Page 8 — "Die Welt" — No. 23
(continued from page 7)
…of guessing the views of its readers and of flattering them, the press which at any price defends the catchwords of the day, drives the idealists off speedily and thoroughly, as he sees truth beaten by business. His inventive spirit knows even now ways to the goal. He will found a new Young Germany, a neo-philosophical school which will have the confidence of the Christians because its members are Aryans. After looking about him for fellow-students, for serviceable thinkers, he seeks out Hans Förster, whom he knows as a furious combatant against the dullness of the day; him he would train up to be his dogmatist among the students. Kurt Förster, his cousin, appears to him fitted to work among the youth of the intelligent professions. There too bitter disappointments await him. The understanding is easy to command, the heart hard. The friends listen, but they do not follow. The sophistry of modern economics has laid hold of them also; they strive after improvement not with the Jew, but against him. Hans Förster closes the confession of his despair of success with suicide.
So far Zlotnicki has not yet come. Though almost every day has torn a hole in the net of his world-encompassing plans, though he has continually had to change his step, only to halt at last before an insurmountable cleft, he has yet one hope remaining. He will be at once an example of his own words and at once a happy man. If the men have not hearkened to him, the women will do so; but uncomprehended, the agitation of his supposed love glides off Marthe Förster, who does not even understand what he wants, what the Jew wants. The dream is at an end. Already, fearfully often, Zlotnicki's eye sees the corpse of Hans Förster appear in vision, calling, alluring. "The purity of our women shall redeem you," so it is written. A Jewish maiden's heart stands wide open to the erring soul; in goodness and love and beauty a Jewish girl lifts smiling the incubus from Emil's oppressed breast, and in the presentiment of high happiness he crosses the threshold of the Jewish home.
They have an easy time of it, the moderns of letters. A life of many shapes offers them interesting moments enough. Where it is most stirring, where action upon action passes by in excited struggle, there Jaffé has copied it, and renders in brisk draughtsmanship every light and every shadow. He paints plain and therefore all the more gripping pictures of the Judaism of our time, and we could without more ado give each of his figures names out of our own acquaintance. Jaffé displays brilliantly the rare art of presenting everything in an arresting and novel manner. Not a particle of tendency has disturbed his writer's delicacy, with which he grants our reflections the widest play. It goes without saying that in depicting Jewish life he had to mention the Zionists, who are already present everywhere. His hero comes into contact with them just at the close; his hero begins to think Jewishly. We await the story of the Zionist Zlotnicki.
*
Im Lande der Noth. By Rosa Pomeranz. (Publishing house Schottlaender, Breslau.)
This book the champions of women's emancipation will shortly put forward as a striking document for their views.
The designation as a novel, and written by a woman into the bargain, calls up from the outset an uncomfortable recollection of the dismal experiences of our mind such as usually followed upon such signatures. Yet already after the first pages an unconscious bravo responds to the bubbling naturalness of a gifted spirit, and the compliment to the authoress grows the deeper the further we advance in our reading.
The book, however, we maintain, is no novel at all, but a series of culture-novelettes, skilfully bound into a whole by the destiny of the same persons throughout.
When the talk is of our brethren, we Jews seldom get to hear a chord of the resounding, of the beautiful life. Mostly it is the tragedy of their life, the poetry of their pain, that shakes our soul. So here also. Naturally so — since indeed a dark corner of Judaism is shown to us in bright illumination. The Jewish life of Galicia, as it plays itself out between the rabbi's Klaus and the market, is interestingly set before us after loving and exact observation. We look on at the joiner just as at the wonder-rabbi, held not by any tragic complications of the material, but merely by their life. From Lemberg to Sadagora the pictures of the Ghetto pass before us as in a skioptikon, with the struggles between honesty and all-subduing want, between tradition and reform, between the demands of the head and those of the heart. The advocate's chambers of the Jewish Pole stand open to our gaze just as does the door into the dwelling of Schmul the corn-broker, election agent, etc. etc., flooded when the water stands high. What seethes behind their eternally hot brows, what is the driving force of all their doings, how they speak with their wife and how with their deputy, all this is written with the fidelity and the trustworthy truth of the neighbour of many years. The authoress teaches us not only to know him, but also to love him, Rachel's Benjamin, the son of her bitterest pangs.
The work will deservedly make its way as a much-sought-after library number. Beside our unreserved recognition we register yet an interesting fact concerning it. The Zionists occupy a few lines in it. These the publisher wished in 1897 to have struck out; to-day he and the public find them a matter of course. E m e s.
Review of Periodicals and Books
Voices of the Press upon the Reception of Dr. Herzl.
Upon the reception of Dr. Herzl by the Sultan there lies before us a great number of press voices. Even more than the Jewish papers, the general European press occupies itself with the event. Upon the combinations which the most various papers, in particular English and French ones, attach to the audience we cannot of course enter; yet we gladly record that nearly all the papers, in their judgment of the audience, adopt towards Zionism a friendly or at least an objective attitude. The Jewish press, in so far as it is not Zionist or friendly to Zion, has chosen a method which could not alter our judgment of it. With the exception of the "Jewish Chronicle," whose unprejudiced treatment of the facts we acknowledge with pleasure, not a single paper has possessed the honesty and the courage to approach the event even a very little more closely. The self-same papers which discussed the anti-Zionist sensational reports of this winter in long columns know how to pass over in complete silence even the simple fact of the audience, or to bring it in some tendentiously distorted form, if they do not indeed prefer to help themselves out with right pitiful journalistic tricks, of the kind, for example, of relegating the news to the most impossible column. We have once again found it confirmed that it is purposeless and unworthy of us to take this sort of opponent seriously. The Zioni-
