Die Welt · Vol. V, No. 18 · 3 May 1901
6printed page
scan 6 of 16
Facsimile · scan 6 of 16
Scan of p. 6
English · AI translation, checked against the German

Page 6. — "Die Welt" — No. 18.

(continued from page 5)

…a minority confronted by an overwhelmingly great majority. That the Jews in Austria, for instance, in several of the provinces, as in Galicia and Moravia, form the so-called tongue of the balance is rather a disadvantage. If they decide for the one party, they provoke the hatred and the reprisals of the other; if they remain neutral, they bring both parties down upon their necks. In general the successes of a political defence would bear no proportion to the expenditure of force necessary for it. In this field there remains only the task of awakening and preserving the consciousness of the wrong done to us. It is quite otherwise with economic defence. Apart from the fact that here the situation is far more critical, the defence will in any case take place, indifferent whether it has any prospect of success or not. To contempt and slighting one can grow accustomed, when one remembers that there have been times in which one was still more despised and slighted and yet existed; but to hunger no one has ever yet grown accustomed. When a man's very existence is at stake, he defends himself, without regard to whether he is in a position to accomplish anything or not. It is the task of the Zionists to take this economic defence in hand and to organise it. Those who, setting out from the correct assumption that in the Golus, in the economic field as in every other — or perhaps even more than in every other — a real and lasting remedy is not possible, regard all work in this direction merely as a diversion of forces from the true goal, as a frittering away of strength, do not consider that what is here in question is only to set free forces that exist in a bound state and to draw them into the framework of the Zionist movement. This is, on the one hand, a dictate of tactical prudence, for an economic movement of defence outside of Zionism means only a competition with it and a frittering away of strength within Jewry; on the other hand we may promise ourselves from this action, beside the perhaps doubtful economic successes, indubitable successes in other fields. The means of defence are above all economic organisation into trade associations, co-operative societies for purchase and for sale, savings and credit societies; further, the strengthening of the home market by issuing the watchword to buy only of Jews; and the enlisting of Jewish charity, on the one hand for direct help, on the other for indirect help through technical training and the granting of credit, whereby the Jewish capacity for competition was raised. Jewish charity, the Zedakah, was never pure philanthropy from merely religious or humane motives. Perhaps unconsciously, private charity — since in the ghetto the organisation of the State was wanting — took over the task of the State, that of realising the claim of the individual to a minimum of education and of subsistence. And thus we find, at a time when no State yet thought of anything similar, a provision in the ghetto for the sick and for those incapable of earning, a care that each should receive his share of the general education. When the Jews entered into the general civic union of the modern States, Jewish charity grew uncertain of its tasks and degenerated into a squandering of alms and into ostentation. One has, forsooth, the duties of possession, and it is fair to astound the world from time to time by the magnitude of a charitable donation. The social ideas have been lost, and one thing only has remained, a bent towards the grand such as is perhaps to be met with among no other people. It is only a question of the Zionists gaining influence over Jewish charity and bringing system into the matter, so that it may be in a position to fulfil the tasks set forth above. The solution of the question of emigration within the Golus also belongs to its province.

By the defence the economic decline will not be done away with, but only somewhat retarded and mitigated. Therein lies the guarantee that it can never supplant Zionism. Economic organisation and the watchword "Buy only of Jews" will particularly strengthen the living feeling of belonging together and of solidarity, for the bond here is formed by the most concrete and the most important interests. The fear of special reprisals on that account is groundless, for the economic boycott on the part of the Christians exists in any case, and will in any case assume ever more conscious and more general forms.

Union in organisations is the precondition of all gathering of forces and division of labour, without which we cannot master our tasks. But for this it does not suffice to found new organisations with general or with special Zionist ends; rather, if Zionism is to seize and to embrace the whole life of the nation down to its most everyday functions, the whole of Jewish society life must be set upon a national foundation. In particular, all societies which rest upon the hypocritical foundation of a fellowship of faith must develop from societies of the Mosaic confession into societies of the Jewish nation. Work in this direction will bear greater fruit than direct propaganda for Zionism; for once a man gives himself out as a Jew, he consistently becomes a Zionist too, a step to which, without transitions, he can hardly resolve. Moreover, to develop into a Zionist is better and more lasting than to become a Zionist under a strong momentary impression. More important still, however, than the conquest of the private organisations is the conquest of the one public organisation of Jewry, the Cultusgemeinde, because it is the most comprehensive, and because through it we can gain a decisive influence upon various fields of Jewish life, but especially upon the school. The Cultusgemeinde is also the official representation of Jewry towards the outer world, and it is of moment that the Zionists should represent Jewry officially as well.

The several tasks of the present conceal within them a wealth of difficulties, for the mastering of which a mass levy of forces is necessary. But they work together towards the attainment of the final goal, and in their totality bring us further than if we were to concentrate all our forces upon the mere acquisition of land, detached from its organic connection with the remaining Zionist ends.

New Palestine Researches.

(The Dead Sea.) The English explorer Gray Hill calls attention to the fact that the level of the Dead Sea has risen perceptibly. In the neighbourhood of the mouth of the Jordan, which formed a small delta, a wide lagoon has arisen where formerly there was dry ground; at other points, too, the sandy shore has been flooded by the rising masses of water, so that the water already washes about rocks which formerly lay far distant from it. According to Hill, this rise of the lake level is not to be ascribed to the rainfall of a single season, nor yet to any other increase of the inflow of water. The scholar named is rather of opinion that, in consequence of volcanic activity, the bed of the Dead Sea has been raised, and that thereby the sea has passed beyond its old strand. This explanation, however, has not much probability in its favour. The valley of the Jordan is a region of subsidence, a trench-like depression, and the Dead Sea only the collecting basin of the meteoric waters of its surroundings, which can gain no outlet towards the ocean. Its level is therefore determined only by the ratio of inflow to evaporation, and has sunk greatly through subsidences which have followed one upon another since the end of the Tertiary period. Of an upheaval of the bed by volcanic forces there can be no question; the rise of the level is probably connected with an increased inflow of meteoric water.

General Hebrew Language Society.

This society is issuing, with the aid of the society "Erez-Israel" in Vienna, for the use of the schools with Hebrew as the language of instruction in Palestine, a compendious natural philosophy: "Reeschith limude hatebha," by Juda Grasowski, teacher in Jaffa. This little work, appearing upon fine paper in suitably large and legible print, with numerous illustrations taken into the text which make the matter clear and facilitate instruction, presents itself as a very successful translation of Paul Bert's school-book Sciences naturelles et physiques, which the adapter, familiar with the school conditions of Palestine, has in fluent, modern scientific