The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 2
„Die ✡ Welt“
Nr. 27
zung ins Leben gerufen und weitere 100 Dulam zu einer Olivenpflanzung vorbereitet, zu der unsere Baumschule das Pflanzenmaterial seit dem ersten Jahr in Bereitschaft ent- hält. Und so fort werden im vierten Jahre die Orangen-, sowie die ersten Mandel- und die ersten Olivenpflanzungen unterhalten und Vorkehrungen zu Pflanzungen der zwei- ten Mandel- sowie der zweiten Olivenplantage von je 100 Dulam getroffen. Im Laufe von 6 Jahren kommen wir in den Besitz von 100 Dulam fünfjähriger Orangenpflanzung, von 100 Dulam einer vierjährigen Mandelpflanzung, von 100 Dulam einer dreijährigen Oliven-, sowie von je 100 Dulam einer zweijährigen Mandel- und einer ebenfalls zwei- jährigen Olivenpflanzung. Die Gesellschaft wird also am Schlusse des 6. Jahres 500 Dulam Plantagen ihr eigen nennen, d. h. ihren ganzen Besitz an Boden verpflanzt ha- ben. Vom 7. Jahre an kann man mit Gewissheit darauf rechnen, dass die Orangen sammt der ersten Mandelpflan- zung imstande sein werden, die Unterhaltungskosten für die sämmtlichen Pflanzungen zu liefern. Das achte Jahr würde uns schon einen sehr bedeutenden Ertrag von der Orangenplantage abgeben, sowie auch eine nennenswerthe Einnahme von den beiden Mandelpflanzungen liefern kön- nen. Von diesem Jahre an darf man mit Bestimmtheit darauf rechnen, den Actionären Dividende vertheilen zu können, die mit 8—10 Percent beginnend, bis zu einer Höhe von 15—20 Percent steigen kann, nämlich zur Zeit, wo die Olivenpflanzungen ebenfalls Früchte tragen werden. Wir schlagen hier eine derartig auf mehrere Jahre vertheilte Bepflanzung des Besitzes aus dem einfachen Grunde vor, weil wir im ersten, ja sogar im zweiten Jahre noch nicht sicher darauf rechnen können, die zweite Emission von 500 Actien zu verwirklichen. Für diesen Fall müssten also die ersten 100 000 Frcs. dazu ausreichen, die Orangenpflan- zung bis zur Ertraglieferung aufzuziehen. Nach der Effec- tuierung der zweiten Emission könnte man allerdings ein schnelleres Tempo in der Arbeit einschlagen und somit eher zur vollständigen Bepflanzung des Terrains gelangen, wo- durch ein bedeutender Theil der allgemeinen Unkosten er- spart werden könnte. Wir wollen hier aber nicht auf die Details eingehen. Wir betrachten nicht die „Welt“ als das- jenige Organ, in welchem man mit technischen Zahlen und Auseinandersetzungen viel zu operieren hätte. (Ein solches speciell technisches Organ fehlt uns noch vorläufig ganz und gar. Vielleicht würde der „Verein für technische Stu- dien in Palästina“ ein solches Organ schaffen?) Wir kön- nen hier nur die Idee ausführlich entwickeln. Sollte ein Comité gebildet werden, so könnten wir einen genauen dieser Idee treten würde, so könnten wir einen genauen Kostenvoranschlag aufstellen, der dann in besonderen Pro- specten zu Agitationszwecken verbreitet werden müsste.
Also ein Comité muss in einer der Hauptstädte Eu- ropas gebildet werden; am geeignetsten wären Wien oder London, das erstere als Sitz des Actionscomités, das letztere als derjenige der jüdischen Colonialbank. Das Comité hätte dann einen Verwaltungsrath in Palästina selbst aus Leuten einzusetzen, welche Actionäre der Gesellschaft sein müss- ten, zugleich aber durch ihre Vertrauenswürdigkeit uns die Gewähr einer ordentlichen Geschäfts-Gebarung leisten könnten. Ein Prospect, aufgestellt von Fachleuten und un- terzeichnet vom Comité und dem Verwaltungsrath müsste unter dem zionistischen Publicum verbreitet werden und würde uns dann ohne besondere Schwierigkeiten die noth- wendigen Zeichnungen einbringen. Ist die ganze Summe gezeichnet, so wird das Geld bei dem Directorium der jüdi- schen Colonialbank eingezahlt. Dann kann man schon an die Arbeit gehen. Wir sind der Ueberzeugung, dass es durchaus nicht schwer fallen dürfte, die 50 Actien an den Mann zu bringen. Wir haben sogar Anhaltspunkte für die Ansicht, dass man allein hier im Lande etwa den fünften Theil der Actien verkaufen könnte.
