Die Welt · Vol. VI, No. 10 · 7 March 1902
10printed page
scan 10 of 16
Facsimile · scan 10 of 16
Scan of p. 10
English · AI translation, checked against the German

Page 10. — "Die Welt" — No. 10.


Now this crisis has been happily overcome; the "Encyclopedia" will, it is to be hoped, not remain a torso, but will be continued. The second volume is to appear as early as April, and the third to follow in the course of this year. The completion of the whole work is to be carried through within 4—5 years.

Our fellow-Zionist, Professor R. Gottheil of New York, well known as President of the "Zionist Federation" of America, and at the same time one of the editors and chief redactors of the "Encyclopedia," expressed himself concerning it to an editor of the "Jewish Comment" in Baltimore as follows: "When the plan of the work was drawn up, no one thought of costs even approaching those that actually arose for Volume I. In view of the pioneer character of the work, the difficulties of obtaining suitable material were often enormous.

"A further difficulty and expense lies in the fact that the contributors to the 'Encyclopedia' mostly live far from the place of editing, scattered over the whole world. The get-up of the work — the most splendid conceivable — likewise swallowed a great deal of money. On the other hand, the subscriptions actually paid in have unfortunately not reached the height that was hoped and desired. It is intelligible that the publishers were naturally not willing to go on putting money into the undertaking until a sound business basis should have been found. It is, indeed, not the first time that encyclopædic enterprises of precisely this kind have fallen into such a situation. I need only recall the French 'Grande Encyclopédie' and the American collection 'The World's Best Literature.' This question has now been happily solved by a number of large-minded citizens having come together and created a guarantee fund which secures the completion of the work according to the original plan.

"A reorganisation of the editorial side was likewise resolved upon, which is to curtail the former cumbrousness. Thus on the 1st of April 1906 the work is to stand completed — a work which is to form a monument not merely of American Jewry but of the Jewry of the whole world, and which in a certain sense is to help towards solving the eternal Jewish problem."

Our best wishes accompany the work upon its further course. It is to be hoped that the reorganisation of the undertaking will do no injury to its character, and that the following volumes will in no respect fall short of the first. We could only wish that the Encyclopedia might find a wide circulation in the non-English-speaking countries as well. — Every educated Jew should regard it as a debt of honour to possess the work. —k


Received After Going to Press.

Jewish National Fund.

It is hereby made generally known that the new stamps of the Jewish National Fund will be placed on sale within the next eight days at the Colonial Bank, London E. C., Wallbrook, Brook House. Orders are already being received by the Jewish Colonial Bank.


From the Societies.

Advance Notices.

Cologne. (Zionist Union.) Dr. Klee will give propaganda lectures next week on "The Causes, Nature and Significance of Zionism": on Saturday the 8th inst. in the Zionist Union at Munich (Kreuzbräu Hall), and probably on Thursday the 13th inst. in Bremen. Guests, ladies and gentlemen, are always welcome.

Berlin. A Zionist students' fraternity, "Hasmonaea," has been founded at the University. Communications are to be addressed to Dr. Ed. Lescynsky, Berlin W., Bayreutherstrasse 36, who will gladly furnish any further information. Members of Austrian Zionist fraternities who wish to study in Berlin during the summer are requested to notify the "Hasmonaea" of their arrival and address.

Prague. ("Fraternitas," Society of Graduates of Commercial Academies.) The "Fraternitas" circle in Prague will constitute itself a society under the above name, which will make it its task to safeguard the interests of Jewish graduates of the commercial academies by modern social-political measures, and to propagate Zionism in these circles. Former members of the "Fraternitas" circle are requested to address their applications to the Society, Prague, Heinrichsgasse 9. The constituent meeting takes place on the 9th of March of this year.

Vienna. The Jewish-National Workmen's Society hereby announces that lectures are held every Saturday at 8 o'clock in the evening in its society rooms, VI., Schmalzhofgasse No. 3, and courteously invites fellow-Zionists to attend.

Vienna. (Sick-Relief Society "Liwias Chen.") The XVth General Meeting takes place on the 9th of March, at 4 o'clock in the afternoon, in the society rooms, II., Obere Donaustrasse 89. Secretary: Isidor Kerner. Chairman: Leop. Gold.

Ungarisch-Hradisch. The Jewish academic vacation fraternity "Achiwah" of Ungarisch-Hradisch will hold a celebration on the occasion of the Feast of Purim on the 23rd of March of this year in Göding. Place: the rooms of the Hotel Kopper. Beginning punctually at 7½ o'clock in the evening. A numerous attendance on the part of fellow-Zionists is requested.

Reports.

Lodz. The local society "Agudas Zion" held an agitation evening on the 8th ult. Its attraction was the presence of the editor N. Sokolow of Warsaw, to whom fell the task of setting forth the grounds of Zionism thoroughly and exhaustively. Mr. Sokolow acquitted himself of this task in brilliant fashion. His speech, lasting for hours, called forth storms of applause alike among the Zionists and among the non-Zionists and anti-Zionists who had appeared in great numbers. Then two letters on Zionism (which are published in this number — Ed.) were read, from the celebrated modern writer Maxim Gorkij and from the eminent political economist Tugan-Baranowsky. Both letters of these distinguished men were a cordial assent to Zionism, closing in the heartfelt wish that the unhappy Jewish people might be granted the realisation of its ideal of freedom. The discussion was now to follow. Unfortunately the Zionists, who had expected an earnest exchange and a heated combat of opinions, were wholly disappointed. Although the non-Zionist intelligentsia had appeared in numbers, only a few gentlemen from their camp took the floor, to serve up once more the threadbare reproaches and objections. The opponents unhappily displayed complete ignorance of Jewish questions and Jewish currents of thought. It proved necessary to give the adversaries the most elementary instruction in this respect. This task too Mr. Sokolow performed in his defence of Zionism, which filled the second part of the evening. Deliberately lending the opponents' arguments a serious colouring, the speaker refuted them point by point with an imposing array of proofs. The meeting, which lasted about eight hours, turned into a splendid success for our cause. The chair was taken by our excellent fellow-Zionist Dr. M. Silberstrom. Mr. P. Stückgold rendered particular service in the arrangement of the evening. M. Jahrblum.

Leipzig. (Zionist Local Group.) On Monday, the 27th of January, our Congress delegate, Mr. L. Burstein, cand. phil., reported on the Vth Basle Congress in the great hall of the Rosenthal Casino. As the report of the committee and the new election of the committee stood on the order of the day, the wish of some of those present to enter upon a discussion could not be complied with; a later meeting for discussion was, however, held out in prospect by the chairman, Mr. F. Wiener. After the order of the day had been disposed of, many motions were put. The following deserve mention: the motion of Glikin-Raskin to found a Zionist popular library and reading-room was adopted after the society "Zionah" (students from Russia) — in answer to various objections of the committee of the local group concerning the want of means — had declared itself ready to hand over its collection of books, consisting of about 300 volumes, as well as its cash balance of 450 marks, for the founding of the library. A motion of Mr. L. Burstein, in support of the National Fund, in every Zionist home collecting-