The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 4
„Die $\star$ Welt“
Nr. 32
hier nur noch eine geringe Absatzmöglichkeit für die jüdischen Colonien bleibt. Wenn wir aber trotzdem bei der Besprechung dieser Zustände verweilen, so geschieht es, abgesehen von dem allgemeinen Interesse, das diese Frage beanspruchen darf, aus dem naheliegenden Grunde, weil die gegenwärtige Lage sich über kurz und lang unbedingt ändern muss. Fassen wir diese bevorstehende Aenderung rechtzeitig ins Auge, so können wir aus ihr den vollen Nutzen ziehen.
Die Phylloxera existiert nun einmal im Lande. Die Weinberge von Zichron-Jacob sind so gut wie vernichtet, diejenigen der übrigen Colonien zum Theil schon zweifellos angegriffen. Die Pflanzungen der Araber müssen unbedingt demselben traurigen Schicksale unterliegen, wenn einmal die Phylloxera auch dorthin vorgedrungen ist. Es ist eine Frage der Zeit, und zwar einer ziemlich kurzen Zeit.
Nun aber werden die Araber, infolge ihrer ökonomischen Lage, der ziemlich bedeutenden Schwierigkeiten, welche die Reconstituirung der Pflanzungen durch amerikanische Reben aufweist, zum grössten Theile auch infolge ihres traditionellen Fatalismus, so gut wie nichts zur Bekämpfung des Uebels unternehmen. Mit ihrer üblichen Fahrlässigkeit werden sie ihre vernichteten Reben durch nichtwiderstandsfähige Sorten ersetzen. Ein Analogon haben wir in Kleinasien, wo seit 10—12 Jahren die Phylloxera sich eingebürgert hat und wo trotz der activen Beihilfe der Regierung die Reconstituirung durch amerikanische Reben fast ausschliesslich von Europäern, Nichtmohammedanern, bewerkstelligt wird.
Würden also unsere jüdischen Colonisten das Lob der Rührigkeit, welches den Juden im allgemeinen nachgerühmt wird, auch wirklich verdienen wollen, so könnten sie rasch zu Herren der Situation werden, falls sie die amerikanischen Reben mit arabischen und europäischen — leicht acclimatisirbaren — Tafeltraubensorten pfropfen wollten. Die Rebencultur könnte wiederum zur Quelle bedeutender Einnahmen für die schon existierenden, wie auch für die möglicherweise neu zu begründenden Colonien werden.
Es soll uns noch gestattet sein, die Frage vom Standpunkte der Production von Primeur-Tafeltrauben zu beleuchten, worüber sich mehrere geäussert haben. Trotzdem Palästina sich eines genügend warmen Klimas erfreut, scheint doch die Production von Tafeltrauben zu Exportzwecken, wie die Production von Primeurs überhaupt, wenig aussichtsvoll zu sein. Zunächst hemmt ja der Mangel eines Netzes von bequemen und ausgebreiteten Verbindungswegen die Production von Primeurs und beschränkt sie ausschliesslich auf das Küstengebiet, wozu eigentlich die Depression des Jordan am besten geeignet erscheint. Und dann: Wohin sollen wir denn exportieren? Aegypten scheint ein ziemlich consumkräftiges Absatzgebiet für Trauben zu sein, aber man hat sich auch dort schon der Cultur der Reben zugewendet, der Ertrag wird nicht lange auf sich warten lassen, und so fällt für uns dieser Markt binnen kurzem ausser Betracht.
Uebrigens ist die Cultur von Primeurs auch in Ländern, welche in dieser Beziehung besser gelegen sind, wenig ausgebreitet. Algerien, welches den Export nach Europa ziemlich bequem hat, dessen Weinberge im Jahre 1899 einen Flächenraum von 139.028 Hektar bedeckten, widmet der Cultivierung von Trauben als Primeurware nicht mehr als 150 Hektar, d. h. etwas mehr als 1‰. Allerdings erreicht der Ertrag dieser 150 Hektar die Höhe von circa 1,800.000 Kilogr. Trauben, welche zu einem Preise von 500.000 Francs verkauft wurden.
Die Kosten sind sehr hoch, übersteigen aber nicht 600 Fres. per Hektar, es bleibt noch immer ein mittlerer Ertrag von mehr als 2500 Fres. per Hektar. Abgesehen davon, verlangt diese Cultur viel Handarbeit zur sorgfältigen Verpackung der Kisten und Körbe, welche die Beschäftigung einer grossen Anzahl von Frauen und Kindern zulässt.
(Schluss folgt.)
Die Juden in Böhmen.
