks that might crush us, let us make colonists of our unhappy fugitives, let us stand by them in their great misfortune and instruct them. Let us be at one in the combating of anti-Semitism, and then we shall have accomplished something great."

*

Was it really necessary for Herr Josef Krieger first to emigrate from Austria to Turkey, to hold a State office in Jerusalem, to become secretary to the Governor-General there, to rise to the rank of a Bey, and thereupon to attain the directorate of political affairs in Rhodes, in order to unveil to us the mystery of all mysteries — namely, that in Jerusalem, Bethlehem and elsewhere there are holy graves and churches, cloisters and monks, plots of ground and hospices which are holy and dear to particular Christian confessions? Why, every better sort of schoolchild knows that! And if Herr Josef Krieger Bey believes that the Zionists have forgotten it, he appears to be judging others by himself. It is not the Zionists who have forgotten something; rather, the Herr Bey has evidently forgotten what the leader of the Zionists said at the Congress once and twice, and what has since been repeated countless times: that the criminal thought has never arisen in the Zionists of laying a hand in any way upon the sanctuaries of the Christian or the Mohammedan religion. And that is no empty word! Would not the man appear to us a madman who should presume to desecrate the sanctuaries of a strange faith and to wound the religious feelings of a strange people? We, who through religious fanaticism have suffered heavily and bitterly for thousands of years, shall surely know how to guard ourselves against every shadow of an act that might be calculated to call forth religious hatred of any kind! That is the foundation of our existence; even the simplest among us will comprehend that. Religious hatred was once mighty among us, and even to-day is not wholly extinguished, because we are in the Golus, in the dispersion, because our situation is so oppressive, so frightfully abnormal