Die Welt · Vol. VI, No. 6 · 7 February 1902
5printed page
scan 5 of 16
Facsimile · scan 5 of 16
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 6 — "Die Welt" — Page 5.

(continued from page 4)

…in the "Contemporary Review" as follows: "The report of the Hirsch Colonisation Association, with its beneficent activity spread over the whole universe, is a pathetic record of a heroic effort to roll a heavy boulder up the mountain." You see, I used the words "beneficent activity"; I have never denied that the "Ica" has good intentions.

Mr. Claude Montefiore described my assertions as "wild and inaccurate." I challenge him to furnish the proof that they are not tame and exact. I find myself compelled to speak of him so often, not merely because of his intelligence and his courage, but also because he is the spokesman of the "Ica" in England, and the others are silent rabbits¹⁰). He and his very silent colleagues, here and abroad, have assuredly, as their apologist states, "a great and difficult task." The deplorable reluctance to look facts in the face, of which I am accused, is precisely the reluctance from which they suffer. Their Association cannot prosper, because its whole plan is wrong and because they fanatically set themselves against the Jewish spirit. The orthodox Jews attempt a great deal, but the bigotry of these Little Israelites (Klein-Israeliten)¹¹) is pitiable.

Dr. Edward Everett Hale, one of the most brilliant personalities, writes to the Boston Zionists, who were celebrating the World Zionist Day, that he would prefer to transplant the Russian Jews to America. "But I see," he said, "that there prevails among these people a general desire to go to the Promised Land. And if that is what they wish to do, then I too wish that they may do it." If only the "Ica" would take up this humane and friendly standpoint!

So much gold, scattered like seed over the whole world, must here and there bring forth a small harvest of good. But I maintain that no result can be gained thereby which stands in any just proportion to the many millions. Millions without an idea are useless. Far stronger is the idea without millions.

Baron Hirsch had an idea which did not carry through, and now his trustees have no idea at all, save this one: to spend good money on useless things. It is the opinion not only of Dr. Gaster, but also of others of my Zionist friends, that the "Ica" does good works everywhere except in Palestine; and with the friendliest feelings towards it, and the sincerest hope of an eventual co-operation, my friends confine themselves to the complaint that the "Ica" ought not to have taken upon itself a task in which it does not believe, in a land whose future it denies or fears.

My fellow-thinkers are of the opinion that to dispose of the life and existence of people who are not criminals, without their consent, co-operation and counsel, is not modern but mediaeval, especially when these people, these colonists, did not enter service under the conditions now imposed upon them. These Zionists, these friends of mine and of the "Ica," deplore the deafness of the "Ica," or of the Palestinian Committee, to the friendliest criticism. They point out that the Director of these colonies does not even live in Palestine, but in Syria (Beyrut), and fear that for all these reasons the Palestinian colonies will inevitably be lost. That is the voice of the Opposition, and Mr. Montefiore may be glad to hear it. But that is not my criticism. The Palestine policy is a small part of my criticism: my indictment before the great Jewish jury at Basle was more comprehensive, and has remained entirely unanswered.

Every year the "Ica" issues a report, and Judaea puts on its rosiest spectacles to admire it. The manifold activity of the "Ica," we are told, contrasts favourably with the handkerchief-waving and banner-unfurling of the Zionists.

The annual report, the very latest issue of which I hold here in my hand, does not trumpet its own triumph. It has the great merit of absolute honesty. Since, however, it has always unpleasant things to record, it invariably displays the cheerfulness and jollity of a Mark Tapley¹²). I do not know which is the more to be admired, their cheerfulness or their childishness. Just listen to their cheerfulness: "The situation of our colony on the island of Cyprus is on the whole satisfactory. Nevertheless all the colonists have suffered from fever."

As for their childishness: "Every colonist possesses a two-wheeled cart." That is on a par with a child's toy. "The mill and the pump were not in operation this year." Naughty mill and pump! "Some of the departing colonists sold their animals, and there are now only six cows left, and these give but very little milk." Little Bo-Peep has lost all her sheep, too. Now it has come about that all the cattle in all the Jewish colonies in every quarter of the globe do not amount to as much as those of a single Australian farmer.

Permit me to run briefly through the hundred pages of the "Ica" report. It begins with Argentina, and is in the pleasant position of congratulating itself upon a single colony, Moisesville, and even here there is but one crop, that of lucerne, which is entirely satisfactory; and even these colonists "hope for future prosperity." What pushes the real development of this colony far into the distance is rather its situation, far from the railways and the markets. We then come to Mauricio, where the Mark Tapley spirit runs rampant. To make the export of produce possible, a storehouse must be built there. And that is one of the chief points of my criticism: that with the establishment of colonies in many quarters of the globe, much identical work must be done separately in each colony. So we read also of a railway station which must be erected at Moisesville, and of a dam and a canal at Or Jehuda. For the third territory in Argentina, Entre Rios, Mark Tapley needs all his cheerfulness to hold out. For in the year 1900, 113 families, comprising 560 souls, left Entre Rios because every harvest there failed completely. The report states: "The majority of these families were not suited to agriculture." The Administration congratulates itself on the selection thus effected! It regrets only the departure of a few families who worked well but had not the patience to wait. We read further on this head: "It is difficult to obtain good milch-cows in Entre Rios, and so we were not in a position to distribute among the colonists the cows intended for them."

The gravity of the situation lies in the fact that the great majority of the Argentine colonies, that is to say twenty in number, belong precisely to Entre Rios, and that in that very Rios there are neither harvests at all nor milch-cows. Everything else is flourishing. And how many colonists, do you suppose, dwell in all these much-lauded colonies? 906 — nine hundred and six, no less — colonists with their families. They could all find comfortable room in the great Assembly Hall (in London) at a Zionist meeting. Indeed, "the mountains laboured, and a mouse was born."

The report now passes on to Palestine, where the "peasant game" was begun by Baron Edmund Rothschild. But he at least played this game fairly and