Die homogene Zusammensetzung unseres Stammes findet zwischen den Meridianen und den Breitenkreisen sehr oft eine augenfällige Unterbrechung. Man spricht von Unterschieden zwischen französischen und deutschen, zwischen rumänischen und ungarischen Juden. Doch kommt diesem Umstand keinerlei Bedeutung zu. Denn er ist aus der Geschichte durchaus nicht ethnographisch zu begründen, d. i. als ein uraltes Erbe, das die Stürme aller Zeiten nicht zu begraben vermochten, als eine nationale Eigenthümlichkeit, die hartnäckig jede Generation abstempelt, ohne dass sie, wie sich das Sprichwort drastisch ausdrückt, auch mit der Heugabel vertrieben werden könnte. Es gibt Gegner, die auch diesen Schimmel reiten — eine kraftlose Mähre. Viel crasser und aufdringlicher ist die Art der erwähnten Unterschiede zwischen den Deutschen im Norden und Süden der Elbe, und doch krächzt kein dummer Unglücksvogel dem kraftvollen deutschen Staate kommendes Verderben. Um wieviel weniger mag uns in dieser Beziehung ein gegnerisches Wort treffen. Denn die Formen der Lebens- und Sinnesart in den einzelnen Gruppen des heutigen Judenthums sind von nichts anderem modelliert, als allein von dem ökonomischen und damit, nach moderner Auffassung, den moralischen Verhältnissen. Diese Thatsache ist ein Moment, das uns Zionisten gar sehr interessiert und nach erkannter Bestätigung seiner Wahrheit nicht wenig erbaut, weil wir es als einen Fingerzeig in eine lachende Zukunft nehmen, wenn wir sehen, dass das Niveau der Oekonomie und das der Moral zugleich sich heben, das zweite aber mit ungleich grösserer Geschwindigkeit und Höhe als das erste.
Dafür sind die Juden Böhmens eine Bejahung — und eine Negation. Ihre materielle Lage war eine gute, wenn wir von den letzten vierzig Jahren zehn abziehen, die einer eigenen Beleuchtung bedürfen. Innerhalb des Rhombus der böhmischen Grenzgebirge liessen seit jeher strotzende Gelände reiche Schätze der Wohlfahrt in blühende Städte einfliessen und im allgemeinen Reichthum liess der leichtere Erwerb den Neid nicht hoch aufschiessen. Im Leben der Umgebung nahmen und gaben die Juden ihren gerechten Theil, nichts darunter und nichts darüber, und wem eine Dummheit Vergnügen macht, wer im Felde gegen den Antisemitismus liegt mit schönem Worte, mag sich immer eine Statistik der böhmischen Judenheit anlegen. Er wird darin bestätigt finden, was er abscheulicherweise glaubt, erst klärlich beweisen zu müssen: dass die Juden anständige Menschen sind und noch etwas mehr. Jeder Erfahrene wird es unbestritten lassen, dass die böhmischen Juden den Jammer des Ghettos zum grössten Theil überwunden haben und den Erniedrigungen der zwingenden Noth nicht ausgesetzt waren. Daher ist ihnen gegenüber das Gekläff des ökonomischen Antisemitismus nichts als Böswilligkeit und hat in der Politik Böhmens niemals Anklang gefunden. In puncto allgemeiner Moral stehen also die Juden Böhmens auf der Höhe. Etwas anderes stellt sich heraus, wenn wir sie vom Standpunkte nationaler Ehrlichkeit und muthigen Volksbewusstseins betrachten. Für jeden Juden, der in der Lage ist, sein Leben halbwegs nach seinen eigenen Wünschen einzurichten, für jeden Juden, dem die Noth die Augen für die andere Welt offen gelassen hat, ist es eine Schande, nicht Zionist zu sein. Deshalb, weil bei der im Daseinskampfe ausgezeichneten Intelligenz unseres Volkes mit Sicherheit zu erwarten steht, dass jeder das Richtige scharf erfasst. Wenn er dann seine Erkenntnis nicht zur Richtschnur seines Lebens macht, so hat ihn eins von beiden daran gehindert: Egoismus oder Furcht; beides eine brennende Schande. Und noch etwas kommt hinzu: Nordau, der Ritter der klaren Wahrheit, hat schon oft manch ehrwürdig altem Götzen aus Thon mit wuchtigen Hieben den Garaus gemacht; auch letzthin sprach er ein Wort, das schon des-
Page 4 — "Die ✡ Welt" — No. 32
(continued from page 3)
…there remains here but a slight possibility of sale for the Jewish colonies. If we nevertheless dwell upon the discussion of these conditions, it is done — apart from the general interest which this question may claim — for the obvious reason that the present situation must unconditionally alter sooner or later. If we keep this impending change in view betimes, we shall be able to draw the full profit from it.
The phylloxera, once for all, exists in the land. The vineyards of Zichron-Jacob are as good as destroyed, those of the remaining colonies in part unquestionably attacked already. The plantations of the Arabs must unconditionally fall to the same sad fate, once the phylloxera has penetrated thither also. It is a question of time, and indeed of a fairly short time.