Uns scheint es, dass man unser Project von dem gros- sen Gesichtspunkte der Einführung eines neuen Colonisa- tionssystems ins Land betrachten müsste. Sehen wir uns noch einmal das Beispiel der Deutschen in ihren Colonien an. (Wir berufen uns auf die Deutschen, da uns ihre Thä- tigkeit bekannt ist. Zweifellos haben die anderen Völker, besonders aber die Engländer und Holländer Ausserordent- liches in Bezug auf Colonisation geleistet.) Die deutschen Pflanzungs-Gesellschaften vermehren sich an Zahl von Jahr zu Jahr, ihnen folgen alsbald die Handelgesellschaften. Häufig werden die beiden Unternehmungen verknüpft. Es werden deutsches Capital und deutsche Intelligenz in der besten Weise verwerthet. Es kommen weitere politische Fol- gen hinzu.
Jüdisches Capital muss ins Land gebracht werden, jüdische Intelligenz soll ihre Verwendung finden, jüdische Arbeiter sollen ihr Brot erwerben und dem Lande erhalten bleiben, das Land selbst soll in den Besitz von Juden ge- rathen. All dies zusammengenommen ist wohl jüdisch- nationale Colonialpolitik zu nennen. Wir denken uns in der Zukunft ein ganzes Netz von solchen Pflanzungs-Gesell- schaften in Palästina, welche dann auch die Schaffung von weiteren Industrien (Oelfabrikation), Gewerben etc. nach sich ziehen müssen.
Gründen wir die erste jüdische Plantagen-Gesellschaft in Palästina!
Jaffa und Zikron-Jacob, den 14. Juni 1901.
Die Zukunftsbangen.
Wer sich der langen Reihe von Aufrufen erinnert, die zur Organisation, zur Hilfsarbeit innerhalb Deutschlands oder über die Grenzen hinaus für die mannigfachsten Be- dürfnisse unseres Judenthums gemahnten, der wird immer wieder die gleichen Namen finden. Meist treten sie grup- pen- und heerdenweise an. So haben der deutsche Ge- schäftssemit sans phrase und sein Deckheiliger eine ganz be- stimmte Schar, die persönlich hinreichend ungenügendes Interesse am Judenthum nehmen, um für die „Wohlthätig- keits“-Bestrebungen jener leider Braven ihre klingenden Namen herzuleihen. Ihre Namen stellen sie zur Ver- fügung. Die Meisten. Nur sehr wenige treten mit ihrer ganzen Persönlichkeit für die Sache unserer Gemeinschaft ein. Aber dieweil sie sich hinauswagen in den Kampf des Tages, in den Widerstreit der Meinungen, da schleicht sie oft die Bangheit an: wer wird unsere Arbeit leisten, wenn unsere Kraft erlahmt ist; wer wird in die Arena hinabstei- gen, wenn unser Muth zerbochen ist an dem Starrsinn der Masse.
So lügen sie denn aus ins Judenthum. Die Akademiker müssen geborene Führer sein. Denn von dem neu aufwach- senden jüdischen Kaufmannsstande ist wenig zu erwarten. Er nützt die Freiheit der Emancipation in ziemlich ein- seitiger Weise aus und glaubt in seiner halben Weltbildung, dass man in demselben Masse als Culturmensch betrachtet werde, je mehr man sich vom Judenthum entfernt.
Also in den Kreisen der Akademiker ruht ihre Hoff- nung, obwohl sie doch von vornherein annehmen sollten, dass gerade bei den jüdischen Akademikern, bei ihrer histo- rischen Bedeutung für die Entjudung, am wenigsten zu holen sei. Aber sogar zu dem letzten unserer officiellen Judenführer ist die Kunde gedrungen, dass ein neues Leben dort aufspriesse. Sie sind zwar daran unschuldig, aber sie nehmen die Thatsache mit Genugthuung hin. Früher war es mehr Schmerz als Genugthuung. Denn der böse Zionismus hatte ja die Jugend gepackt. Aber was sollten die guten Zukunftsbängler thun? Man musste die wilden Sturzbäche dahin leiten, dass sie die idyllischen Mühlen der Officiellen in Bewegung halten... Am Sonn- tag den 23. Juni, mittags 12 Uhr, hatte der Centralverein
Page 2. — "Die ✡ Welt" — No. 27.
