Die Welt · Vol. VI, No. 11 · 14 March 1902
5printed page
scan 5 of 16
Facsimile · scan 5 of 16
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 11. — "Die ✡ Welt" — Page 5.

(continued from page 4)

…in the deep ravines. The brooks swell, mighty instruments of destruction come into being, and at last the plains with their cultivated fields are flooded. But if these downpours, even though they fell in greater quantities, were held back by leaves and branches; if, instead of falling upon a bare and dry earth, they were absorbed by a spongy, absorbent soil formed of leaves and decaying matter, then the water would trickle slowly and gently down into the valley, where it would well forth in springs; the destructive torrent of former days would become a beneficent brooklet, which could maintain the freshness of the atmosphere in the mountains and at the same time serve for the irrigation of the plain.

And all this is no figment of the imagination, no dream of enthusiasts. It is a fact which has been established in many other countries, and indeed in countries which do not possess the fine species of trees that are at our disposal in Palestine. (To be continued.)

Delegates' Conference of the District Organisation of Stanislau.

(Special report to "Die Welt.")

In accordance with § 3 of the theses of organisation adopted at the Galician Provincial Conference, the Galician district was divided into district organisations. Stanislau, too, was designated as the seat of a district organisation. The delegates' assembly of the Stanislau district was convened for Sunday, the 19th of January, and its proceedings were as follows:

Mr. N. Kanner opens the first session and welcomes the delegates. Elected to the chair were Dr. Jonas (Stanislau) and Mr. David Sofer (Ottynia); secretaries: Dr. Sussmann and N. Kanner, student of law. The following societies are represented: "Rachela," "Erez-Israel" and "Achwa" (Stanislau), "Tikwath-Israel" (Tlumacz), "Zion" (Nadwórna), "Zion" (Ottynia), "Beth-Israel" (Bohorodczany). (The "Local Group Koropiec" has excused its absence.) Present are Dr. Malz as representative of the A.-C. and Dr. Rapaport as representative of the Provincial Committee, as well as the members of the former District Committee.

Mr. N. Kanner reports on the new statute of organisation. The statute lays stress upon the point that the societies belonging to the Stanislau organisation must, in all party matters, such as the matter of the shares, of the Shekel, of the National Fund, etc., communicate with Stanislau alone and remit their moneys thither, since otherwise their letters will remain unanswered in Lemberg and Vienna. This is emphasised also by Del. Bacher and by the representatives of the A.-C. and of the Provincial Committee, and the whole assembly agrees to the reporter's statute of organisation.

Dr. Jonas reports on agitation. He asks for more work in this respect and proposes the following resolutions:

  1. In every place where several adherents reside, a local group is to be created. 2. Travelling speakers should be sent to the various places for the purpose of agitation. 3. At public meetings not only party matters but the whole complex of Jewish questions is to be discussed. 4. From now on greater attention will be given to agitation within existing Jewish societies and institutions. 5. Efforts should be made to found social and sporting clubs. The reporter's resolutions, as well as a motion of Dr. Schur, "Every member of a society is obliged to pay a Scheckel. The society as such is responsible for the collection of the Shekel," are adopted. Dr. Malz, member of the A.-C., explains that the adherents must lay the chief weight upon the payment of the Shekel and of the Bank shares, as well as upon the enrichment of the National Fund, since it is in this way above all that the Zionist cause is advanced.

Del. Mr. Laufer reports on the Press. He points out its importance for the party and proposes the following resolutions, which are likewise adopted: 1. Every society is obliged to subscribe to the party papers, in particular "Die Welt" and the "Wschód." 2. The Delegates' Assembly recognises it as the duty of all Zionists to subscribe to the party papers and to work for their circulation. 3. In every place where Zionist local groups exist, Press Committees are to be set up for the purposes of administration and reporting.

The framing of the mode of organisation of these committees is left to the societies concerned.

Dels. Bacher and Glas bring in a motion that popular pamphlets in Jargon be published on the model of the "Latoria," to which the Delegates' Assembly also agrees (this is emphasised also by the representative of the Provincial Committee).

There follows the report of Mr. Schönfeld on the Hebrew language. The reporter asks that greater attention be given to the furtherance of the Hebrew language. He proposes: 1. for Stanislau, the founding of a Hebrew school, and 2. for the smaller places, the introduction of Hebrew evening classes, with the proviso that those taking part in them shall pay 1 Krone monthly. The reporter's motions are adopted. On this item of the agenda the following resolutions were further proposed, and adopted:

  1. Motion of Del. Glas: "The Zionist District Organisation Assembly held on the 19th of January 1902 expresses its regret at the conditions in the Cheder which have prevailed hitherto in our town, and calls upon the Jewish Congregational Council to devote greater care to these institutions."

  2. Motion of Del. Bacher: "The founding of 'Safah-Brurah Clubs' in the individual societies."

  3. Motion of Del. Sofer: "The District Organisation shall provide means for the purpose of publishing cheap Hebrew books for school children."

In conclusion, elections to the new District Committee are held. From Stanislau were elected: Dr. Jonas (Vice-President) and Dr. Schur, Dr. Sussmann, Messrs. Schönfeld, Kramper, Dr. Horowitz, student of law, Glas ("Achwa") and Miss Regina Meller ("Rachela"). Dr. Braude was elected President at the Provincial Conference. The election of the District Committee members from outside the town is left to the individual societies, with the proviso that they hold the elections within 14 days of receiving the minutes and notify the result to the District Committee at Stanislau.

The Chairman closes the assembly at 12 o'clock midnight.

Suggestions for the National Fund.

Warsaw, 4th March.

It would be advisable that every Jewish institution, every Zionist synagogue and every Zionist society should have itself registered in the Golden Book by the payment of 10 pounds sterling; this would bring the National Fund enormous sums.

With respect and Zion's greeting, W. Gluskin.

*

The Austrian District Committees, societies and representatives are reminded, particularly in view of the approaching Purim festival, that stamps of the National Fund are obtainable only from Mr. S. Mohr, XII., Schönbrunnerstrasse No. 289, against prior remittance of the amount.

*

The Golden Book.

Dr. Schaffer in Baltimore10 pounds sterling
Society "B'noth Zion" in Baltimore10 " "
Slonim Zionist Society100 roubles
Zodek & Ester in Dubinbaum100 "