But now the Arabs, in consequence of their economic situation, of the fairly considerable difficulties which the reconstitution of the plantations by American vines presents, and for the greatest part in consequence of their traditional fatalism as well, will undertake as good as nothing to combat the evil. With their customary negligence they will replace their destroyed vines by non-resistant sorts. We have an analogy in Asia Minor, where the phylloxera has established itself these ten or twelve years, and where, in spite of the active assistance of the Government, the reconstitution by American vines is effected almost exclusively by Europeans, non-Mohammedans.
Should, then, our Jewish colonists really wish to deserve the praise of activity which is commonly ascribed to the Jews, they might swiftly become masters of the situation, if they would graft the American vines with Arab and European — easily acclimatisable — sorts of table grape. Vine-culture might once again become a source of considerable revenues for the colonies already existing, as also for such as may possibly be newly founded.
Let it be permitted us further to illuminate the question from the point of view of the production of primeur table grapes, upon which several have expressed themselves. Although Palestine enjoys a sufficiently warm climate, the production of table grapes for purposes of export, like the production of primeurs in general, appears nevertheless to hold out little prospect. In the first place, the want of a network of convenient and widely extended lines of communication hampers the production of primeurs and confines it exclusively to the coastal region, for which, properly, the depression of the Jordan appears best suited. And then: whither are we to export? Egypt appears to be a market of fairly strong consuming power for grapes; but there too men have already turned to the culture of the vine, the yield will not long keep them waiting, and so within a short time this market falls out of consideration for us.
For that matter, the culture of primeurs is little extended even in countries which are better situated in this respect. Algeria, which has the export to Europe fairly convenient, and whose vineyards in the year 1899 covered an area of 139,028 hectares, devotes to the cultivation of grapes as primeur ware no more than 150 hectares, that is, somewhat more than 1 per mille. To be sure, the yield of these 150 hectares reaches the height of about 1,800,000 kilogr. of grapes, which were sold at a price of 500,000 francs.
The costs are very high, but do not exceed 600 frcs. per hectare; there still remains a mean yield of more than 2500 frcs. per hectare. Apart from this, this culture demands much hand-labour for the careful packing of the boxes and baskets, which permits the employment of a great number of women and children.
(Conclusion follows.)
The Jews in Bohemia.
The homogeneous composition of our stock very often finds a conspicuous interruption between the meridians and the parallels of latitude. Men speak of differences between French and German, between Roumanian and Hungarian Jews. Yet no manner of importance attaches to this circumstance. For it is by no means to be grounded ethnographically out of history, that is, as a primeval inheritance which the storms of all the ages were unable to bury; as a national peculiarity which stubbornly stamps every generation, without its being possible — as the proverb drastically puts it — to drive it out even with a pitchfork. There are opponents who ride this grey horse too — a strengthless jade. Far more crass and more obtrusive is the sort of the differences mentioned between the Germans north and south of the Elbe, and yet no stupid bird of ill omen croaks coming ruin at the vigorous German State. How much less, then, may an opponent's word touch us in this regard. For the forms of the manner of life and of thought in the several groups of present-day Judaism are modelled by nothing else than by the economic, and therewith, according to the modern conception, the moral conditions. This fact is a circumstance which interests us Zionists very greatly, and which, once its truth has been recognised and confirmed, edifies us not a little, because we take it for a finger-post into a smiling future when we see that the level of economy and that of morality rise together, but the second with incomparably greater speed and to a greater height.
For this the Jews of Bohemia are an affirmation — and a negation. Their material situation was a good one, if from the last forty years we deduct ten which require a special illumination. Within the rhombus of the Bohemian frontier mountains, teeming lands have from of old let rich treasures of well-being flow into flourishing towns, and amid the general wealth the easier gaining of a livelihood did not let envy shoot up high. In the life of their surroundings the Jews took and gave their just share, nothing below and nothing above it; and whoever takes pleasure in a folly, whoever lies in the field against antisemitism with fair words, may by all means draw up for himself a statistic of Bohemian Jewry. He will find confirmed therein what he abominably believes he must first clearly prove: that the Jews are decent men, and something more besides. Every experienced person will let it stand undisputed that the Bohemian Jews have for the greatest part overcome the misery of the Ghetto and were not exposed to the degradations of compelling want. Hence, as against them, the yelping of economic antisemitism is nothing but malice, and has never found an echo in the politics of Bohemia. In the point of general morality, then, the Jews of Bohemia stand upon the height. Something else comes to light when we regard them from the standpoint of national honesty and of courageous popular consciousness. For every Jew who is in a position to order his life halfway according to his own wishes, for every Jew whose eyes want has left open for the other world, it is a shame not to be a Zionist. For this reason: that with the intelligence of our people, so distinguished in the struggle for existence, it is to be expected with certainty that everyone grasps the right thing sharply. If he then does not make his insight the guiding line of his life, one of two things has hindered him therein: egoism or fear; both of them a burning shame. And yet another thing comes in addition: Nordau, the knight of clear truth, has already often made an end, with weighty blows, of many a venerable old idol of clay; of late, too, he spoke a word which already des-