(continued from page 1)
…tion is called into life and a further 100 Dulam are prepared for an olive plantation, for which our nursery has held the planting material in readiness since the first year. And so on: in the fourth year the orange plantation, as well as the first almond and the first olive plantations, are maintained, and measures are taken for the planting of the second almond and the second olive plantations of 100 Dulam each. In the course of six years we come into possession of 100 Dulam of five-year-old orange plantation, of 100 Dulam of a four-year-old almond plantation, of 100 Dulam of a three-year-old olive plantation, and of 100 Dulam each of a two-year-old almond and a likewise two-year-old olive plantation. At the close of the sixth year, then, the company will call 500 Dulam of plantations its own, that is, will have planted its whole holding of soil. From the seventh year onward one may reckon with certainty that the oranges, together with the first almond plantation, will be in a position to furnish the cost of maintenance for all the plantations. The eighth year would already yield us a very considerable return from the orange plantation, and could also furnish a noteworthy income from the two almond plantations. From that year onward one may reckon with assurance upon being able to distribute a dividend to the shareholders, which, beginning with 8 to 10 per cent., may rise to a height of 15 to 20 per cent., namely at the time when the olive plantations likewise bear fruit. We propose here a planting of the holding thus distributed over several years for the simple reason that in the first, indeed even in the second year, we cannot reckon with certainty upon realising the second emission of 500 shares. For that case the first 100 000 frcs. would therefore have to suffice to raise the orange plantation to the point of yield. After the second emission had been effected one might indeed adopt a quicker tempo in the work and thus arrive sooner at the complete planting of the terrain, whereby a considerable part of the general expenses might be saved. We do not wish, however, to enter here upon the details. We do not regard the "Welt" as the organ in which one ought to operate much with technical figures and expositions. (Such a specifically technical organ is for the present altogether wanting to us. Might the "Society for Technical Studies in Palestine" perhaps create such an organ?) We can here only develop the idea at length. Should a committee be formed, we could draw up an exact would come forward for this idea, we could draw up an exact estimate of costs, which would then have to be circulated in special prospectuses for purposes of agitation.
A committee, then, must be formed in one of the capitals of Europe; the most suitable would be Vienna or London, the former as the seat of the Actions Committee, the latter as that of the Jewish Colonial Bank. The committee would then have to appoint a board of management in Palestine itself, out of men who must be shareholders of the company, but who at the same time, by their trustworthiness, could afford us the guarantee of an orderly conduct of business. A prospectus, drawn up by experts and signed by the committee and the board of management, would have to be circulated among the Zionist public, and would then bring us in, without particular difficulty, the necessary subscriptions. Once the whole sum is subscribed, the money will be paid in at the directorate of the Jewish Colonial Bank. Then one may already set to work. We are of the conviction that it ought by no means to be difficult to place the 50 shares. We have even grounds for the opinion that in this country alone about the fifth part of the shares could be sold.
It seems to us that our project ought to be regarded from the large point of view of the introduction of a new system of colonisation into the land. Let us look once more at the example of the Germans in their colonies. (We appeal to the Germans because their activity is known to us. Without doubt the other peoples, but especially the English and the Dutch, have accomplished extraordinary things in respect of colonisation.) The German plantation companies increase in number from year to year; the trading companies presently follow them. Frequently the two undertakings are linked together. German capital and German intelligence are turned to account in the best manner. Further political consequences are added.
Jewish capital must be brought into the land, Jewish intelligence shall find its employment, Jewish labourers shall earn their bread and be preserved to the land, the land itself shall pass into the possession of Jews. All this taken together may well be called Jewish-national colonial policy. We picture to ourselves in the future a whole net of such plantation companies in Palestine, which must then also draw after them the creation of further industries (oil manufacture), trades, etc.
Let us found the first Jewish plantation company in Palestine!
Jaffa and Zikron-Jacob, 14 June 1901.
The Future-Fearers.
Whoever calls to mind the long series of appeals which admonished to organisation, to relief work within Germany or beyond its borders, for the most manifold needs of our Judaism, will again and again find the same names. For the most part they come forward in groups and in herds. Thus the German business-Semite sans phrase and his covering saint have a quite definite troop who personally take a sufficiently inadequate interest in Judaism to lend their sounding names to the "philanthropic" endeavours of those unfortunately Worthy ones. Their names they place at disposal. The most of them. Only very few come forward with their whole personality for the cause of our community. But whilst they venture out into the battle of the day, into the conflict of opinions, an anxiety often steals upon them: who will do our work when our strength is spent; who will descend into the arena when our courage is broken upon the obstinacy of the mass.
So they peer out into Judaism. The academicians must be born leaders. For from the newly growing Jewish merchant class little is to be expected. It exploits the freedom of emancipation in a rather one-sided manner and believes, in its half-culture, that one is held to be a man of culture in the same measure as one removes oneself from Judaism.
In the circles of the academicians, then, rests their hope, although they ought from the outset to assume that precisely among the Jewish academicians, with their historical significance for de-Judaization, there is least to be gotten. But even to the last of our official Jewish leaders the tidings have penetrated that a new life is springing up there. They are indeed innocent of it, but they accept the fact with satisfaction. Formerly it was more pain than satisfaction. For wicked Zionism had, after all, seized upon the youth. But what were the good future-fearers to do? The wild torrents had to be led thither, that they might keep the idyllic mills of the officials in motion... On Sunday, the 23rd of June, at 12 o'clock noon, the Central Society